Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Cooking / Il piccolo focolare: Ricette di cucina per la massaia economa / Braille

Il piccolo focolare: Ricette di cucina per la massaia economa ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

505,514 braille cells · 517 embossed pages at 40×25 · 2,852 unrepresentable characters omitted

⠀⠁⠀⠉⠁⠇⠕⠗⠑⠀⠍⠕⠙⠑⠗⠁⠞⠕⠂⠀⠥⠝⠑⠝⠙⠕⠧⠊⠀⠎⠑⠀
⠧⠄⠁⠛⠛⠗⠁⠙⠁⠀⠟⠥⠁⠇⠉⠓⠑⠀⠀⠋⠑⠞⠞⠕⠇⠊⠝⠁⠀⠙⠊⠀⠎⠑⠙⠁⠝⠕⠀⠑
⠀⠙⠊⠀⠉⠁⠗⠕⠞⠁⠆⠀⠟⠥⠁⠝⠙⠕⠀⠇⠑⠀⠏⠁⠞⠁⠞⠑⠀⠎⠕⠝⠕⠀⠎⠋⠁⠞⠞⠑
⠀⠃⠑⠝⠑⠂⠀⠀⠎⠁⠇⠁⠞⠑⠀⠇⠁⠀⠍⠊⠝⠑⠎⠞⠗⠁⠀⠑⠀⠧⠑⠗⠎⠁⠞⠑⠇⠁⠀
⠎⠥⠃⠊⠞⠕⠀⠝⠑⠇⠇⠁⠀⠵⠥⠏⠏⠊⠑⠗⠁⠀⠉⠕⠏⠗⠑⠝⠙⠕⠇⠁⠀⠉⠕⠝⠀⠥⠝⠕
⠀⠀⠎⠞⠗⠁⠞⠕⠀⠙⠊⠀⠏⠁⠝⠛⠗⠁⠞⠞⠁⠞⠕⠀⠋⠊⠝⠕⠀⠁⠗⠗⠕⠎⠞⠊⠞⠕⠀
⠝⠑⠇⠀⠃⠥⠗⠗⠕⠲⠀⠠⠏⠑⠗⠀⠼⠙⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠉⠕⠇⠀⠏⠁⠝⠑
⠀⠙⠊⠀⠎⠑⠛⠁⠇⠑⠲⠀⠠⠁⠋⠋⠑⠞⠞⠁⠞⠑⠀⠋⠊⠝⠁⠍⠑⠝⠞⠑⠀⠥⠝⠁⠀
⠙⠕⠵⠵⠊⠝⠁⠀⠙⠊⠀⠏⠁⠞⠁⠞⠑⠀⠍⠕⠝⠙⠁⠞⠑⠀⠀⠑⠀⠇⠁⠎⠉⠊⠁⠞⠑⠇⠑⠀
⠛⠊⠁⠉⠑⠗⠑⠀⠍⠑⠵⠵⠄⠕⠗⠁⠀⠝⠑⠇⠇⠄⠁⠉⠟⠥⠁⠀⠋⠗⠑⠙⠙⠁⠲⠀
⠠⠁⠋⠋⠑⠞⠞⠁⠞⠑⠀⠏⠥⠗⠑⠀⠇⠁⠀⠀⠞⠑⠗⠵⠁⠀⠏⠁⠗⠞⠑⠀⠙⠑⠇⠀⠇⠕⠗⠕
⠀⠏⠑⠎⠕⠀⠙⠊⠀⠏⠁⠝⠑⠀⠙⠊⠀⠎⠑⠛⠁⠇⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠗⠕⠎⠕⠇⠁⠞⠑⠀
⠼⠋⠚⠀⠛⠗⠲⠀⠉⠊⠗⠉⠁⠀⠙⠊⠀⠋⠁⠗⠊⠝⠁⠀⠝⠑⠇⠇⠕⠀⠎⠞⠗⠥⠞⠞⠕⠀
⠃⠕⠇⠇⠑⠝⠞⠑⠂⠀⠥⠝⠊⠞⠑⠧⠊⠀⠊⠇⠀⠀⠏⠁⠝⠑⠀⠑⠀⠥⠝⠁⠀⠛⠗⠕⠎⠎⠁⠀
⠉⠊⠏⠕⠇⠇⠁⠀⠞⠗⠊⠝⠉⠊⠁⠞⠁⠀⠑⠂⠀⠟⠥⠁⠝⠙⠕⠀⠁⠝⠉⠓⠑⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠊
⠀⠎⠕⠝⠕⠀⠥⠝⠀⠏⠕⠄⠀⠀⠎⠕⠋⠋⠗⠊⠞⠞⠊⠂⠀⠧⠑⠗⠎⠁⠞⠑⠧⠊⠀⠼⠙⠀
⠇⠊⠞⠗⠊⠀⠙⠄⠁⠉⠟⠥⠁⠀⠋⠗⠑⠙⠙⠁⠂⠀⠉⠕⠝⠀⠇⠑⠀⠏⠁⠞⠁⠞⠑⠂⠀
⠏⠑⠏⠑⠂⠀⠎⠁⠇⠑⠀⠀⠑⠀⠥⠝⠀⠏⠕⠄⠀⠙⠊⠀⠝⠕⠉⠑⠀⠍⠕⠎⠉⠁⠞⠁⠲⠀
⠠⠋⠁⠞⠑⠀⠃⠕⠇⠇⠊⠗⠑⠀⠁⠀⠇⠑⠝⠞⠕⠀⠋⠥⠕⠉⠕⠀⠊⠇⠀⠉⠕⠍⠏⠕⠎⠞⠕⠀
⠥⠝⠄⠕⠗⠁⠀⠀⠉⠊⠗⠉⠁⠀⠑⠀⠎⠑⠗⠧⠊⠞⠑⠲⠀⠠⠏⠑⠗⠀⠼⠙⠤⠑⠀
⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠉⠁⠏⠊⠞⠕⠇⠕⠀⠠⠠⠞⠑⠗⠵⠕⠲⠀⠀⠀
⠠⠠⠍⠊⠝⠑⠎⠞⠗⠑⠀⠠⠠⠁⠎⠉⠊⠥⠞⠞⠑⠂⠀⠠⠠⠗⠊⠎⠕⠞⠞⠕⠂⠀
⠠⠠⠛⠝⠕⠉⠉⠓⠊⠂⠀⠠⠠⠋⠁⠗⠊⠝⠁⠞⠁⠀⠑⠉⠉⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠠⠏⠗⠕⠎⠏⠑⠗⠊⠞⠀⠥⠍⠁⠝⠁⠀⠎⠕⠎⠏⠑⠞⠞⠁⠀⠑⠀⠧⠁⠝⠁⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠼⠁⠲⠀⠠⠍⠁⠝⠊⠑⠗⠁⠀⠙⠊⠀⠏⠗⠑⠏⠁⠗⠁⠗⠑⠀⠇⠁⠀⠎⠋⠕⠛⠇⠊⠁⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.