Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Cooking / Nieuw volledig Oost-Indisch kookboek / Braille

Nieuw volledig Oost-Indisch kookboek ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

731,158 braille cells · 735 embossed pages at 40×25 · 2,473 unrepresentable characters omitted

⠃⠁⠺⠁⠝⠛⠤⠏⠕⠑⠞⠊⠓⠂⠀⠼⠑⠀⠎⠡⠊⠚⠋⠚⠑⠎⠀⠇⠁⠕⠎⠂⠀⠼⠁⠀
⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠎⠝⠫⠢⠀⠀⠎⠻⠓⠂⠀⠼⠑⠀⠛⠑⠏⠷⠞⠑⠀
⠅⠑⠍⠊⠗⠊⠑⠎⠂⠀⠼⠉⠀⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠎⠝⠫⠢⠀⠇⠕⠍⠃⠕⠅⠎⠂⠀⠼⠁⠀
⠮⠑⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠀⠎⠥⠊⠅⠻⠂⠀⠼⠁⠀⠑⠑⠞⠇⠑⠏⠑⠇⠀
⠞⠗⠁⠎⠎⠊⠑⠤⠺⠁⠞⠻⠂⠀⠼⠁⠀⠑⠑⠞⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠁⠎⠑⠍⠤⠺⠁⠞⠻⠂⠀⠼⠃⠀
⠙⠚⠻⠕⠑⠅⠤⠏⠕⠻⠕⠑⠞⠤⠃⠇⠁⠙⠻⠢⠂⠀⠼⠁⠀⠎⠁⠇⠁⠍⠀⠃⠇⠁⠙⠂⠀
⠵⠳⠞⠂⠀⠃⠕⠞⠻⠀⠷⠀⠕⠇⠊⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠃⠻⠑⠊⠙⠬⠒⠀⠀⠀⠀⠠⠙⠑
⠀⠅⠗⠥⠊⠙⠢⠀⠺⠕⠗⠙⠢⠀⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠌⠁⠍⠏⠞⠀⠑⠝⠀⠛⠑⠃⠗⠁⠙⠢⠆⠀
⠙⠁⠜⠝⠁⠀⠓⠑⠞⠀⠞⠗⠁⠎⠎⠊⠑⠤⠀⠑⠝⠀⠀⠁⠎⠑⠍⠤⠺⠁⠞⠻⠀⠍⠑⠞⠀⠙⠑⠀
⠕⠏⠛⠑⠛⠑⠧⠢⠀⠃⠇⠁⠙⠻⠢⠀⠑⠗⠀⠃⠊⠚⠀⠛⠑⠧⠕⠑⠛⠙⠲⠀⠠⠓⠊⠻⠝⠁⠀
⠙⠕⠑⠞⠀⠍⠢⠀⠀⠓⠑⠞⠀⠅⠕⠏⠚⠑⠀⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠌⠁⠍⠏⠞⠑⠀⠛⠜⠝⠁⠇⠢⠀
⠃⠊⠚⠀⠙⠊⠞⠀⠁⠇⠇⠑⠎⠀⠑⠝⠀⠃⠗⠁⠁⠙⠞⠀⠓⠑⠞⠀⠎⠁⠍⠢⠀⠀⠙⠗⠕⠕⠛⠀
⠕⠏⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠁⠙⠚⠲⠀⠠⠠⠎⠁⠍⠃⠑⠇⠤⠠⠠⠛⠕⠗⠠⠠⠝⠛⠀
⠠⠠⠇⠕⠍⠃⠕⠅⠲⠀⠀⠀⠀⠼⠁⠑⠀⠇⠕⠍⠃⠕⠅⠎⠂⠀⠼⠃⠀⠑⠑⠞⠇⠑⠏⠑⠇⠎⠀
⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠎⠝⠫⠢⠀⠥⠊⠢⠂⠀⠼⠙⠀⠎⠊⠕⠕⠝⠛⠎⠀
⠃⠁⠺⠁⠝⠛⠤⠏⠕⠑⠞⠊⠓⠂⠀⠀⠼⠑⠀⠎⠡⠊⠚⠋⠚⠑⠎⠀⠇⠁⠕⠎⠂⠀⠼⠁⠀
⠮⠑⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠎⠥⠊⠅⠻⠂⠀⠼⠁⠀⠮⠑⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠞⠗⠁⠎⠎⠊⠑⠂⠀⠼⠁⠀
⠮⠑⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠀⠵⠳⠞⠂⠀⠼⠁⠀⠑⠑⠞⠇⠑⠏⠑⠇⠀⠁⠎⠑⠍⠤⠀⠷⠀
⠙⠚⠻⠕⠑⠅⠤⠺⠁⠞⠻⠂⠀⠼⠃⠀⠙⠚⠻⠕⠑⠅⠤⠏⠕⠻⠕⠑⠞⠤⠃⠇⠁⠙⠻⠢⠂⠀⠀
⠎⠁⠝⠞⠢⠀⠧⠁⠝⠀⠼⠁⠸⠌⠙⠀⠅⠇⠁⠏⠏⠻⠂⠀⠃⠕⠞⠻⠀⠷⠀
⠅⠇⠁⠏⠏⠻⠕⠇⠊⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠃⠻⠑⠊⠙⠬⠒⠀⠀⠀⠀⠠⠙⠑⠀
⠇⠕⠍⠃⠕⠅⠎⠀⠺⠕⠗⠙⠢⠀⠔⠀⠙⠑⠀⠇⠢⠛⠞⠑⠀⠙⠕⠕⠗⠛⠑⠎⠝⠫⠢⠀⠑⠝⠀
⠙⠑⠀⠏⠊⠞⠞⠢⠀⠑⠗⠀⠥⠊⠞⠀⠀⠛⠑⠓⠁⠁⠇⠙⠂⠀⠙⠁⠜⠝⠁⠀
⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠎⠝⠫⠢⠲⠀⠠⠙⠑⠀⠅⠗⠥⠊⠙⠢⠂⠀⠃⠑⠓⠁⠇⠧⠑⠀⠙⠑⠀
⠃⠇⠁⠙⠻⠢⠂⠀⠀⠺⠕⠗⠙⠢⠀⠋⠊⠚⠝⠛⠑⠌⠁⠍⠏⠞⠀⠑⠝⠀⠛⠑⠃⠗⠁⠙⠢⠂⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.