Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Cooking / La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene / Braille

La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

1,015,540 braille cells · 1,080 embossed pages at 40×25 · 5,561 unrepresentable characters omitted

⠀⠇⠁⠧⠕⠗⠕⠀⠟⠥⠁⠇⠉⠓⠑⠀⠍⠑⠗⠊⠞⠕⠀⠇⠕⠀⠁⠧⠑⠧⠁⠂⠀⠏⠕⠞⠑⠝⠙⠕
⠀⠑⠎⠎⠑⠗⠀⠥⠞⠊⠇⠑⠀⠁⠇⠇⠑⠀⠋⠁⠍⠊⠛⠇⠊⠑⠆⠀⠑⠂⠀
⠗⠁⠇⠇⠑⠛⠗⠁⠝⠙⠕⠎⠊⠀⠍⠑⠉⠕⠂⠀⠙⠊⠎⠎⠑⠒⠀⠤⠤⠀⠠⠉⠕⠇⠀⠙⠁⠗⠉⠊
⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠕⠀⠇⠊⠃⠗⠕⠀⠧⠕⠊⠀⠁⠧⠑⠞⠑⠀⠋⠁⠞⠞⠕⠀⠥⠝⠄⠕⠏⠑⠗⠁⠀
⠃⠥⠕⠝⠁⠀⠑⠀⠏⠑⠗⠉⠊⠀⠧⠊⠀⠁⠥⠛⠥⠗⠕⠀⠉⠑⠝⠞⠕⠀⠑⠙⠊⠵⠊⠕⠝⠊⠲⠀
⠤⠤⠀⠠⠞⠗⠕⠏⠏⠑⠂⠀⠞⠗⠕⠏⠏⠑⠖⠀⠤⠤⠀⠗⠊⠎⠏⠕⠎⠊⠀⠤⠤⠆⠀⠎⠁⠗⠑⠊
⠀⠉⠕⠝⠞⠑⠝⠞⠕⠀⠙⠊⠀⠙⠥⠑⠲⠀⠤⠤⠀⠠⠏⠕⠊⠀⠉⠕⠝⠀⠍⠕⠇⠞⠁⠀⠍⠊⠁⠀
⠍⠑⠗⠁⠧⠊⠛⠇⠊⠁⠀⠑⠀⠎⠕⠗⠏⠗⠑⠎⠁⠂⠀⠉⠓⠑⠀⠍⠊⠀⠉⠕⠝⠋⠥⠎⠑⠗⠕⠂
⠀⠇⠕⠀⠑⠇⠕⠛⠊⠀⠑⠀⠇⠕⠀⠗⠁⠉⠉⠕⠍⠁⠝⠙⠀⠁⠇⠇⠄⠥⠙⠊⠞⠕⠗⠊⠕⠀⠊⠝
⠀⠙⠥⠑⠀⠙⠑⠇⠇⠑⠀⠎⠥⠑⠀⠉⠕⠝⠋⠑⠗⠑⠝⠵⠑⠲⠀⠀⠠⠉⠕⠍⠊⠝⠉⠊⠁⠊⠀
⠁⠇⠇⠕⠗⠁⠀⠁⠀⠏⠗⠑⠝⠙⠑⠗⠀⠉⠕⠗⠁⠛⠛⠊⠕⠀⠑⠀⠧⠑⠙⠑⠝⠙⠕⠀⠉⠓⠑⠀
⠊⠇⠀⠇⠊⠃⠗⠕⠀⠏⠗⠕⠏⠑⠝⠙⠑⠧⠁⠀⠁⠙⠀⠁⠧⠑⠗⠀⠑⠎⠊⠞⠕⠂⠀⠃⠑⠝⠉⠓
⠀⠇⠑⠝⠞⠕⠀⠙⠁⠀⠏⠗⠊⠍⠁⠂⠀⠎⠉⠗⠊⠎⠎⠊⠀⠁⠇⠇⠄⠁⠍⠊⠉⠕⠀⠙⠊⠀
⠠⠋⠕⠗⠇⠊⠍⠏⠕⠏⠕⠇⠊⠂⠀⠇⠁⠛⠝⠁⠝⠙⠕⠍⠊⠀⠙⠑⠇⠇⠄⠕⠋⠋⠑⠎⠁⠀
⠋⠁⠞⠞⠁⠀⠁⠙⠀⠥⠝⠀⠇⠊⠃⠗⠕⠀⠉⠓⠑⠀⠋⠕⠗⠎⠑⠀⠥⠝⠀⠛⠊⠕⠗⠝⠕⠀
⠁⠧⠗⠑⠃⠃⠑⠀⠗⠑⠉⠁⠞⠕⠀⠕⠝⠕⠗⠑⠀⠁⠇⠀⠇⠕⠗⠕⠀⠏⠁⠑⠎⠑⠆⠀⠇⠁⠀
⠎⠞⠊⠵⠵⠁⠀⠝⠕⠝⠀⠍⠊⠀⠋⠑⠉⠑⠀⠙⠊⠗⠀⠍⠊⠕⠲⠀⠀⠠⠑⠎⠊⠞⠁⠞⠁⠀⠇⠁
⠀⠏⠗⠊⠍⠁⠀⠑⠙⠊⠵⠊⠕⠝⠑⠂⠀⠎⠑⠍⠏⠗⠑⠀⠉⠕⠝⠀⠞⠊⠞⠥⠃⠁⠝⠵⠁⠂⠀
⠏⠑⠗⠉⠓⠀⠁⠝⠉⠕⠗⠁⠀⠝⠕⠝⠀⠉⠊⠀⠉⠗⠑⠙⠑⠧⠕⠂⠀⠍⠊⠎⠊⠀⠍⠁⠝⠕⠀
⠁⠇⠇⠁⠀⠎⠑⠉⠕⠝⠙⠁⠂⠀⠁⠝⠉⠓⠑⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠁⠀⠙⠊⠀⠎⠕⠇⠊⠀⠍⠊⠇⠇⠑
⠀⠑⠎⠑⠍⠏⠇⠁⠗⠊⠆⠀⠇⠁⠀⠟⠥⠁⠇⠑⠀⠁⠧⠑⠝⠙⠕⠀⠁⠧⠥⠞⠕⠀
⠎⠍⠑⠗⠉⠊⠕⠀⠏⠊⠀⠎⠕⠇⠇⠑⠉⠊⠞⠕⠀⠙⠑⠇⠇⠄⠁⠝⠞⠑⠉⠑⠙⠑⠝⠞⠑⠂⠀
⠍⠊⠀⠙⠊⠀⠉⠕⠗⠁⠛⠛⠊⠕⠀⠙⠄⠊⠝⠞⠗⠁⠏⠗⠑⠝⠙⠑⠗⠀⠇⠁⠀⠞⠑⠗⠵⠁⠀
⠙⠊⠀⠉⠕⠏⠊⠑⠀⠙⠥⠑⠍⠊⠇⠁⠀⠑⠀⠏⠕⠊⠀⠇⠁⠀⠟⠥⠁⠗⠞⠁⠀⠑⠀
⠟⠥⠊⠝⠞⠁⠀⠙⠊⠀⠞⠗⠑⠍⠊⠇⠁⠀⠉⠊⠁⠎⠉⠥⠝⠁⠲⠀⠠⠁⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠑⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.