Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Education / Manuel des difficultés les plus communes de la langue française, adapté au jeune âge et suivi d'un recueil de locutions vicieuses / Braille

Manuel des difficultés les plus communes de la langue française, adapté au jeune âge et suivi d'un recueil de locutions vicieuses ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

230,503 braille cells · 245 embossed pages at 40×25 · 6,422 unrepresentable characters omitted

⠊⠇⠀⠁⠊⠍⠑⠀⠇⠑⠀⠚⠑⠥⠀⠑⠞⠀⠀⠠⠠⠞⠥⠙⠊⠑⠗⠂⠀⠍⠁⠊⠎⠂⠀⠊⠇⠀
⠁⠊⠍⠑⠀⠇⠑⠀⠚⠑⠥⠀⠑⠞⠀⠇⠄⠠⠠⠞⠥⠙⠑⠲⠀⠀⠠⠠⠑⠞⠀⠠⠉⠠⠠⠞⠑⠗⠁⠲
⠀⠠⠟⠥⠁⠝⠙⠀⠊⠇⠀⠑⠎⠞⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠊⠕⠝⠀⠙⠑⠀⠉⠓⠕⠎⠑⠎⠂⠀⠇⠄⠕⠝⠀
⠙⠊⠞⠂⠀⠑⠞⠀⠉⠞⠑⠗⠁⠆⠀⠟⠥⠁⠝⠙⠀⠊⠇⠀⠎⠄⠁⠛⠊⠞⠀⠙⠑⠀
⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠝⠑⠎⠂⠀⠊⠇⠀⠋⠁⠥⠞⠀⠙⠊⠗⠑⠂⠀⠑⠞⠀⠁⠥⠞⠗⠑⠎⠂⠀⠕⠥⠂⠀
⠑⠞⠀⠙⠄⠁⠥⠞⠗⠑⠎⠂⠀⠕⠥⠂⠀⠑⠞⠀⠇⠑⠎⠀⠁⠥⠞⠗⠑⠎⠲⠀⠀⠠⠠⠞⠗⠑⠲⠀
⠠⠇⠑⠀⠧⠑⠗⠃⠑⠀⠞⠗⠑⠀⠏⠗⠉⠙⠀⠙⠑⠀⠉⠑⠀⠎⠑⠀⠍⠑⠞⠀⠁⠥⠀
⠏⠇⠥⠗⠊⠑⠇⠂⠀⠇⠕⠗⠎⠟⠥⠄⠊⠇⠀⠑⠎⠞⠀⠎⠥⠊⠧⠊⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀
⠞⠗⠕⠊⠎⠊⠍⠑⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠝⠑⠀⠙⠥⠀⠏⠇⠥⠗⠊⠑⠇⠒⠀⠉⠑⠀⠠⠠⠎⠕⠝⠞⠀
⠇⠑⠎⠀⠠⠗⠕⠍⠁⠊⠝⠎⠆⠤⠤⠉⠑⠀⠠⠠⠎⠕⠝⠞⠀
⠑⠥⠭⠆⠤⠤⠉⠄⠠⠠⠞⠁⠊⠑⠝⠞⠀⠝⠕⠎⠀⠁⠍⠊⠎⠆⠤⠤⠉⠑⠀⠠⠠⠎⠑⠗⠕⠝⠞⠀
⠝⠕⠎⠀⠑⠝⠝⠑⠍⠊⠎⠂⠀⠟⠥⠊⠲⠲⠀⠀⠠⠍⠁⠊⠎⠀⠕⠝⠀⠙⠊⠗⠁⠊⠞⠀⠁⠧⠑⠉
⠀⠇⠑⠀⠧⠑⠗⠃⠑⠀⠞⠗⠑⠀⠁⠥⠀⠎⠊⠝⠛⠥⠇⠊⠑⠗⠂⠀⠉⠄⠠⠠⠑⠎⠞⠀⠇⠑⠀
⠞⠗⠁⠧⠁⠊⠇⠀⠑⠞⠀⠇⠄⠁⠏⠏⠇⠊⠉⠁⠞⠊⠕⠝⠆⠤⠤⠉⠄⠠⠠⠑⠎⠞⠀
⠝⠕⠥⠎⠆⠤⠤⠉⠄⠠⠠⠑⠎⠞⠀⠧⠕⠥⠎⠆⠤⠤⠉⠄⠠⠠⠞⠁⠊⠞⠀⠝⠕⠥⠎⠆⠤⠤⠉⠑
⠀⠠⠠⠎⠑⠗⠁⠀⠧⠕⠥⠎⠆⠀⠁⠥⠉⠥⠝⠀⠙⠑⠀⠉⠑⠎⠀⠍⠕⠞⠎⠀⠝⠑⠀
⠋⠕⠗⠍⠁⠝⠞⠀⠇⠁⠀⠞⠗⠕⠊⠎⠊⠍⠑⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠝⠑⠀⠙⠥⠀⠏⠇⠥⠗⠊⠑⠇⠲
⠀⠀⠠⠗⠑⠍⠁⠗⠟⠥⠑⠲⠀⠠⠟⠥⠑⠇⠟⠥⠑⠎⠀⠁⠥⠞⠑⠥⠗⠎⠀⠑⠍⠏⠇⠕⠊⠑⠝⠞
⠀⠇⠑⠀⠎⠊⠝⠛⠥⠇⠊⠑⠗⠂⠀⠟⠥⠕⠊⠟⠥⠑⠀⠇⠑⠀⠧⠑⠗⠃⠑⠀⠎⠕⠊⠞⠀
⠎⠥⠊⠧⠊⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠞⠗⠕⠊⠎⠊⠍⠑⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠝⠑⠀⠙⠥⠀
⠏⠇⠥⠗⠊⠑⠇⠲⠀⠠⠗⠁⠉⠊⠝⠑⠀⠙⠊⠞⠂⠀⠉⠑⠀⠝⠄⠠⠠⠑⠎⠞⠀⠏⠁⠎⠀⠇⠑⠎
⠀⠠⠞⠗⠕⠽⠑⠝⠎⠒⠀⠇⠄⠠⠁⠉⠁⠙⠍⠊⠑⠀⠉⠗⠊⠞⠂⠀⠠⠠⠑⠎⠞⠤⠉⠑⠀⠇⠑⠎
⠀⠠⠁⠝⠛⠇⠁⠊⠎⠦⠀⠀⠠⠇⠑⠀⠞⠑⠍⠏⠎⠀⠙⠥⠀⠧⠑⠗⠃⠑⠀⠞⠗⠑⠀⠏⠗⠉⠙⠀
⠙⠑⠀⠉⠑⠀⠑⠎⠞⠀⠙⠞⠑⠗⠍⠊⠝⠀⠏⠁⠗⠀⠇⠑⠀⠧⠑⠗⠃⠑⠀⠎⠥⠊⠧⠁⠝⠞⠒⠀
⠁⠊⠝⠎⠊⠀⠊⠇⠀⠋⠁⠥⠞⠀⠙⠊⠗⠑⠒⠀⠉⠑⠀⠠⠠⠎⠑⠗⠁⠀⠝⠕⠥⠎⠀⠟⠥⠊⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.