Library / Cooking / Keukenboek / Braille
Keukenboek ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
628,419 braille cells · 661 embossed pages at 40×25 · 768 unrepresentable characters omitted
⠑⠢⠀⠧⠻⠧⠕⠇⠛⠀⠧⠁⠝⠀⠙⠑⠀⠠⠓⠥⠊⠎⠧⠗⠳⠺⠂⠀⠝⠁⠜⠀⠺⠑⠇⠅⠑⠀⠙⠑ ⠀⠎⠡⠗⠊⠚⠋⠌⠻⠀⠕⠕⠅⠀⠓⠻⠓⠁⠁⠇⠙⠑⠀⠍⠁⠇⠢⠀⠙⠑⠀⠇⠑⠵⠻⠑⠎⠎⠢⠀ ⠧⠻⠺⠊⠚⠌⠂⠀⠵⠕⠕⠀⠁⠇⠎⠀⠙⠗⠂⠀⠺⠁⠜⠀⠎⠏⠗⠁⠅⠑⠀⠊⠎⠀⠧⠁⠝⠀⠙⠑ ⠀⠎⠇⠁⠛⠞⠂⠀⠑⠝⠀⠧⠁⠝⠀⠓⠑⠞⠀⠕⠏⠙⠕⠢⠀⠑⠝⠀⠃⠑⠺⠜⠢⠀⠧⠁⠝⠀ ⠏⠗⠕⠧⠊⠎⠊⠑⠲⠀⠀⠠⠍⠢⠀⠵⠁⠇⠀⠃⠊⠚⠀⠙⠑⠀⠇⠑⠵⠬⠀⠕⠝⠞⠙⠑⠅⠅⠢⠂ ⠀⠙⠁⠞⠀⠙⠑⠀⠕⠏⠛⠁⠧⠢⠀⠧⠁⠝⠀⠧⠻⠎⠡⠑⠊⠙⠢⠀⠗⠑⠉⠑⠏⠞⠢⠀⠵⠊⠚⠝ ⠀⠬⠻⠊⠛⠞⠀⠧⠕⠕⠗⠀⠵⠑⠻⠀⠛⠗⠕⠕⠞⠑⠀⠏⠜⠞⠊⠚⠢⠆⠀ ⠺⠁⠜⠎⠡⠊⠚⠝⠇⠊⠚⠅⠀⠊⠎⠀⠙⠊⠞⠀⠛⠑⠎⠡⠊⠫⠀⠍⠑⠞⠀⠓⠑⠞⠀⠕⠕⠛⠀ ⠕⠏⠀⠇⠕⠛⠑⠍⠢⠞⠢⠂⠀⠑⠝⠀⠵⠊⠚⠀⠅⠥⠝⠝⠢⠀⠧⠕⠕⠗⠀⠑⠢⠀⠅⠇⠑⠔⠀ ⠛⠑⠵⠔⠀⠛⠑⠍⠁⠅⠅⠑⠇⠊⠚⠅⠀⠺⠕⠗⠙⠢⠀⠧⠻⠯⠻⠙⠲⠤⠤⠠⠞⠕⠞⠀ ⠝⠁⠙⠻⠑⠀⠊⠝⠇⠊⠡⠞⠬⠀⠙⠊⠢⠑⠀⠧⠕⠕⠗⠞⠎⠂⠀⠙⠁⠞⠀⠙⠑⠀⠔⠀⠙⠊⠞⠀ ⠅⠕⠕⠅⠃⠕⠑⠅⠀⠛⠑⠃⠗⠥⠊⠅⠞⠑⠀⠍⠁⠞⠢⠀⠑⠝⠀⠛⠑⠺⠊⠛⠞⠢⠀⠙⠑⠀ ⠠⠝⠫⠻⠇⠯⠎⠡⠑⠀⠵⠊⠚⠝⠂⠀⠑⠝⠀⠃⠊⠚⠀⠧⠻⠅⠕⠗⠞⠬⠀⠁⠇⠙⠥⠎⠀ ⠵⠊⠚⠝⠀⠁⠁⠝⠛⠫⠥⠊⠙⠒⠀⠏⠲⠀⠏⠕⠝⠙⠂⠀⠕⠲⠀⠕⠝⠎⠂⠀⠇⠲⠀⠇⠕⠕⠙⠂ ⠀⠺⠲⠀⠺⠊⠛⠞⠚⠑⠂⠀⠅⠲⠀⠅⠁⠝⠂⠀⠍⠲⠀⠍⠁⠁⠞⠚⠑⠲⠀⠠⠙⠑⠀⠍⠁⠁⠞⠀ ⠙⠊⠑⠀⠔⠀⠠⠏⠗⠥⠊⠎⠎⠢⠀⠍⠑⠞⠀⠙⠑⠀⠠⠝⠫⠻⠇⠯⠎⠡⠑⠀⠅⠁⠝⠀ ⠕⠧⠻⠑⠢⠅⠕⠍⠞⠂⠀⠊⠎⠀⠊⠑⠞⠎⠀⠛⠗⠕⠕⠞⠻⠀⠙⠁⠝⠀⠙⠑⠵⠑⠆⠀⠓⠑⠞⠀ ⠧⠻⠎⠡⠊⠇⠀⠊⠎⠀⠑⠡⠞⠻⠀⠝⠊⠑⠞⠀⠵⠀⠁⠁⠝⠍⠻⠅⠑⠇⠊⠚⠅⠂⠀⠙⠁⠞⠀ ⠍⠢⠀⠃⠊⠚⠀⠓⠑⠞⠀⠕⠏⠛⠑⠧⠢⠀⠧⠁⠝⠀⠙⠑⠀⠕⠝⠙⠻⠙⠑⠑⠇⠢⠂⠀⠙⠊⠑⠀ ⠍⠑⠞⠀⠑⠢⠀⠯⠻⠑⠀⠃⠗⠑⠥⠅⠀⠙⠁⠝⠀⠕⠝⠵⠑⠀⠍⠁⠁⠞⠚⠑⠎⠀⠵⠳⠀ ⠅⠥⠝⠝⠢⠀⠥⠊⠞⠙⠗⠥⠅⠅⠢⠂⠀⠍⠁⠜⠀⠊⠅⠀⠛⠑⠑⠋⠀⠁⠁⠝⠀⠊⠫⠻⠑⠀ ⠓⠥⠊⠩⠳⠙⠌⠻⠂⠀⠙⠊⠑⠀⠙⠑⠵⠑⠀⠗⠑⠉⠑⠏⠞⠢⠀⠧⠕⠇⠛⠞⠂⠀⠙⠢⠀ ⠗⠁⠁⠙⠂⠀⠕⠍⠀⠙⠗⠀⠺⠁⠜⠀⠅⠁⠝⠝⠢⠀⠷⠀⠍⠁⠁⠞⠚⠑⠎⠀⠞⠑⠀⠏⠁⠎⠀ ⠅⠕⠍⠢⠂⠀⠑⠢⠊⠛⠵⠔⠎⠀⠺⠁⠞⠀⠍⠢⠀⠝⠕⠑⠍⠞⠂⠀⠑⠢⠑⠀⠗⠥⠊⠍⠑⠀⠓⠯ ⠀⠞⠑⠀⠓⠑⠃⠃⠢⠲⠀⠠⠁⠇⠎⠀⠍⠢⠀⠔⠀⠙⠑⠀⠕⠏⠛⠁⠧⠢⠀⠓⠑⠞⠀⠺⠕⠕⠗⠙
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.