Library / Teaching / The Orkney book / Braille
The Orkney book ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
645,871 braille cells · 674 embossed pages at 40×25 · 1,192 unrepresentable characters omitted
⠎⠓⠊⠏⠎⠀⠏⠗⠕⠃⠁⠃⠇⠽⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠕⠎⠞⠀⠀⠏⠑⠗⠋⠑⠉⠞⠀ ⠓⠊⠞⠓⠑⠗⠞⠕⠀⠎⠑⠑⠝⠲⠀⠠⠍⠁⠝⠽⠀⠧⠕⠽⠁⠛⠑⠎⠀⠁⠍⠕⠝⠛⠀⠞⠓⠑⠊⠗ ⠀⠕⠺⠝⠀⠊⠎⠇⠁⠝⠙⠎⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠠⠃⠁⠇⠞⠊⠉⠀⠍⠥⠎⠞⠀ ⠓⠁⠧⠑⠀⠏⠗⠑⠉⠑⠙⠑⠙⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠕⠝⠛⠑⠗⠀⠧⠕⠽⠁⠛⠑⠎⠀⠞⠕⠀ ⠠⠃⠗⠊⠞⠁⠊⠝⠂⠀⠞⠕⠀⠠⠊⠉⠑⠇⠁⠝⠙⠂⠀⠞⠕⠀⠀⠠⠛⠗⠑⠑⠝⠇⠁⠝⠙⠂⠀ ⠁⠝⠙⠀⠞⠕⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠲⠀⠠⠝⠥⠍⠑⠗⠕⠥⠎⠀⠺⠁⠗⠎⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀ ⠍⠥⠎⠞⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠃⠑⠑⠝⠂⠀⠟⠥⠊⠞⠑⠀⠀⠥⠝⠅⠝⠕⠺⠝⠀⠞⠕⠀ ⠓⠊⠎⠞⠕⠗⠽⠂⠀⠃⠑⠋⠕⠗⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠕⠗⠞⠓⠑⠗⠝⠀⠺⠁⠗⠗⠊⠕⠗⠀ ⠃⠑⠉⠁⠍⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠞⠑⠗⠗⠊⠃⠇⠑⠀⠀⠋⠊⠛⠓⠞⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀ ⠠⠧⠊⠅⠊⠝⠛⠀⠠⠁⠛⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠺⠑⠀⠉⠁⠝⠀⠊⠍⠁⠛⠊⠝⠑⠀⠞⠓⠑⠀ ⠙⠑⠇⠊⠛⠓⠞⠑⠙⠀⠺⠕⠝⠙⠑⠗⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠕⠗⠞⠓⠑⠗⠝ ⠀⠺⠁⠗⠗⠊⠕⠗⠎⠀⠀⠋⠊⠗⠎⠞⠀⠛⠁⠵⠑⠙⠀⠥⠏⠕⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠗⠊⠉⠓⠀⠁⠝⠙ ⠀⠋⠑⠗⠞⠊⠇⠑⠀⠎⠓⠕⠗⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠠⠎⠕⠥⠞⠓⠤⠠⠺⠑⠎⠞⠑⠗⠝⠀ ⠠⠑⠥⠗⠕⠏⠑⠲⠀⠀⠠⠺⠑⠀⠉⠁⠝⠀⠊⠍⠁⠛⠊⠝⠑⠀⠓⠕⠺⠀⠞⠓⠑⠽⠀ ⠉⠕⠝⠞⠗⠁⠎⠞⠑⠙⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠁⠊⠗⠀⠋⠊⠑⠇⠙⠎⠀⠁⠝⠙⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀ ⠉⠊⠞⠊⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠕⠥⠞⠓⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠇⠑⠁⠅⠀⠁⠝⠙⠀ ⠎⠞⠑⠗⠊⠇⠑⠀⠎⠓⠕⠗⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠕⠗⠞⠓⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀ ⠞⠓⠑⠽⠀⠀⠉⠁⠍⠑⠲⠀⠠⠺⠓⠁⠞⠀⠍⠕⠞⠊⠧⠑⠎⠀⠋⠊⠗⠎⠞⠀⠇⠑⠙⠀⠞⠕⠀ ⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠇⠑⠁⠧⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠝⠁⠞⠊⠧⠑⠀⠎⠓⠕⠗⠑⠎⠀⠊⠞⠀⠊⠎⠀ ⠙⠊⠋⠋⠊⠉⠥⠇⠞⠀⠞⠕⠀⠎⠁⠽⠲⠀⠠⠞⠓⠊⠗⠎⠞⠀⠋⠕⠗⠀⠁⠙⠧⠑⠝⠞⠥⠗⠑⠂ ⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠊⠝⠉⠓⠀⠕⠋⠀⠏⠕⠧⠑⠗⠞⠽⠀⠁⠞⠀⠓⠕⠍⠑⠂⠀⠞⠓⠑⠀⠀ ⠙⠑⠎⠊⠗⠑⠀⠕⠋⠀⠏⠕⠎⠎⠑⠎⠎⠊⠝⠛⠀⠛⠕⠇⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠞⠗⠑⠁⠎⠥⠗⠑⠂⠀ ⠁⠇⠇⠀⠉⠕⠝⠎⠏⠊⠗⠑⠙⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠞⠓⠑⠍⠀⠎⠑⠑⠅⠀⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀ ⠋⠕⠗⠞⠥⠝⠑⠎⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠊⠙⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠥⠝⠅⠝⠕⠺⠝⠀⠇⠁⠝⠙⠎⠀ ⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠇⠁⠽⠀⠃⠑⠽⠕⠝⠙⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠑⠁⠲⠀⠀⠠⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.