Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Religion / Paul and his interpreters / Braille

Paul and his interpreters ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

575,696 braille cells · 615 embossed pages at 40×25 · 1,818 unrepresentable characters omitted

⠁⠝⠙⠀⠙⠑⠁⠞⠓⠲⠀⠠⠺⠓⠁⠞⠀⠺⠑⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠗⠑⠁⠙⠀
⠉⠕⠝⠉⠑⠗⠝⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠎⠞⠗⠥⠛⠛⠇⠑⠀⠃⠑⠞⠺⠑⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠀
⠝⠁⠞⠥⠗⠁⠇⠂⠀⠏⠕⠺⠑⠗⠋⠥⠇⠀⠺⠊⠇⠇⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠇⠑⠎⠓⠀⠁⠝⠙⠀
⠞⠓⠑⠀⠇⠁⠺⠂⠀⠀⠊⠎⠂⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠞⠓⠊⠝⠅⠂⠀⠺⠗⠊⠞⠞⠑⠝⠀⠋⠗⠕⠍⠀
⠞⠓⠑⠀⠏⠕⠊⠝⠞⠀⠕⠋⠀⠧⠊⠑⠺⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠗⠑⠤⠠⠉⠓⠗⠊⠎⠞⠊⠁⠝⠀
⠉⠕⠝⠎⠉⠊⠕⠥⠎⠝⠑⠎⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠁⠏⠕⠎⠞⠇⠑⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠓⠁⠙⠀
⠑⠭⠏⠑⠗⠊⠑⠝⠉⠑⠙⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠁⠛⠕⠝⠽⠀⠕⠋⠀⠎⠕⠥⠇⠂⠀⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠞⠀
⠺⠁⠎⠀⠃⠽⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠚⠑⠺⠊⠎⠓⠀⠗⠑⠇⠊⠛⠊⠕⠥⠎⠀
⠁⠞⠞⠊⠞⠥⠙⠑⠀⠓⠁⠙⠀⠃⠑⠑⠝⠀⠃⠗⠕⠅⠑⠝⠀⠀⠙⠕⠺⠝⠀⠊⠝⠀⠓⠊⠍⠲⠀
⠠⠞⠓⠑⠗⠑⠋⠕⠗⠑⠀⠊⠝⠀⠓⠊⠎⠀⠠⠛⠕⠎⠏⠑⠇⠀⠓⠑⠀⠙⠕⠑⠎⠀⠝⠕⠞⠀
⠙⠑⠎⠊⠗⠑⠀⠞⠕⠀⠗⠑⠞⠁⠊⠝⠀⠀⠁⠝⠽⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠞⠓⠑⠀
⠋⠁⠊⠞⠓⠀⠕⠋⠀⠓⠊⠎⠀⠋⠁⠞⠓⠑⠗⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠞⠺⠕⠀⠍⠁⠊⠝
⠀⠇⠊⠝⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠏⠎⠽⠉⠓⠕⠇⠕⠛⠊⠉⠁⠇⠀⠞⠓⠑⠕⠗⠽⠀⠁⠗⠑⠀
⠋⠕⠇⠇⠕⠺⠑⠙⠀⠋⠕⠗⠀⠁⠀⠇⠕⠝⠛⠑⠗⠀⠀⠕⠗⠀⠎⠓⠕⠗⠞⠑⠗⠀
⠙⠊⠎⠞⠁⠝⠉⠑⠀⠊⠝⠀⠁⠇⠇⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠕⠗⠅⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠊⠎⠀
⠏⠑⠗⠊⠕⠙⠲⠀⠠⠓⠁⠝⠙⠀⠊⠝⠀⠓⠁⠝⠙⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠀⠞⠓⠊⠎⠀
⠏⠎⠽⠉⠓⠕⠇⠕⠛⠊⠎⠊⠝⠛⠀⠛⠕⠑⠎⠀⠁⠀⠞⠑⠝⠙⠑⠝⠉⠽⠀⠞⠕⠀
⠍⠕⠙⠑⠗⠝⠊⠎⠁⠞⠊⠕⠝⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠎⠉⠓⠕⠇⠁⠗⠎⠀⠕⠋⠀⠀⠞⠓⠊⠎⠀
⠏⠑⠗⠊⠕⠙⠀⠎⠏⠊⠗⠊⠞⠥⠁⠇⠊⠎⠑⠀⠠⠏⠁⠥⠇⠄⠎⠀⠞⠓⠕⠥⠛⠓⠞⠲⠀
⠠⠞⠓⠑⠀⠞⠗⠁⠝⠎⠋⠕⠗⠍⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠧⠁⠗⠊⠑⠎⠀⠊⠝⠀⠀⠑⠭⠞⠑⠝⠞⠀
⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠙⠊⠋⠋⠑⠗⠑⠝⠞⠀⠊⠙⠑⠁⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠎⠞⠁⠞⠑⠍⠑⠝⠞⠎
⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠁⠞⠕⠝⠑⠍⠑⠝⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠀⠊⠍⠏⠥⠞⠑⠙⠀
⠗⠊⠛⠓⠞⠑⠕⠥⠎⠝⠑⠎⠎⠀⠁⠗⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠑⠁⠎⠞⠀⠁⠋⠋⠑⠉⠞⠑⠙⠀⠃⠽⠀
⠊⠞⠲⠀⠠⠺⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠀⠀⠥⠝⠊⠝⠞⠑⠇⠇⠊⠛⠊⠃⠇⠑⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠊⠎
⠀⠏⠥⠞⠀⠙⠕⠺⠝⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠁⠉⠉⠕⠥⠝⠞⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠚⠑⠺⠊⠎⠓⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.