Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Religion / Une semaine à la Trappe: Sainte-Marie du Désert / Braille

Une semaine à la Trappe: Sainte-Marie du Désert ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

209,453 braille cells · 222 embossed pages at 40×25 · 6,201 unrepresentable characters omitted

⠗⠕⠎⠑⠎⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠉⠓⠁⠗⠊⠞⠂⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠃⠇⠁⠝⠉⠓⠑⠥⠗⠀⠙⠑⠎⠀
⠇⠊⠎⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠉⠓⠁⠎⠞⠑⠞⠆⠀⠀⠑⠝⠀⠥⠝⠀⠍⠕⠞⠂⠀
⠇⠄⠕⠗⠝⠑⠍⠑⠝⠞⠀⠙⠑⠀⠞⠕⠥⠞⠑⠎⠀⠇⠑⠎⠀⠧⠑⠗⠞⠥⠎⠲⠀⠠⠍⠁⠀
⠉⠑⠇⠇⠥⠇⠑⠂⠀⠁⠚⠕⠥⠞⠑⠀⠉⠑⠀⠛⠗⠁⠝⠙⠀⠀⠎⠁⠊⠝⠞⠂⠀⠑⠎⠞⠀⠀
⠍⠕⠝⠀⠛⠁⠗⠙⠀⠥⠝⠑⠀⠛⠗⠁⠝⠙⠑⠀⠧⠊⠇⠇⠑⠂⠀⠑⠞⠀⠍⠁⠀
⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠀⠉⠄⠑⠎⠞⠀⠍⠕⠝⠀⠀⠏⠁⠗⠁⠙⠊⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠉⠄⠑⠎⠞⠀
⠙⠁⠝⠎⠀⠇⠁⠀⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠀⠟⠥⠑⠀⠠⠍⠕⠎⠑⠀⠁⠀⠗⠑⠥⠀⠇⠑⠀
⠠⠙⠉⠁⠇⠕⠛⠥⠑⠆⠀⠉⠄⠑⠎⠞⠀⠙⠁⠝⠎⠀⠇⠁⠀⠀⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠀
⠟⠥⠄⠠⠑⠇⠊⠑⠀⠁⠀⠚⠕⠥⠊⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠏⠗⠎⠑⠝⠉⠑⠀⠙⠑⠀⠠⠙⠊⠑⠥⠲⠀
⠠⠕⠀⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠂⠀⠞⠥⠀⠑⠎⠀⠇⠄⠉⠓⠑⠇⠇⠑⠀⠙⠑⠀⠠⠚⠁⠉⠕⠃⠂⠀
⠟⠥⠊⠀⠇⠧⠑⠀⠇⠑⠎⠀⠓⠕⠍⠍⠑⠎⠀⠁⠥⠀⠉⠊⠑⠇⠀⠑⠞⠀⠀⠋⠁⠊⠞⠀
⠙⠑⠎⠉⠑⠝⠙⠗⠑⠀⠇⠑⠎⠀⠁⠝⠛⠑⠎⠀⠎⠥⠗⠀⠇⠁⠀⠞⠑⠗⠗⠑⠲⠀⠠⠉⠄⠑⠎⠞
⠀⠏⠁⠗⠀⠞⠕⠊⠀⠟⠥⠑⠀⠇⠑⠀⠠⠏⠗⠕⠏⠓⠞⠑⠀⠀⠗⠕⠽⠁⠇⠀
⠙⠑⠍⠁⠝⠙⠁⠊⠞⠀⠀⠠⠙⠊⠑⠥⠀⠙⠑⠀⠝⠑⠀⠏⠕⠊⠝⠞⠀⠗⠑⠎⠎⠑⠝⠞⠊⠗⠀
⠇⠑⠎⠀⠍⠁⠥⠭⠀⠙⠑⠀⠉⠑⠀⠍⠕⠝⠙⠑⠲⠀⠠⠉⠄⠑⠎⠞⠀⠀⠞⠕⠊⠀⠑⠝⠋⠊⠝⠀
⠟⠥⠑⠀⠇⠑⠀⠠⠋⠊⠇⠎⠀⠙⠑⠀⠠⠙⠊⠑⠥⠂⠀⠁⠥⠀⠉⠕⠍⠍⠑⠝⠉⠑⠍⠑⠝⠞⠀
⠙⠑⠀⠎⠁⠀⠍⠁⠝⠊⠋⠑⠎⠞⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠁⠥⠀⠀⠍⠕⠝⠙⠑⠂⠀⠁⠀⠙⠁⠊⠛⠝⠀
⠉⠕⠝⠎⠁⠉⠗⠑⠗⠀⠏⠁⠗⠀⠎⠁⠀⠏⠗⠕⠏⠗⠑⠀⠓⠁⠃⠊⠞⠁⠞⠊⠕⠝⠲⠀⠶⠠⠎⠲
⠀⠠⠠⠁⠍⠃⠗⠕⠊⠎⠑⠲⠶⠀⠀⠀⠀⠠⠙⠁⠝⠎⠀⠇⠁⠀⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠂⠀⠙⠊⠞⠀
⠎⠁⠊⠝⠞⠀⠠⠃⠑⠗⠝⠁⠗⠙⠂⠀⠕⠝⠀⠁⠉⠟⠥⠊⠑⠗⠞⠀⠇⠁⠀⠏⠥⠗⠑⠞⠀⠙⠥⠀
⠉⠥⠗⠂⠀⠇⠁⠀⠀⠋⠑⠗⠍⠑⠞⠀⠑⠞⠀⠇⠁⠀⠏⠁⠊⠭⠀⠏⠁⠗⠋⠁⠊⠞⠑⠀⠙⠑⠀
⠇⠄⠍⠑⠲⠀⠠⠙⠁⠝⠎⠀⠇⠁⠀⠎⠕⠇⠊⠞⠥⠙⠑⠀⠕⠝⠀⠛⠕⠞⠑⠀⠏⠁⠗⠀⠀
⠁⠧⠁⠝⠉⠑⠀⠇⠑⠎⠀⠋⠗⠥⠊⠞⠎⠀⠙⠑⠀⠇⠄⠞⠑⠗⠝⠊⠞⠂⠀⠙⠕⠝⠞⠀⠇⠑⠀
⠏⠗⠑⠍⠊⠑⠗⠀⠑⠎⠞⠀⠙⠄⠞⠗⠑⠀⠙⠇⠊⠧⠗⠀⠀⠙⠄⠥⠝⠑⠀⠊⠝⠋⠊⠝⠊⠞⠀
⠙⠄⠕⠉⠉⠁⠎⠊⠕⠝⠎⠀⠙⠄⠕⠋⠋⠑⠝⠎⠑⠗⠀⠠⠙⠊⠑⠥⠆⠀⠇⠑⠀⠎⠑⠉⠕⠝⠙⠂

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.