Library / How To / How to live: A manual of hygiene for use in the schools of the Philippine islands / Braille
How to live: A manual of hygiene for use in the schools of the Philippine islands ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
79,970 braille cells · 83 embossed pages at 40×25 · 32 unrepresentable characters omitted
⠠⠠⠞⠓⠑⠀⠠⠠⠓⠥⠍⠁⠝⠀⠠⠠⠃⠕⠙⠽⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠝⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠂ ⠀⠺⠓⠑⠗⠑⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠑⠎⠞⠀⠇⠕⠉⠕⠍⠕⠞⠊⠧⠑⠀ ⠑⠝⠛⠊⠝⠑⠎⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠕⠗⠇⠙⠂⠀⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠎⠁⠽⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑ ⠀⠇⠊⠋⠑⠀⠕⠋⠀⠁⠝⠀⠑⠝⠛⠊⠝⠑⠀⠊⠎⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠞⠺⠑⠝⠞⠽⠀ ⠽⠑⠁⠗⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠂⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠃⠥⠊⠇⠙⠀⠁⠝⠀ ⠑⠝⠛⠊⠝⠑⠂⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠅⠝⠕⠺⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠓⠕⠺⠀⠍⠥⠉⠓⠀⠺⠕⠗⠅⠀⠊⠞ ⠀⠺⠊⠇⠇⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠞⠕⠀⠙⠕⠀⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠓⠁⠞⠀⠥⠎⠁⠛⠑⠀⠊⠞⠀⠊⠎⠀ ⠇⠊⠅⠑⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠓⠁⠧⠑⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠽⠀⠅⠝⠕⠺⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀ ⠑⠝⠛⠊⠝⠑⠀⠊⠎⠀⠎⠞⠗⠕⠝⠛⠀⠀⠑⠝⠕⠥⠛⠓⠀⠞⠕⠀⠙⠕⠀⠎⠥⠉⠓⠀⠺⠕⠗⠅ ⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠎⠥⠉⠓⠀⠥⠎⠁⠛⠑⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠺⠑⠝⠞⠽⠀⠽⠑⠁⠗⠎⠲⠀ ⠠⠎⠕⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠀⠎⠁⠽⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠑⠝⠛⠞⠓⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀ ⠑⠝⠛⠊⠝⠑⠄⠎⠀⠇⠊⠋⠑⠀⠊⠎⠀⠞⠺⠑⠝⠞⠽⠀⠽⠑⠁⠗⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠝⠕⠺⠂⠀ ⠁⠀⠍⠁⠝⠄⠎⠀⠃⠕⠙⠽⠀⠊⠎⠂⠀⠊⠝⠀⠊⠞⠎⠀⠺⠁⠽⠂⠀⠁⠀⠍⠁⠉⠓⠊⠝⠑⠲⠀ ⠠⠊⠞⠀⠊⠎⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠞⠕⠀⠙⠕⠀⠉⠑⠗⠞⠁⠊⠝⠀⠀⠺⠕⠗⠅⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠋⠀ ⠊⠞⠀⠓⠁⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠗⠊⠛⠓⠞⠀⠎⠕⠗⠞⠀⠕⠋⠀⠉⠁⠗⠑⠂⠀⠊⠞⠀⠕⠥⠛⠓⠞⠀ ⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠓⠑⠁⠇⠞⠓⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠀⠙⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠕⠗⠅⠀⠗⠑⠟⠥⠊⠗⠑⠙⠀ ⠕⠋⠀⠊⠞⠂⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠑⠝⠙⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠁⠝⠄⠎⠀⠇⠊⠋⠑⠲⠀⠠⠊⠞ ⠀⠊⠎⠀⠀⠑⠎⠞⠊⠍⠁⠞⠑⠙⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠁⠞⠥⠗⠁⠇⠀⠇⠊⠋⠑⠀⠕⠋⠀ ⠁⠀⠍⠁⠝⠀⠊⠎⠀⠎⠑⠧⠑⠝⠞⠽⠀⠽⠑⠁⠗⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠊⠎⠀⠇⠊⠞⠞⠇⠑⠀⠀ ⠃⠕⠕⠅⠀⠊⠎⠀⠊⠝⠞⠑⠝⠙⠑⠙⠀⠞⠕⠀⠞⠑⠇⠇⠀⠥⠎⠀⠓⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠇⠊⠧⠑⠀ ⠁⠝⠙⠀⠎⠕⠍⠑⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠉⠁⠗⠊⠝⠛⠀⠋⠕⠗⠀⠀⠕⠥⠗⠀ ⠃⠕⠙⠊⠑⠎⠀⠎⠕⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠎⠓⠁⠇⠇⠀⠇⠁⠎⠞⠀⠁⠎⠀⠇⠕⠝⠛⠀ ⠁⠎⠀⠏⠕⠎⠎⠊⠃⠇⠑⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠃⠑⠀⠗⠑⠁⠙⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠀⠁⠃⠇⠑⠀⠞⠕⠀ ⠙⠕⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠺⠕⠗⠅⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠕⠗⠇⠙⠲⠀⠀⠀⠀ ⠠⠊⠇⠇⠥⠎⠞⠗⠁⠞⠊⠕⠝⠒⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠞⠓⠑⠀⠠⠠⠎⠅⠥⠇⠇⠂⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.