Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Philosophy / De Chineesche Filosofie, Toegelicht voor niet-Sinologen, 1. Kh'oeng Foe Tsz' (Confucius) / Braille

De Chineesche Filosofie, Toegelicht voor niet-Sinologen, 1. Kh'oeng Foe Tsz' (Confucius) ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

354,559 braille cells · 375 embossed pages at 40×25 · 3,190 unrepresentable characters omitted

⠓⠑⠞⠀⠝⠊⠑⠞⠀⠶⠃⠑⠓⠕⠑⠧⠑⠝⠀⠞⠑⠶⠀⠧⠑⠗⠁⠝⠙⠑⠗⠑⠝⠲⠴⠴⠀⠀⠀⠀
⠠⠙⠑⠀⠅⠕⠝⠊⠝⠛⠀⠧⠁⠝⠀⠠⠞⠎⠕⠑⠂⠀⠙⠊⠑⠀⠧⠑⠑⠇⠀⠧⠁⠝⠀
⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠀⠛⠑⠓⠕⠕⠗⠙⠀⠓⠁⠙⠂⠀⠇⠊⠑⠞⠀⠓⠑⠍⠀⠞⠑⠝⠀⠀
⠇⠁⠁⠞⠎⠞⠑⠀⠃⠊⠚⠀⠵⠊⠉⠓⠀⠕⠝⠞⠃⠊⠑⠙⠑⠝⠲⠀⠠⠓⠑⠞⠀⠎⠉⠓⠑⠑⠝⠀
⠺⠑⠇⠂⠀⠕⠋⠀⠝⠥⠀⠑⠊⠝⠙⠑⠇⠊⠚⠅⠀⠙⠑⠀⠀⠥⠊⠞⠧⠕⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠧⠁⠝⠀
⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠄⠀⠏⠇⠁⠝⠝⠑⠝⠀⠝⠁⠃⠊⠚⠀⠺⠁⠎⠂⠀⠺⠁⠝⠞⠀⠙⠑⠀
⠅⠕⠝⠊⠝⠛⠂⠀⠙⠊⠑⠀⠓⠑⠍⠀⠀⠑⠑⠗⠎⠞⠀⠁⠇⠎⠀⠗⠁⠁⠙⠎⠍⠁⠝⠀⠓⠁⠙⠀
⠛⠑⠃⠗⠥⠊⠅⠞⠂⠀⠺⠊⠇⠙⠑⠀⠓⠑⠍⠀⠵⠑⠇⠋⠎⠀⠑⠑⠝⠀⠑⠊⠛⠑⠝⠀
⠛⠗⠕⠝⠙⠛⠑⠃⠊⠑⠙⠀⠀⠛⠑⠧⠑⠝⠲⠀⠠⠵⠊⠚⠝⠀⠑⠑⠗⠎⠞⠑⠀
⠍⠊⠝⠊⠎⠞⠑⠗⠀⠃⠗⠁⠉⠓⠞⠀⠙⠑⠝⠀⠅⠕⠝⠊⠝⠛⠀⠑⠉⠓⠞⠑⠗⠀⠧⠁⠝⠀
⠙⠊⠞⠀⠧⠕⠕⠗⠝⠑⠍⠑⠝⠀⠀⠁⠋⠂⠀⠙⠕⠕⠗⠀⠓⠑⠍⠀⠞⠑⠀⠙⠕⠑⠝⠀
⠛⠑⠇⠕⠕⠧⠑⠝⠂⠀⠙⠁⠞⠀⠑⠑⠝⠀⠎⠞⠁⠁⠞⠀⠊⠝⠀⠙⠑⠝⠀⠎⠞⠁⠁⠞⠀⠍⠑⠞
⠀⠵⠥⠇⠅⠑⠀⠀⠥⠊⠞⠎⠞⠑⠅⠑⠝⠙⠑⠀⠍⠊⠝⠊⠎⠞⠑⠗⠎⠀⠑⠝⠀
⠍⠁⠝⠙⠁⠗⠊⠚⠝⠑⠝⠀⠁⠇⠎⠀⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠄⠀⠙⠊⠎⠉⠊⠏⠑⠇⠑⠝⠀
⠑⠝⠀⠵⠥⠇⠅⠀⠀⠑⠑⠝⠀⠓⠕⠕⠋⠙⠀⠁⠇⠎⠀⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠀
⠛⠑⠧⠁⠁⠗⠇⠊⠚⠅⠀⠧⠕⠕⠗⠀⠠⠞⠎⠕⠑⠀⠵⠕⠥⠀⠺⠕⠗⠙⠑⠝⠲⠀
⠠⠓⠊⠑⠗⠙⠕⠕⠗⠀⠀⠁⠗⠛⠺⠁⠁⠝⠀⠛⠑⠅⠗⠑⠛⠑⠝⠀⠓⠑⠃⠃⠑⠝⠙⠂⠀
⠓⠊⠑⠇⠙⠀⠝⠥⠀⠙⠑⠀⠅⠕⠝⠊⠝⠛⠀⠛⠑⠓⠑⠑⠇⠀⠕⠏⠂⠀⠙⠑⠝⠀⠺⠊⠚⠵⠑⠀
⠕⠍⠀⠀⠁⠙⠧⠊⠑⠎⠀⠞⠑⠀⠧⠗⠁⠛⠑⠝⠲⠀⠠⠞⠕⠑⠝⠀⠅⠕⠗⠞⠀⠓⠊⠑⠗⠕⠏⠀
⠙⠑⠀⠅⠕⠝⠊⠝⠛⠀⠎⠞⠊⠑⠗⠋⠀⠺⠊⠇⠙⠑⠀⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠀⠀⠝⠊⠑⠞⠀
⠇⠁⠝⠛⠑⠗⠀⠊⠝⠀⠠⠞⠎⠕⠑⠀⠃⠇⠊⠚⠧⠑⠝⠂⠀⠑⠝⠀⠛⠊⠝⠛⠀⠺⠑⠑⠗⠀
⠝⠁⠁⠗⠀⠠⠺⠑⠊⠲⠀⠠⠙⠁⠁⠗⠀⠺⠁⠎⠀⠎⠊⠝⠙⠎⠀⠀⠠⠉⠕⠝⠋⠥⠉⠊⠥⠎⠄⠀
⠇⠁⠁⠞⠎⠞⠑⠀⠧⠑⠗⠃⠇⠊⠚⠋⠀⠧⠑⠑⠇⠀⠧⠑⠗⠁⠝⠙⠑⠗⠙⠲⠀⠠⠓⠑⠗⠞⠕⠛
⠀⠠⠇⠊⠝⠛⠀⠺⠁⠎⠀⠛⠑⠎⠞⠕⠗⠧⠑⠝⠂⠀⠀⠑⠝⠀⠵⠊⠚⠝⠀⠅⠇⠑⠊⠝⠵⠕⠕⠝
⠀⠠⠉⠓⠕⠑⠓⠀⠓⠁⠙⠀⠙⠑⠀⠗⠑⠛⠑⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠛⠑⠎⠥⠗⠏⠑⠑⠗⠙⠀⠑⠝⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.