Library / Teaching / A Schoolmaster's Diary / Braille
A Schoolmaster's Diary ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
494,967 braille cells · 521 embossed pages at 40×25 · 1,020 unrepresentable characters omitted
⠊⠍⠁⠛⠊⠝⠑⠀⠓⠊⠍⠀⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠁⠀⠗⠑⠙⠤⠓⠕⠞⠀⠋⠊⠗⠑⠤⠃⠗⠁⠝⠙⠂ ⠀⠇⠁⠥⠝⠉⠓⠊⠝⠛⠀⠕⠥⠞⠀⠁⠛⠁⠊⠝⠎⠞⠀⠁⠇⠇⠀⠞⠓⠑⠀⠁⠉⠉⠑⠏⠞⠑⠙⠀ ⠉⠕⠙⠑⠎⠀⠃⠽⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠺⠑⠀⠇⠊⠧⠑⠲⠀⠠⠓⠊⠎⠀⠍⠑⠞⠓⠕⠙⠀⠺⠁⠎⠀ ⠞⠓⠁⠞⠀⠕⠋⠀⠉⠕⠉⠅⠤⠎⠓⠽⠊⠝⠛⠀⠁⠞⠀⠁⠀⠇⠕⠞⠀⠀⠕⠋⠀⠠⠁⠥⠝⠞⠀ ⠠⠎⠁⠇⠇⠊⠑⠎⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠙⠑⠝⠕⠥⠝⠉⠑⠙⠀⠑⠧⠑⠗⠽⠞⠓⠊⠝⠛⠂⠀ ⠗⠑⠇⠊⠛⠊⠕⠝⠀⠁⠎⠀⠁⠞⠀⠏⠗⠑⠎⠑⠝⠞⠀⠀⠏⠗⠁⠉⠞⠊⠎⠑⠙⠂⠀ ⠑⠙⠥⠉⠁⠞⠊⠕⠝⠂⠀⠗⠕⠕⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠃⠗⠁⠝⠉⠓⠂⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠥⠗⠗⠑⠝⠞⠀ ⠉⠕⠙⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠍⠕⠗⠁⠇⠊⠞⠽⠂⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠁⠺⠎⠂⠀ ⠏⠕⠇⠊⠞⠊⠉⠎⠤⠤⠑⠧⠑⠗⠽⠞⠓⠊⠝⠛⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠁⠀ ⠋⠗⠊⠛⠓⠞⠋⠥⠇⠀⠁⠉⠑⠗⠃⠊⠞⠽⠀⠊⠝⠀⠓⠊⠎⠀⠀⠇⠁⠝⠛⠥⠁⠛⠑⠲⠀ ⠠⠕⠝⠑⠀⠉⠕⠥⠇⠙⠀⠙⠑⠞⠑⠉⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠍⠑⠀⠃⠕⠽⠊⠎⠓⠀⠁⠗⠙⠕⠥⠗ ⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠺⠁⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠊⠝⠑⠎⠞⠀⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠓⠊⠍⠀ ⠊⠋⠀⠕⠝⠑⠀⠇⠕⠕⠅⠑⠙⠀⠉⠁⠗⠑⠋⠥⠇⠇⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠗⠑⠁⠙⠀⠃⠑⠞⠺⠑⠑⠝ ⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠊⠝⠑⠎⠂⠀⠀⠃⠥⠞⠀⠓⠊⠎⠀⠚⠥⠙⠛⠍⠑⠝⠞⠎⠀⠺⠑⠗⠑⠀ ⠁⠍⠁⠵⠊⠝⠛⠇⠽⠀⠊⠇⠇⠤⠉⠕⠝⠎⠊⠙⠑⠗⠑⠙⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠎⠑⠑⠍⠑⠙⠀⠞⠕⠀ ⠇⠕⠎⠑⠀⠁⠇⠇⠀⠀⠉⠕⠝⠞⠗⠕⠇⠀⠕⠋⠀⠓⠊⠍⠎⠑⠇⠋⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠓⠑⠀ ⠞⠕⠕⠅⠀⠥⠏⠀⠓⠊⠎⠀⠏⠑⠝⠲⠀⠠⠊⠀⠺⠗⠕⠞⠑⠀⠞⠕⠀⠗⠑⠍⠕⠝⠎⠞⠗⠁⠞⠑ ⠀⠃⠥⠞⠀⠀⠓⠑⠀⠗⠁⠗⠑⠇⠽⠀⠗⠑⠏⠇⠊⠑⠙⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠓⠑⠀⠙⠊⠙ ⠀⠓⠑⠀⠺⠕⠥⠇⠙⠀⠁⠇⠞⠑⠗⠝⠁⠞⠑⠇⠽⠀⠉⠓⠁⠝⠛⠑⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠁⠀⠀ ⠞⠕⠝⠑⠀⠕⠋⠀⠓⠥⠍⠃⠇⠑⠀⠁⠏⠕⠇⠕⠛⠽⠀⠞⠕⠀⠕⠝⠑⠀⠕⠋⠀ ⠊⠝⠎⠕⠇⠑⠝⠞⠀⠉⠕⠝⠞⠑⠍⠏⠞⠲⠀⠠⠊⠞⠀⠺⠁⠎⠀⠑⠁⠎⠽⠀⠞⠕⠀⠎⠑⠑⠀⠀ ⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠎⠥⠋⠋⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠎⠕⠍⠑⠀ ⠁⠏⠏⠁⠇⠇⠊⠝⠛⠀⠍⠁⠇⠁⠙⠽⠂⠀⠁⠀⠗⠑⠎⠞⠇⠑⠎⠎⠝⠑⠎⠎⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠀ ⠞⠓⠗⠑⠁⠞⠑⠝⠑⠙⠀⠞⠕⠀⠙⠑⠎⠞⠗⠕⠽⠀⠁⠇⠇⠀⠞⠓⠑⠀⠛⠕⠕⠙⠀⠞⠓⠁⠞⠀ ⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠎⠕⠀⠁⠝⠭⠊⠕⠥⠎⠀⠞⠕⠀⠙⠕⠲⠀⠠⠁⠞⠀⠀⠇⠁⠎⠞⠀⠞⠓⠑⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.