Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Cooking / Mrs. Beeton's Dictionary of Every-Day Cookery / Braille

Mrs. Beeton's Dictionary of Every-Day Cookery ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

1,593,885 braille cells · 1,682 embossed pages at 40×25 · 8,372 unrepresentable characters omitted

⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠺⠕⠀⠓⠕⠥⠗⠎⠆⠀⠞⠓⠑⠝⠀⠞⠊⠑⠀⠊⠞⠀⠀⠙⠕⠺⠝⠀
⠺⠊⠞⠓⠀⠁⠀⠉⠇⠕⠞⠓⠂⠀⠏⠥⠞⠀⠊⠞⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠃⠕⠊⠇⠊⠝⠛⠀⠺⠁⠞⠑⠗⠂
⠀⠁⠝⠙⠀⠇⠑⠞⠀⠊⠞⠀⠃⠕⠊⠇⠀⠎⠇⠕⠺⠇⠽⠀⠀⠋⠕⠗⠀⠼⠁⠀⠓⠕⠥⠗⠲⠀
⠠⠊⠝⠀⠞⠁⠅⠊⠝⠛⠀⠊⠞⠀⠥⠏⠂⠀⠇⠑⠞⠀⠊⠞⠀⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠋⠕⠗⠀⠁⠀
⠍⠊⠝⠥⠞⠑⠀⠕⠗⠀⠞⠺⠕⠀⠃⠑⠋⠕⠗⠑⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠇⠕⠞⠓⠀⠊⠎⠀
⠗⠑⠍⠕⠧⠑⠙⠆⠀⠞⠓⠑⠝⠀⠟⠥⠊⠉⠅⠇⠽⠀⠞⠥⠗⠝⠀⠊⠞⠀⠕⠥⠞⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑
⠀⠍⠕⠥⠇⠙⠀⠕⠗⠀⠃⠁⠎⠊⠝⠂⠀⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠑⠗⠧⠑⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠎⠺⠑⠑⠞⠀
⠎⠁⠥⠉⠑⠀⠎⠑⠏⠁⠗⠁⠞⠑⠇⠽⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠋⠇⠁⠧⠕⠥⠗⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀
⠞⠓⠊⠎⠀⠏⠥⠙⠙⠊⠝⠛⠀⠀⠍⠁⠽⠀⠃⠑⠀⠧⠁⠗⠊⠑⠙⠀⠃⠽⠀
⠎⠥⠃⠎⠞⠊⠞⠥⠞⠊⠝⠛⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠑⠍⠕⠝⠤⠗⠊⠝⠙⠀⠑⠎⠎⠑⠝⠉⠑⠀
⠕⠋⠀⠧⠁⠝⠊⠇⠇⠁⠀⠕⠗⠀⠀⠃⠊⠞⠞⠑⠗⠀⠁⠇⠍⠕⠝⠙⠎⠆⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠞⠀
⠍⠁⠽⠀⠃⠑⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠍⠥⠉⠓⠀⠗⠊⠉⠓⠑⠗⠀⠃⠽⠀⠥⠎⠊⠝⠛⠀⠉⠗⠑⠁⠍⠆⠀
⠃⠥⠞⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠀⠊⠎⠀⠝⠕⠞⠀⠁⠞⠀⠁⠇⠇⠀⠝⠑⠉⠑⠎⠎⠁⠗⠽⠲⠀
⠠⠞⠊⠍⠑⠲⠤⠤⠼⠁⠀⠓⠕⠥⠗⠂⠀⠠⠁⠧⠑⠗⠁⠛⠑⠀⠉⠕⠎⠞⠂⠀⠼⠁⠎⠲⠀
⠼⠉⠰⠙⠲⠀⠀⠠⠎⠥⠋⠋⠊⠉⠊⠑⠝⠞⠀⠋⠕⠗⠀⠼⠑⠀⠕⠗⠀⠼⠋⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠎⠲
⠀⠠⠎⠑⠁⠎⠕⠝⠁⠃⠇⠑⠀⠁⠞⠀⠁⠝⠽⠀⠞⠊⠍⠑⠲⠀⠀⠀⠀
⠠⠊⠇⠇⠥⠎⠞⠗⠁⠞⠊⠕⠝⠒⠀⠠⠠⠉⠁⠃⠊⠝⠑⠞⠀⠠⠠⠏⠥⠙⠙⠊⠝⠛⠲⠀⠀⠀⠀⠀
⠠⠠⠉⠁⠃⠊⠝⠑⠞⠀⠕⠗⠀⠠⠠⠃⠕⠊⠇⠑⠙⠀
⠠⠠⠃⠗⠑⠁⠙⠤⠠⠠⠁⠝⠙⠤⠠⠠⠃⠥⠞⠞⠑⠗⠀⠠⠠⠏⠥⠙⠙⠊⠝⠛⠂⠀
⠠⠏⠇⠁⠊⠝⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠝⠛⠗⠑⠙⠊⠑⠝⠞⠎⠲⠤⠤⠼⠃⠀⠕⠵⠲⠀⠕⠋⠀
⠗⠁⠊⠎⠊⠝⠎⠂⠀⠁⠀⠋⠑⠺⠀⠞⠓⠊⠝⠀⠎⠇⠊⠉⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠃⠗⠑⠁⠙⠀⠁⠝⠙⠀
⠃⠥⠞⠞⠑⠗⠂⠀⠀⠼⠉⠀⠑⠛⠛⠎⠂⠀⠼⠁⠀⠏⠊⠝⠞⠀⠕⠋⠀⠍⠊⠇⠅⠂⠀⠎⠥⠛⠁⠗
⠀⠞⠕⠀⠞⠁⠎⠞⠑⠂⠀⠀⠝⠥⠞⠍⠑⠛⠲⠀⠠⠍⠕⠙⠑⠲⠤⠤⠠⠃⠥⠞⠞⠑⠗⠀⠁⠀⠀
⠏⠥⠙⠙⠊⠝⠛⠤⠃⠁⠎⠊⠝⠀⠁⠝⠙⠀⠇⠊⠝⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠎⠊⠙⠑⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠁
⠀⠇⠁⠽⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠗⠁⠊⠎⠊⠝⠎⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠀⠃⠑⠑⠝⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.