Library / Art / History of the Fan / Braille
History of the Fan ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
672,533 braille cells · 710 embossed pages at 40×25 · 2,505 unrepresentable characters omitted
⠺⠊⠞⠓⠀⠋⠕⠇⠊⠁⠛⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠵⠊⠛⠵⠁⠛⠀⠏⠁⠞⠞⠑⠗⠝⠎⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠀ ⠎⠑⠍⠊⠤⠗⠕⠎⠑⠞⠞⠑⠎⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠁⠞⠀⠞⠕⠏⠀⠁⠝⠙⠀⠃⠕⠞⠞⠕⠍⠀⠁⠗⠑ ⠀⠗⠊⠝⠛⠎⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠓⠁⠇⠋⠤⠙⠑⠋⠁⠉⠑⠙⠀⠀⠊⠝⠎⠉⠗⠊⠏⠞⠊⠕⠝⠎⠲⠀ ⠠⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠊⠎⠀⠁⠇⠎⠕⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠍⠑⠀⠉⠕⠇⠇⠑⠉⠞⠊⠕⠝⠀⠁⠀ ⠉⠁⠏⠊⠞⠁⠇⠀⠕⠋⠀⠍⠕⠗⠎⠑⠀⠊⠧⠕⠗⠽⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠓⠁⠝⠙⠇⠑⠀ ⠕⠋⠀⠁⠀⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠥⠍⠂⠀⠠⠝⠕⠗⠞⠓⠀⠠⠛⠑⠗⠍⠁⠝⠂⠀⠞⠺⠑⠇⠋⠞⠓⠀ ⠉⠑⠝⠞⠥⠗⠽⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠊⠝⠎⠞⠗⠥⠍⠑⠝⠞⠎⠀⠋⠊⠛⠥⠗⠑⠀ ⠗⠑⠏⠑⠁⠞⠑⠙⠇⠽⠀⠊⠝⠀⠊⠝⠧⠑⠝⠞⠕⠗⠊⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠉⠓⠥⠗⠉⠓⠀⠁⠝⠙⠀ ⠁⠃⠃⠑⠽⠀⠀⠏⠗⠕⠏⠑⠗⠞⠽⠲⠀⠠⠃⠥⠞⠇⠑⠗⠀⠟⠥⠕⠞⠑⠎⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠕⠝⠑ ⠀⠁⠞⠀⠠⠎⠞⠲⠀⠠⠗⠊⠟⠥⠊⠑⠗⠂⠀⠝⠑⠁⠗⠀⠠⠁⠃⠃⠑⠧⠊⠇⠇⠑⠂⠀⠊⠝⠀⠀ ⠼⠓⠉⠁⠂⠀⠼⠦⠁⠀⠎⠊⠇⠧⠑⠗⠀⠋⠁⠝⠀⠋⠕⠗⠀⠉⠓⠁⠎⠊⠝⠛⠀⠋⠇⠊⠑⠎⠀ ⠋⠗⠕⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠉⠗⠊⠋⠊⠉⠑⠲⠄⠀⠠⠁⠞⠀⠠⠁⠍⠊⠑⠝⠎⠂⠀⠀⠊⠝⠀ ⠼⠁⠃⠑⠚⠂⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠑⠭⠊⠎⠞⠑⠙⠀⠁⠀⠋⠁⠝⠀⠋⠕⠗⠀⠁⠀⠎⠊⠍⠊⠇⠁⠗ ⠀⠏⠥⠗⠏⠕⠎⠑⠂⠀⠼⠦⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠥⠍⠀⠋⠁⠉⠞⠥⠍⠀⠀⠙⠑⠀⠎⠑⠗⠊⠉⠕⠀ ⠑⠞⠀⠁⠥⠗⠕⠀⠁⠙⠀⠗⠑⠏⠑⠇⠇⠑⠝⠙⠁⠎⠀⠍⠥⠎⠉⠁⠎⠀⠑⠞⠀ ⠊⠍⠍⠥⠝⠙⠁⠲⠄⠀⠠⠊⠝⠀⠼⠁⠉⠋⠉⠀⠠⠇⠁⠀⠠⠎⠁⠊⠝⠞⠑⠀⠀ ⠠⠉⠓⠁⠏⠑⠇⠇⠑⠀⠏⠕⠎⠎⠑⠎⠎⠑⠙⠀⠼⠦⠙⠥⠕⠀⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠁⠀ ⠧⠥⠇⠛⠁⠗⠊⠞⠑⠗⠀⠝⠥⠝⠉⠥⠏⠁⠞⠁⠀⠍⠥⠎⠉⠁⠇⠊⠁⠂⠀⠕⠗⠝⠁⠞⠁⠀⠀ ⠏⠑⠗⠇⠊⠎⠄⠆⠀⠊⠝⠀⠼⠁⠉⠛⠋⠂⠀⠼⠦⠊⠚⠀⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠁⠂⠀ ⠠⠛⠁⠇⠇⠊⠉⠑⠀⠑⠎⠍⠕⠥⠉⠓⠕⠊⠗⠎⠂⠀⠕⠗⠝⠁⠞⠁⠀⠙⠑⠀⠏⠑⠗⠇⠊⠎⠲⠄ ⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠉⠗⠊⠎⠞⠀⠗⠕⠇⠇⠎⠀⠕⠋⠀⠠⠑⠇⠽⠂⠀ ⠼⠦⠠⠊⠞⠑⠍⠂⠀⠚⠀⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠕⠀⠑⠍⠏⠞⠲⠀⠁⠙⠀ ⠠⠁⠥⠗⠊⠋⠁⠃⠗⠥⠍⠂⠀⠼⠛⠰⠙⠲⠀⠀⠠⠊⠞⠑⠍⠂⠀⠊⠝⠀⠏⠁⠗⠊⠀ ⠋⠇⠁⠃⠑⠇⠇⠕⠗⠥⠍⠀⠏⠗⠕⠀⠇⠑⠀⠠⠉⠕⠇⠏⠑⠽⠞⠀⠑⠍⠏⠞⠲⠀⠼⠋⠰⠙⠲⠄ ⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠀⠠⠎⠁⠇⠊⠎⠃⠥⠗⠽⠀⠊⠝⠧⠑⠝⠞⠕⠗⠽⠀⠍⠑⠝⠞⠊⠕⠝⠎⠀⠞⠺⠕
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.