Library / How To / Martine's Hand-book of Etiquette, and Guide to True Politeness / Braille
Martine's Hand-book of Etiquette, and Guide to True Politeness ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
281,926 braille cells · 298 embossed pages at 40×25 · 562 unrepresentable characters omitted
⠀⠺⠕⠗⠇⠙⠂⠤⠤⠞⠕⠀⠁⠀⠏⠓⠊⠇⠕⠎⠕⠏⠓⠑⠗⠂⠀⠊⠛⠝⠕⠗⠁⠝⠉⠑⠀⠕⠋⠀ ⠓⠥⠍⠁⠝⠀⠝⠁⠞⠥⠗⠑⠲⠀⠀⠠⠁⠀⠛⠑⠝⠞⠇⠑⠍⠁⠝⠀⠺⠊⠇⠇⠂⠀⠃⠽⠀⠁⠇⠇ ⠀⠍⠑⠁⠝⠎⠂⠀⠁⠧⠕⠊⠙⠀⠎⠓⠕⠺⠊⠝⠛⠀⠓⠊⠎⠀⠇⠑⠁⠗⠝⠊⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀ ⠁⠉⠉⠕⠍⠏⠇⠊⠎⠓⠍⠑⠝⠞⠎⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠗⠑⠎⠑⠝⠉⠑⠀⠕⠋⠀ ⠊⠛⠝⠕⠗⠁⠝⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠧⠥⠇⠛⠁⠗⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠂⠀⠺⠓⠕⠀⠉⠁⠝⠂⠀⠃⠽⠀ ⠝⠕⠀⠏⠕⠎⠎⠊⠃⠊⠇⠊⠞⠽⠂⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠎⠞⠁⠝⠙⠀⠕⠗⠀⠁⠏⠏⠗⠑⠉⠊⠁⠞⠑ ⠀⠞⠓⠑⠍⠲⠀⠠⠊⠞⠀⠊⠎⠀⠁⠀⠏⠗⠑⠞⠞⠽⠀⠎⠥⠗⠑⠀⠎⠊⠛⠝⠀⠕⠋⠀⠃⠁⠙⠀ ⠃⠗⠑⠑⠙⠊⠝⠛⠀⠞⠕⠀⠎⠑⠞⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠀⠞⠕⠀⠎⠞⠁⠗⠊⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀ ⠋⠑⠑⠇⠊⠝⠛⠀⠥⠝⠉⠕⠍⠋⠕⠗⠞⠁⠃⠇⠑⠲⠀⠀⠠⠊⠝⠀⠠⠑⠝⠛⠇⠁⠝⠙⠂⠀⠊⠞ ⠀⠊⠎⠀⠗⠑⠛⠁⠗⠙⠑⠙⠀⠁⠀⠃⠗⠑⠁⠉⠓⠀⠕⠋⠀⠑⠞⠊⠟⠥⠑⠞⠞⠑⠀⠞⠕⠀ ⠗⠑⠏⠑⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠁⠍⠑⠀⠕⠋⠀⠁⠝⠽⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠺⠓⠕⠍⠀ ⠽⠕⠥⠀⠁⠗⠑⠀⠉⠕⠝⠧⠑⠗⠎⠊⠝⠛⠲⠀⠠⠃⠥⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠍⠑⠀⠗⠥⠇⠑⠀ ⠙⠕⠑⠎⠀⠝⠕⠞⠀⠓⠕⠇⠙⠀⠊⠝⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠲⠀⠠⠓⠑⠗⠑⠀⠊⠞⠀⠊⠎⠀ ⠙⠑⠑⠍⠑⠙⠀⠝⠕⠀⠃⠗⠑⠁⠉⠓⠂⠀⠊⠋⠀⠽⠕⠥⠀⠁⠗⠑⠀⠉⠕⠝⠧⠑⠗⠎⠊⠝⠛⠀ ⠺⠊⠞⠓⠀⠁⠀⠇⠁⠙⠽⠀⠃⠽⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠁⠍⠑⠀⠕⠋⠀⠠⠎⠓⠑⠗⠺⠕⠕⠙⠂⠀⠞⠕ ⠀⠎⠁⠽⠂⠀⠠⠺⠑⠇⠇⠂⠀⠠⠍⠗⠎⠲⠀⠠⠎⠓⠑⠗⠺⠕⠕⠙⠂⠀⠙⠕⠀⠽⠕⠥⠀⠝⠕⠞ ⠀⠞⠓⠊⠝⠅⠂⠀⠑⠞⠉⠲⠀⠀⠠⠊⠝⠀⠁⠀⠍⠊⠭⠑⠙⠀⠉⠕⠍⠏⠁⠝⠽⠂⠀⠝⠑⠧⠑⠗ ⠀⠎⠏⠑⠁⠅⠀⠞⠕⠀⠽⠕⠥⠗⠀⠋⠗⠊⠑⠝⠙⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠍⠁⠞⠞⠑⠗⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀ ⠞⠓⠑⠀⠗⠑⠎⠞⠀⠙⠕⠀⠝⠕⠞⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠎⠞⠁⠝⠙⠂⠀⠥⠝⠇⠑⠎⠎⠀⠊⠞⠀⠊⠎ ⠀⠎⠕⠍⠑⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠽⠕⠥⠀⠉⠁⠝⠀⠑⠭⠏⠇⠁⠊⠝⠀⠞⠕⠀ ⠞⠓⠑⠍⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠍⠁⠽⠀⠃⠑⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠊⠝⠞⠑⠗⠑⠎⠞⠊⠝⠛⠀ ⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠓⠕⠇⠑⠀⠏⠁⠗⠞⠽⠲⠀⠀⠠⠊⠋⠀⠽⠕⠥⠀⠺⠊⠎⠓⠀⠞⠕⠀ ⠊⠝⠟⠥⠊⠗⠑⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠁⠝⠽⠞⠓⠊⠝⠛⠂⠀⠙⠕⠀⠝⠕⠞⠀⠙⠕⠀⠊⠞⠀⠃⠽⠀ ⠁⠎⠅⠊⠝⠛⠀⠁⠀⠟⠥⠑⠎⠞⠊⠕⠝⠆⠀⠃⠥⠞⠀⠊⠝⠞⠗⠕⠙⠥⠉⠑⠀⠞⠓⠑⠀ ⠎⠥⠃⠚⠑⠉⠞⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠛⠊⠧⠑⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠑⠗⠎⠕⠝⠀⠁⠝⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.