Library / How To / Het Geldersch Byenboek / Braille
Het Geldersch Byenboek ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
128,506 braille cells · 134 embossed pages at 40×25 · 74 unrepresentable characters omitted
⠧⠑⠑⠇⠀⠗⠑⠑⠛⠢⠀⠷⠀⠙⠕⠕⠗⠀⠙⠑⠀⠓⠊⠞⠞⠑⠲⠀⠠⠙⠢⠀⠺⠔⠙⠞⠀ ⠧⠻⠙⠗⠕⠕⠛⠞⠂⠀⠑⠝⠀⠧⠻⠙⠕⠑⠋⠞⠀⠙⠑⠀⠃⠇⠕⠑⠍⠂⠀⠙⠑⠀⠓⠊⠞⠞⠑⠀ ⠍⠁⠑⠅⠞⠀⠙⠑⠀⠃⠇⠕⠑⠍⠀⠞⠑⠀⠙⠗⠕⠕⠛⠂⠀⠙⠢⠀⠗⠑⠛⠢⠀⠍⠁⠑⠅⠞⠀ ⠙⠑⠀⠃⠇⠕⠑⠍⠀⠞⠑⠀⠺⠁⠑⠞⠻⠁⠛⠞⠊⠛⠓⠀⠑⠝⠀⠧⠻⠓⠔⠙⠻⠞⠀⠙⠑⠀ ⠃⠽⠢⠀⠙⠁⠞⠀⠎⠽⠀⠝⠊⠑⠞⠀⠅⠕⠝⠝⠢⠀⠧⠇⠊⠑⠛⠢⠂⠀⠙⠁⠻⠢⠃⠕⠕⠧⠢⠀ ⠅⠁⠝⠀⠃⠇⠑⠭⠑⠍⠀⠑⠝⠀⠙⠕⠝⠙⠻⠀⠙⠑⠀⠃⠇⠕⠑⠍⠀⠎⠕⠕⠀ ⠧⠻⠧⠁⠑⠇⠎⠡⠢⠀⠙⠁⠞⠀⠙⠑⠀⠃⠽⠢⠀⠛⠑⠢⠢⠀⠓⠕⠝⠊⠛⠓⠀⠍⠑⠻⠀⠑⠝⠀ ⠓⠁⠑⠇⠢⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠓⠑⠞⠀⠞⠺⠑⠫⠑⠀⠙⠑⠑⠇⠲⠀⠀⠀⠠⠉⠁⠏⠊⠞⠞⠑⠇ ⠀⠠⠊⠲⠀⠀⠠⠧⠁⠝⠀⠙⠑⠀⠧⠽⠯⠢⠀⠙⠻⠀⠃⠽⠢⠲⠀⠀⠀⠠⠙⠲⠀⠠⠧⠗⠲⠀ ⠠⠓⠑⠃⠃⠢⠀⠙⠑⠀⠃⠽⠢⠀⠧⠑⠑⠇⠀⠧⠽⠯⠢⠦⠀⠀⠠⠍⠲⠀⠠⠁⠲⠀⠠⠚⠁⠑⠀ ⠎⠽⠑⠀⠓⠑⠃⠃⠢⠀⠧⠑⠑⠇⠀⠧⠽⠯⠢⠀⠎⠕⠕⠀⠥⠽⠞⠺⠢⠙⠊⠛⠓⠀⠁⠇⠎⠀ ⠊⠝⠺⠢⠙⠊⠛⠓⠲⠀⠀⠠⠙⠲⠀⠠⠧⠗⠲⠀⠠⠺⠑⠇⠉⠅⠀⠎⠽⠝⠀⠙⠑⠀ ⠥⠽⠞⠺⠢⠙⠊⠛⠑⠀⠧⠽⠯⠢⠀⠙⠻⠀⠃⠽⠢⠦⠀⠀⠠⠍⠲⠀⠠⠁⠲⠀⠠⠙⠑⠀ ⠥⠽⠞⠺⠢⠙⠊⠛⠑⠀⠧⠽⠯⠢⠀⠎⠽⠝⠒⠀⠍⠥⠎⠎⠢⠂⠀⠓⠕⠕⠗⠌⠑⠇⠢⠂⠀ ⠺⠑⠎⠏⠑⠇⠢⠂⠀⠍⠊⠻⠢⠂⠀⠎⠏⠔⠝⠢⠂⠀⠎⠺⠁⠇⠥⠧⠢⠀⠑⠝⠀⠍⠑⠻⠀ ⠯⠻⠑⠂⠀⠎⠏⠑⠛⠞⠂⠀⠧⠕⠕⠗⠎⠎⠢⠂⠀⠍⠑⠑⠎⠢⠲⠀⠀⠠⠙⠲⠀⠠⠧⠗⠲⠀ ⠠⠺⠁⠞⠀⠟⠥⠁⠑⠞⠀⠙⠊⠑⠀⠍⠥⠎⠎⠢⠀⠍⠁⠑⠅⠢⠦⠀⠀⠠⠍⠲⠀⠠⠁⠲⠀⠠⠙⠑ ⠀⠍⠥⠎⠀⠧⠻⠕⠕⠗⠎⠁⠑⠅⠞⠀⠙⠊⠅⠺⠽⠇⠎⠀⠛⠗⠕⠕⠞⠢⠀⠎⠡⠁⠫⠢⠀⠁⠢⠀ ⠙⠑⠀⠃⠽⠢⠂⠀⠺⠁⠝⠞⠀⠔⠀⠙⠢⠀⠺⠽⠝⠞⠻⠀⠁⠇⠎⠀⠙⠑⠀⠃⠽⠢⠀⠧⠁⠑⠌⠀ ⠎⠽⠞⠞⠢⠂⠀⠙⠁⠝⠀⠎⠕⠑⠅⠢⠀⠙⠑⠀⠍⠥⠎⠎⠢⠀⠕⠏⠀⠙⠑⠀⠏⠇⠁⠝⠅⠂⠀ ⠧⠽⠝⠙⠢⠀⠎⠽⠀⠑⠢⠑⠀⠕⠏⠢⠬⠂⠀⠎⠕⠕⠀⠅⠗⠥⠽⠏⠢⠀⠎⠽⠀⠔⠀⠙⠢⠀ ⠅⠕⠗⠋⠂⠀⠚⠁⠑⠀⠎⠽⠀⠃⠽⠞⠞⠢⠀⠙⠊⠅⠺⠽⠇⠎⠀⠙⠕⠕⠗⠀⠙⠢⠀⠗⠁⠢⠙⠞ ⠀⠧⠁⠝⠀⠙⠢⠀⠅⠕⠗⠋⠂⠀⠎⠽⠀⠧⠻⠃⠽⠞⠞⠢⠀⠙⠑⠀⠗⠁⠑⠞⠢⠂⠀⠑⠝⠀ ⠑⠑⠞⠢⠀⠙⠢⠀⠓⠕⠝⠊⠛⠓⠂⠀⠎⠕⠕⠙⠁⠞⠀⠎⠽⠀⠍⠑⠔⠊⠛⠍⠁⠑⠇⠀⠙⠢⠀ ⠛⠑⠓⠑⠑⠇⠢⠀⠃⠽⠑⠀⠧⠻⠙⠻⠧⠢⠲⠀⠠⠙⠁⠻⠕⠍⠀⠍⠕⠑⠞⠀⠑⠢⠑⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.