Library / Art / Der Teufel und die Hölle / Braille
Der Teufel und die Hölle ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
135,900 braille cells · 145 embossed pages at 40×25 · 3,143 unrepresentable characters omitted
⠎⠑⠞⠵⠞⠀⠑⠗⠀⠧⠻⠛⠑⠃⠇⠊⠡⠀⠙⠑⠍⠀⠝⠊⠫⠻⠋⠁⠓⠗⠢⠙⠢⠀ ⠠⠡⠗⠊⠌⠥⠎⠀⠠⠺⠊⠙⠻⠌⠯⠀⠑⠝⠞⠛⠑⠛⠢⠀⠥⠝⠙⠀⠺⠔⠙⠑⠞⠀⠎⠊⠡⠀ ⠺⠥⠞⠎⠡⠝⠁⠥⠃⠢⠙⠀⠁⠍⠀⠠⠃⠕⠙⠢⠲⠀⠠⠺⠊⠑⠀⠔⠀⠙⠢⠀⠠⠃⠊⠇⠙⠻⠝⠀ ⠙⠻⠀⠁⠇⠞⠡⠗⠊⠌⠇⠊⠡⠢⠀⠠⠅⠥⠝⠌⠀⠎⠏⠗⠊⠡⠞⠀⠎⠊⠡⠀⠁⠥⠡⠀⠔⠀ ⠙⠊⠑⠎⠢⠀⠑⠔⠑⠀⠋⠗⠕⠓⠑⠀⠠⠵⠥⠧⠻⠎⠊⠡⠞⠀⠥⠝⠙⠀⠑⠔⠀⠊⠝⠝⠊⠛⠻⠀ ⠠⠛⠇⠁⠥⠃⠑⠀⠁⠝⠀⠙⠊⠑⠀⠠⠍⠁⠡⠞⠀⠠⠡⠗⠊⠌⠊⠀⠁⠇⠎⠀⠙⠢⠀ ⠠⠑⠗⠗⠑⠞⠞⠻⠀⠁⠥⠎⠀⠙⠻⠀⠠⠛⠑⠺⠁⠇⠞⠀⠙⠑⠎⠀⠛⠗⠊⠍⠍⠢⠀ ⠠⠋⠑⠔⠙⠑⠎⠀⠁⠥⠎⠲⠀⠀⠠⠙⠊⠑⠀⠅⠕⠝⠅⠗⠑⠞⠑⠀⠠⠛⠑⠌⠁⠇⠞⠀⠙⠑⠎⠀ ⠠⠞⠑⠥⠋⠑⠇⠎⠀⠞⠗⠊⠞⠞⠀⠓⠥⠋⠊⠛⠻⠀⠁⠇⠎⠀⠙⠊⠑⠀⠎⠽⠍⠃⠕⠇⠊⠎⠡⠑ ⠀⠁⠥⠋⠲⠀⠠⠎⠊⠑⠀⠺⠜⠀⠔⠀⠙⠻⠀⠁⠇⠞⠡⠗⠊⠌⠇⠊⠡⠢⠀⠠⠅⠥⠝⠌⠀⠝⠊⠑ ⠀⠧⠻⠎⠥⠡⠞⠀⠺⠕⠗⠙⠢⠀⠥⠝⠙⠀⠊⠌⠀⠺⠕⠓⠇⠀⠎⠊⠡⠻⠀⠁⠇⠎⠀⠑⠔⠑⠀ ⠠⠎⠡⠏⠋⠥⠝⠛⠀⠙⠻⠀⠠⠃⠽⠵⠁⠝⠞⠔⠻⠀⠁⠝⠵⠥⠎⠑⠓⠢⠲⠀⠠⠙⠻⠀⠠⠃⠎⠑ ⠀⠺⠊⠗⠙⠀⠵⠺⠊⠑⠋⠁⠡⠂⠀⠗⠑⠔⠀⠍⠢⠎⠡⠇⠊⠡⠀⠕⠙⠻⠀⠔⠀ ⠠⠧⠻⠃⠔⠙⠥⠝⠛⠀⠍⠊⠞⠀⠞⠊⠻⠊⠎⠡⠢⠀⠠⠁⠞⠞⠗⠊⠃⠥⠞⠢⠀ ⠛⠑⠌⠁⠇⠞⠑⠞⠲⠀⠠⠁⠇⠎⠀⠠⠍⠢⠎⠡⠀⠞⠗⠊⠞⠞⠀⠑⠗⠀⠍⠑⠊⠌⠀⠝⠁⠉⠅⠞ ⠀⠁⠥⠋⠲⠀⠠⠊⠝⠙⠑⠍⠀⠎⠀⠎⠑⠔⠀⠠⠃⠊⠇⠙⠀⠙⠁⠎⠀⠎⠊⠞⠞⠇⠊⠡⠑⠀ ⠠⠛⠑⠋⠓⠇⠀⠙⠑⠎⠀⠠⠃⠑⠎⠡⠁⠥⠻⠎⠀⠧⠻⠇⠑⠞⠵⠞⠑⠂⠀⠑⠝⠞⠎⠏⠗⠁⠡⠀ ⠑⠎⠀⠙⠻⠀⠠⠧⠕⠗⠌⠑⠇⠇⠥⠝⠛⠀⠧⠕⠝⠀⠎⠑⠔⠻⠀⠠⠧⠻⠺⠕⠗⠋⠢⠓⠑⠊⠞⠀ ⠥⠝⠙⠀⠠⠝⠊⠫⠗⠊⠛⠅⠑⠊⠞⠲⠀⠠⠺⠢⠝⠀⠊⠓⠝⠀⠁⠃⠻⠀⠙⠊⠑⠀⠠⠅⠝⠌⠇⠻ ⠀⠵⠥⠺⠑⠊⠇⠢⠀⠍⠊⠞⠀⠑⠔⠑⠍⠀⠠⠇⠢⠙⠢⠎⠡⠥⠗⠵⠀⠙⠜⠌⠑⠇⠇⠞⠢⠂⠀⠎ ⠀⠋⠕⠇⠛⠞⠢⠀⠎⠊⠑⠀⠙⠑⠍⠀⠔⠀⠙⠁⠍⠁⠇⠊⠛⠻⠀⠠⠵⠑⠊⠞⠀⠃⠇⠊⠡⠢⠀ ⠌⠗⠢⠛⠻⠢⠀⠠⠎⠡⠊⠉⠅⠇⠊⠡⠅⠑⠊⠞⠎⠛⠑⠋⠓⠇⠲⠀⠠⠙⠻⠀⠠⠞⠽⠏⠥⠎⠀ ⠙⠻⠀⠛⠑⠎⠁⠍⠍⠞⠢⠀⠠⠛⠑⠌⠁⠇⠞⠀⠊⠌⠀⠃⠽⠵⠁⠝⠞⠔⠊⠎⠡⠲⠀⠠⠙⠁⠎⠀ ⠠⠛⠑⠎⠊⠡⠞⠀⠍⠊⠞⠀⠙⠢⠀⠛⠗⠕⠎⠎⠢⠀⠋⠇⠁⠍⠍⠢⠙⠢⠀ ⠠⠛⠇⠕⠞⠵⠁⠥⠛⠢⠀⠥⠝⠙⠀⠙⠻⠀⠓⠁⠅⠢⠋⠗⠍⠊⠛⠢⠀⠠⠝⠁⠎⠑⠀⠵⠑⠊⠛⠞
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.