Library / How To / Kynäilijä / Braille
Kynäilijä ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
66,268 braille cells · 72 embossed pages at 40×25 · 3,308 unrepresentable characters omitted
⠧⠜⠎⠔⠅⠔⠀⠞⠕⠞⠞⠥⠍⠁⠞⠞⠕⠍⠁⠔⠀⠀ ⠍⠁⠁⠎⠑⠥⠞⠥⠅⠊⠗⠚⠑⠢⠧⠁⠊⠓⠞⠁⠚⠁⠔⠀⠅⠽⠓⠽⠅⠎⠊⠎⠎⠂⠀⠚⠕⠊⠌⠁ ⠀⠥⠎⠑⠔⠀⠎⠑⠥⠗⠁⠁⠀⠏⠊⠞⠅⠊⠀⠀⠅⠽⠝⠅⠊⠊⠌⠕⠚⠁⠂⠀ ⠕⠊⠅⠁⠊⠎⠥⠚⠁⠂⠀⠎⠑⠇⠊⠞⠽⠅⠎⠊⠂⠀⠧⠁⠌⠁⠇⠁⠥⠎⠑⠊⠞⠁⠀⠚⠁⠀ ⠕⠊⠅⠑⠥⠎⠚⠥⠞⠞⠥⠚⠁⠀⠀⠎⠑⠅⠀⠍⠊⠑⠇⠊⠏⠁⠓⠁⠁⠀⠇⠁⠁⠚⠕⠊⠎⠎⠁⠀ ⠏⠊⠊⠗⠑⠊⠎⠎⠲⠀⠠⠑⠗⠊⠞⠞⠊⠝⠅⠔⠀⠍⠕⠊⠞⠑⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠥⠅⠎⠊⠎⠎⠁ ⠀⠀⠧⠁⠁⠙⠊⠞⠁⠁⠝⠀⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠞⠁⠚⠁⠇⠞⠁⠀⠍⠊⠞⠀⠎⠥⠥⠗⠔⠞⠁⠀ ⠏⠥⠕⠇⠥⠑⠑⠞⠞⠕⠍⠥⠥⠞⠞⠁⠀⠚⠁⠀⠀⠓⠊⠢⠕⠞⠥⠝⠞⠑⠊⠎⠥⠥⠞⠞⠁⠀ ⠍⠕⠊⠞⠞⠑⠢⠁⠇⠁⠊⠎⠑⠢⠀⠁⠎⠊⠁⠁⠝⠀⠇⠊⠊⠞⠞⠽⠧⠊⠢⠀⠓⠢⠅⠊⠇⠊⠙⠢ ⠀⠀⠏⠻⠎⠕⠕⠝⠊⠔⠀⠝⠓⠙⠢⠂⠀⠕⠇⠅⠕⠕⠝⠏⠁⠀⠍⠕⠊⠞⠑⠀⠍⠥⠥⠞⠢⠀ ⠅⠥⠔⠅⠁⠀⠕⠊⠅⠑⠥⠞⠑⠞⠞⠥⠀⠞⠁⠓⠁⠝⠎⠁⠲⠀⠀⠀⠀ ⠠⠁⠎⠊⠁⠇⠇⠊⠎⠥⠥⠙⠢⠀⠏⠥⠥⠞⠑⠀⠊⠇⠍⠢⠑⠑⠀⠧⠊⠑⠇⠀⠑⠗⠎⠎⠀ ⠞⠕⠊⠎⠑⠎⠎⠁⠂⠀⠏⠁⠇⠚⠕⠁⠀⠀⠧⠊⠁⠞⠞⠕⠍⠁⠍⠍⠁⠎⠎⠁⠀ ⠍⠥⠕⠙⠕⠎⠎⠁⠲⠀⠠⠎⠥⠕⠍⠢⠀⠅⠁⠝⠎⠁⠂⠀⠑⠗⠊⠞⠞⠊⠝⠅⠔⠀ ⠗⠁⠓⠧⠁⠎⠂⠀⠕⠝⠀⠀⠍⠑⠇⠅⠕⠊⠎⠑⠎⠎⠁⠀⠍⠗⠎⠎⠀ ⠇⠑⠊⠅⠊⠇⠇⠊⠎⠽⠽⠞⠑⠢⠀⠚⠁⠀⠅⠕⠅⠅⠁⠏⠥⠓⠑⠊⠎⠥⠥⠞⠑⠢⠀ ⠞⠁⠊⠏⠥⠊⠎⠁⠲⠀⠀⠠⠞⠌⠀⠚⠕⠓⠞⠥⠥⠀⠑⠞⠞⠀⠧⠜⠎⠔⠅⠔⠀⠁⠇⠅⠁⠧⠁⠞ ⠀⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠞⠁⠚⠁⠞⠀⠥⠎⠑⠔⠀⠎⠽⠗⠚⠽⠞⠞⠧⠞⠀⠀⠊⠞⠎⠑⠀⠁⠎⠊⠁⠝ ⠀⠅⠕⠑⠞⠞⠁⠢⠀⠇⠑⠊⠅⠊⠇⠇⠊⠎⠑⠇⠇⠀⠑⠎⠊⠞⠽⠌⠁⠧⠁⠇⠇⠁⠀⠚⠁⠀ ⠎⠁⠝⠁⠎⠥⠞⠅⠁⠥⠅⠎⠊⠇⠇⠁⠀⠀⠇⠊⠎⠞⠀⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠥⠅⠎⠢⠀ ⠧⠊⠑⠓⠞⠽⠌⠲⠀⠠⠍⠥⠞⠞⠁⠀⠎⠑⠀⠅⠁⠊⠅⠅⠊⠀⠞⠁⠏⠁⠓⠞⠥⠥⠀ ⠥⠎⠑⠊⠍⠍⠊⠞⠢⠀⠀⠁⠎⠊⠁⠇⠇⠊⠎⠥⠥⠙⠢⠀⠅⠥⠌⠁⠝⠝⠥⠅⠎⠑⠇⠇⠁⠒⠀ ⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠥⠎⠀⠎⠊⠎⠇⠞⠀⠓⠽⠧⠔⠀⠧⠓⠝⠀⠚⠁⠀⠎⠑⠅⠔⠀⠀⠧⠓⠀ ⠓⠍⠍⠢⠞⠽⠽⠀⠓⠍⠗⠝⠀⠅⠕⠅⠅⠁⠏⠥⠓⠑⠊⠎⠥⠥⠞⠑⠢⠂⠀⠝⠊⠔⠀⠑⠞⠞⠀ ⠞⠥⠎⠅⠔⠀⠝⠑⠂⠀⠚⠕⠞⠅⠁⠀⠀⠏⠥⠓⠑⠢⠁⠕⠇⠑⠧⠁⠝⠀⠁⠎⠊⠁⠝⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.