Library / Education / The American Missionary — Volume 36, No. 8, August 1882 / Braille
The American Missionary — Volume 36, No. 8, August 1882 ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
122,346 braille cells · 119 embossed pages at 40×25 · 385 unrepresentable characters omitted
⠠⠠⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠜⠽⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠠⠠⠧⠕⠇⠲⠀⠠⠠⠭⠭⠭⠧⠊⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠁⠥⠛⠥⠌⠂⠀⠼⠁⠓⠓⠃⠲⠀⠀⠀⠀⠀ ⠠⠝⠕⠲⠀⠼⠓⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀ ⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠍⠻⠊⠉⠁⠝⠀ ⠠⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠜⠽⠀⠠⠁⠎⠎⠕⠉⠊⠁⠞⠊⠕⠝⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀ ⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠠⠠⠁⠝⠝⠥⠁⠇ ⠀⠠⠠⠍⠑⠑⠞⠬⠲⠀⠀⠠⠮⠀⠝⠑⠭⠞⠀⠠⠁⠝⠝⠥⠁⠇⠀⠠⠍⠑⠑⠞⠬⠀⠷⠀⠮⠀ ⠠⠁⠍⠻⠊⠉⠁⠝⠀⠠⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠜⠽⠀⠠⠁⠎⠎⠕⠉⠊⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠺⠀⠃⠑⠀ ⠓⠑⠇⠙⠀⠔⠀⠠⠉⠇⠑⠧⠑⠇⠯⠂⠀⠠⠕⠓⠊⠕⠂⠀⠉⠕⠍⠍⠢⠉⠬⠀ ⠠⠞⠥⠑⠎⠙⠁⠽⠂⠀⠠⠕⠉⠞⠲⠀⠼⠃⠙⠂⠀⠁⠞⠀⠼⠉⠀⠠⠏⠲⠠⠍⠲⠀⠠⠗⠑⠧⠲⠀ ⠠⠉⠲⠀⠠⠇⠲⠀⠠⠛⠕⠕⠙⠑⠇⠇⠂⠀⠠⠙⠲⠠⠙⠲⠂⠀⠷⠀⠠⠌⠲⠀⠠⠇⠳⠊⠎⠂⠀ ⠠⠍⠕⠲⠂⠀⠺⠀⠏⠗⠑⠁⠡⠀⠮⠀⠎⠻⠍⠕⠝⠲⠀⠠⠕⠮⠗⠀⠁⠙⠙⠗⠑⠎⠎⠑⠎⠀⠯⠀ ⠏⠁⠏⠻⠎⠀⠺⠀⠃⠑⠀⠁⠝⠝⠳⠝⠉⠫⠀⠓⠻⠑⠁⠋⠞⠻⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀ ⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠠⠠⠗⠑⠧⠲⠀ ⠠⠠⠍⠗⠲⠀⠠⠠⠇⠁⠙⠙⠄⠠⠎⠀⠠⠠⠗⠑⠞⠥⠗⠝⠀⠠⠠⠋⠀⠠⠠⠁⠋⠗⠊⠉⠁⠲⠀⠀ ⠠⠕⠥⠗⠀⠗⠑⠁⠙⠻⠎⠂⠀⠱⠕⠀⠓⠀⠋⠕⠇⠇⠪⠫⠀⠠⠍⠗⠲⠀⠠⠇⠁⠙⠙⠄⠎⠀ ⠚⠳⠗⠝⠑⠽⠀⠔⠀⠠⠁⠋⠗⠊⠉⠁⠂⠀⠵⠀⠛⠊⠧⠢⠀⠔⠀⠦⠀⠊⠝⠞⠻⠑⠌⠬⠀ ⠚⠳⠗⠝⠁⠇⠂⠀⠺⠀⠃⠑⠀⠛⠇⠁⠙⠀⠞⠕⠀⠐⠅⠀⠷⠀⠦⠀⠎⠁⠋⠑⠀⠗⠑⠞⠥⠗⠝⠀ ⠯⠀⠷⠀⠦⠀⠑⠭⠉⠑⠇⠇⠢⠞⠀⠯⠀⠥⠝⠔⠞⠻⠗⠥⠏⠞⠫⠀⠓⠑⠁⠇⠹⠀ ⠹⠗⠳⠛⠓⠳⠞⠀⠮⠀⠑⠝⠞⠊⠗⠑⠀⠞⠗⠊⠏⠂⠀⠱⠊⠡⠀⠑⠭⠞⠢⠙⠫⠀⠁⠃⠳⠞⠀ ⠼⠃⠂⠑⠚⠚⠀⠍⠊⠇⠑⠎⠀⠥⠏⠀⠮⠀⠠⠝⠊⠇⠑⠀⠞⠕⠀⠮⠀⠍⠳⠹⠀⠷⠀⠮⠀ ⠠⠎⠕⠃⠁⠞⠂⠀⠱⠊⠡⠀⠊⠎⠀⠾⠔⠀⠮⠀⠞⠻⠗⠊⠞⠕⠗⠽⠀⠙⠑⠎⠊⠛⠝⠁⠞⠫⠀ ⠃⠽⠀⠠⠍⠗⠲⠀⠠⠁⠗⠹⠬⠞⠕⠝⠀⠿⠀⠮⠀⠏⠗⠕⠏⠕⠎⠫⠀⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠲⠀⠀ ⠠⠏⠻⠎⠕⠝⠎⠀⠱⠕⠀⠓⠀⠅⠑⠏⠞⠀⠮⠍⠎⠑⠇⠧⠑⠎⠀⠊⠝⠿⠍⠫⠀⠹⠗⠳⠛⠓⠀⠮
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.