Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Education / The American Missionary — Volume 33, No. 06, June, 1879 / Braille

The American Missionary — Volume 33, No. 06, June, 1879 ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

137,464 braille cells · 135 embossed pages at 40×25 · 372 unrepresentable characters omitted

⠠⠊⠀⠴⠀⠉⠕⠍⠏⠑⠇⠇⠫⠀⠞⠕⠀⠗⠑⠞⠥⠗⠝⠀⠞⠕⠀⠠⠝⠑⠺⠀⠠⠕⠗⠇⠑⠁⠝⠎
⠀⠕⠝⠀⠠⠞⠥⠑⠎⠙⠁⠽⠲⠀⠠⠭⠀⠴⠀⠠⠛⠕⠙⠄⠎⠀⠀⠐⠺⠂⠀⠯⠀⠠⠓⠑⠀
⠉⠜⠗⠊⠫⠀⠭⠀⠿⠺⠜⠙⠀⠛⠇⠕⠗⠊⠳⠎⠇⠽⠲⠀⠠⠁⠃⠳⠞⠀⠼⠑⠚⠀⠓⠀
⠁⠇⠗⠑⠁⠙⠽⠀⠀⠚⠕⠔⠫⠀⠮⠀⠡⠥⠗⠡⠂⠀⠊⠝⠉⠇⠥⠙⠬⠀⠮⠀⠍⠁⠝⠀⠷⠀
⠱⠕⠍⠀⠠⠊⠀⠓⠀⠏⠜⠞⠊⠉⠥⠇⠜⠇⠽⠀⠀⠎⠏⠕⠅⠢⠲⠀⠠⠦⠀
⠉⠕⠝⠋⠑⠎⠎⠊⠕⠝⠀⠷⠀⠠⠡⠗⠊⠌⠀⠔⠀⠮⠀⠡⠥⠗⠡⠀⠴⠀⠍⠁⠝⠇⠽⠀⠯⠀⠀
⠹⠗⠊⠇⠇⠬⠲⠀⠠⠊⠀⠁⠍⠀⠔⠀⠁⠇⠍⠕⠌⠀⠙⠁⠊⠇⠽⠀⠗⠑⠉⠑⠊⠏⠞⠀⠷⠀
⠇⠑⠞⠞⠻⠎⠀⠋⠀⠮⠀⠐⠽⠀⠀⠉⠕⠝⠧⠻⠞⠎⠲⠀⠠⠸⠮⠀⠚⠕⠽⠀⠊⠎⠀⠙⠑⠑⠏⠂
⠀⠏⠑⠁⠉⠑⠋⠥⠇⠀⠯⠀⠊⠝⠞⠑⠇⠇⠊⠛⠢⠞⠲⠀⠠⠊⠀⠋⠑⠑⠇⠀⠓⠪⠀⠀
⠊⠝⠁⠙⠑⠟⠥⠁⠞⠑⠇⠽⠀⠠⠊⠀⠓⠀⠙⠑⠎⠉⠗⠊⠃⠫⠀⠹⠊⠎⠀⠺⠕⠝⠙⠻⠋⠥⠇⠀
⠐⠺⠀⠷⠀⠛⠗⠁⠉⠑⠲⠀⠠⠊⠀⠓⠀⠀⠇⠑⠋⠞⠀⠍⠥⠡⠀⠿⠀⠕⠥⠗⠀⠋⠗⠊⠢⠙⠎⠀
⠞⠕⠀⠊⠝⠋⠻⠆⠀⠃⠀⠑⠧⠢⠀⠮⠝⠀⠮⠽⠀⠉⠀⠓⠜⠙⠇⠽⠀⠀⠉⠕⠝⠉⠑⠊⠧⠑⠀⠮
⠀⠺⠜⠍⠹⠂⠀⠮⠀⠙⠑⠏⠹⠀⠯⠀⠮⠀⠛⠇⠕⠗⠽⠀⠷⠀⠹⠊⠎⠀⠐⠺⠀⠷⠀⠠⠛⠕⠙⠲
⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠀⠁⠍⠀⠏⠗⠷⠳⠝⠙⠇⠽⠀⠛⠗⠁⠞⠑⠋⠥⠇⠀⠿⠀⠮⠀
⠠⠉⠕⠝⠋⠻⠢⠉⠑⠀⠷⠀⠼⠁⠓⠛⠊⠂⠀⠯⠀⠙⠑⠎⠊⠗⠑⠀⠞⠕⠀⠀⠎⠁⠽⠀⠞⠕⠀
⠕⠥⠗⠀⠋⠗⠊⠢⠙⠎⠀⠞⠀⠮⠀⠦⠎⠊⠛⠝⠎⠀⠷⠀⠏⠗⠕⠍⠊⠎⠑⠴⠀⠿⠀⠕⠥⠗⠀
⠎⠍⠁⠇⠇⠀⠃⠯⠀⠀⠷⠀⠠⠉⠕⠝⠛⠗⠑⠛⠁⠞⠊⠕⠝⠁⠇⠀⠡⠥⠗⠡⠑⠎⠀⠔⠀
⠠⠇⠳⠊⠎⠊⠁⠝⠁⠀⠶⠀⠝⠑⠧⠻⠀⠎⠀⠃⠗⠊⠛⠓⠞⠀⠵⠀⠀⠞⠕⠤⠙⠁⠽⠲⠀
⠠⠇⠑⠞⠀⠘⠹⠀⠱⠕⠀⠓⠀⠑⠧⠻⠀⠃⠑⠢⠀⠮⠀⠋⠗⠊⠢⠙⠎⠀⠷⠀⠮⠀⠉⠕⠇⠕⠗⠫
⠀⠀⠏⠀⠞⠁⠅⠑⠀⠋⠗⠑⠩⠀⠓⠑⠜⠞⠀⠯⠀⠉⠳⠗⠁⠛⠑⠂⠀⠯⠀⠏⠥⠩⠀⠿⠺⠜⠙⠀
⠮⠀⠐⠺⠂⠀⠀⠞⠊⠇⠇⠀⠃⠗⠊⠛⠓⠞⠻⠂⠀⠗⠊⠡⠻⠂⠀⠛⠗⠯⠻⠀⠗⠑⠎⠥⠇⠞⠎⠀
⠁⠗⠑⠀⠁⠞⠞⠁⠔⠫⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠮⠀
⠠⠠⠊⠝⠙⠊⠁⠝⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠮⠀⠠⠠⠎⠏⠊⠉⠑⠀⠠⠠⠷⠀
⠠⠠⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠜⠽⠀⠠⠠⠇⠊⠋⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠗⠑⠧⠲⠀⠠⠍⠽⠗⠕⠝⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.