Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Art / Mont-Saint-Michel and Chartres / Braille

Mont-Saint-Michel and Chartres ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

855,018 braille cells · 904 embossed pages at 40×25 · 1,621 unrepresentable characters omitted

⠠⠎⠁⠊⠝⠞⠤⠀⠀⠠⠛⠑⠗⠍⠁⠊⠝⠤⠙⠑⠎⠤⠠⠏⠗⠑⠎⠀⠁⠞⠀⠠⠏⠁⠗⠊⠎⠂⠀
⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠇⠙⠀⠙⠑⠋⠑⠝⠎⠊⠧⠑⠀⠍⠊⠇⠊⠞⠁⠗⠽⠀⠀
⠁⠗⠉⠓⠊⠞⠑⠉⠞⠥⠗⠑⠆⠀⠃⠥⠞⠀⠊⠞⠀⠓⠁⠎⠀⠁⠀⠇⠁⠞⠑⠗⠂⠀⠎⠞⠕⠝⠑⠀
⠋⠇⠑⠉⠓⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠞⠀⠓⠁⠎⠂⠀⠞⠕⠕⠂⠀⠃⠽⠀⠀⠑⠭⠉⠑⠏⠞⠊⠕⠝⠀⠁⠀
⠉⠑⠝⠞⠗⠁⠇⠀⠕⠉⠞⠁⠛⠕⠝⠁⠇⠀⠉⠇⠕⠉⠓⠑⠗⠂⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠁⠀⠞⠊⠍⠃⠑⠗
⠀⠋⠇⠑⠉⠓⠑⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠀⠙⠁⠞⠑⠎⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠝⠑⠁⠗⠀⠼⠁⠁⠚⠚⠲⠀
⠠⠏⠁⠗⠊⠎⠀⠊⠞⠎⠑⠇⠋⠀⠓⠁⠎⠀⠝⠕⠞⠀⠍⠥⠉⠓⠀⠞⠕⠀⠎⠓⠕⠺⠂⠀⠃⠥⠞⠀
⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠊⠍⠍⠑⠙⠊⠁⠞⠑⠀⠝⠑⠊⠛⠓⠃⠕⠥⠗⠓⠕⠕⠙⠀⠁⠗⠑⠀⠁⠀
⠎⠉⠕⠗⠑⠀⠕⠋⠀⠑⠁⠗⠇⠽⠀⠉⠓⠥⠗⠉⠓⠑⠎⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠉⠓⠁⠗⠍⠊⠝⠛⠀⠀
⠋⠇⠑⠉⠓⠑⠎⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠁⠞⠀⠠⠑⠞⠁⠍⠏⠑⠎⠂⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀
⠞⠓⠊⠗⠞⠽⠤⠋⠊⠧⠑⠀⠍⠊⠇⠑⠎⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠕⠥⠞⠓⠂⠀⠊⠎⠀⠁⠝⠀⠀
⠑⠭⠞⠗⠑⠍⠑⠇⠽⠀⠊⠝⠞⠑⠗⠑⠎⠞⠊⠝⠛⠀⠉⠓⠥⠗⠉⠓⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠁⠝⠀
⠑⠭⠟⠥⠊⠎⠊⠞⠑⠀⠋⠇⠑⠉⠓⠑⠂⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠍⠁⠽⠀⠀⠉⠇⠁⠊⠍⠀⠁⠝⠀
⠁⠋⠞⠑⠗⠝⠕⠕⠝⠀⠞⠕⠀⠧⠊⠎⠊⠞⠲⠀⠠⠞⠓⠁⠞⠀⠁⠞⠀
⠠⠎⠁⠊⠝⠞⠤⠠⠇⠑⠥⠤⠙⠄⠠⠑⠎⠎⠑⠗⠑⠝⠞⠀⠊⠎⠀⠁⠀⠎⠞⠊⠇⠇⠀⠀
⠑⠁⠎⠊⠑⠗⠀⠑⠭⠉⠥⠗⠎⠊⠕⠝⠂⠀⠋⠕⠗⠀⠕⠝⠑⠀⠝⠑⠑⠙⠀⠕⠝⠇⠽⠀
⠙⠗⠊⠧⠑⠀⠕⠧⠑⠗⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠠⠉⠓⠁⠝⠞⠊⠇⠇⠽⠀⠁⠀⠀⠉⠕⠥⠏⠇⠑⠀⠕⠋⠀
⠍⠊⠇⠑⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠋⠁⠎⠉⠊⠝⠁⠞⠊⠝⠛⠀⠕⠇⠙⠀⠠⠁⠃⠃⠑⠽⠀
⠠⠉⠓⠥⠗⠉⠓⠀⠕⠋⠀⠠⠎⠁⠊⠝⠞⠤⠠⠇⠑⠥⠀⠇⠕⠕⠅⠎⠀⠀⠙⠕⠺⠝⠀⠕⠧⠑⠗⠀
⠞⠓⠑⠀⠧⠁⠇⠇⠑⠽⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠕⠊⠎⠑⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠊⠎⠀⠁⠀⠎⠕⠗⠞⠀
⠕⠋⠀⠁⠝⠞⠑⠉⠓⠁⠍⠃⠑⠗⠀⠞⠕⠀⠀⠠⠉⠓⠁⠗⠞⠗⠑⠎⠂⠀⠁⠎⠀⠋⠁⠗⠀⠁⠎⠀
⠉⠕⠝⠉⠑⠗⠝⠎⠀⠁⠗⠉⠓⠊⠞⠑⠉⠞⠥⠗⠑⠲⠀⠠⠊⠞⠎⠀⠋⠇⠑⠉⠓⠑⠂⠀
⠃⠥⠊⠇⠞⠀⠞⠕⠺⠁⠗⠙⠎⠀⠀⠼⠁⠁⠋⠚⠂⠤⠤⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠁⠞⠀
⠠⠉⠓⠁⠗⠞⠗⠑⠎⠀⠺⠁⠎⠀⠗⠊⠎⠊⠝⠛⠂⠤⠤⠊⠎⠀⠥⠝⠇⠊⠅⠑⠀⠁⠝⠽⠀
⠕⠞⠓⠑⠗⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠀⠎⠓⠕⠺⠎⠀⠓⠕⠺⠀⠍⠥⠉⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠋⠗⠑⠝⠉⠓⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.