Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Philosophy / The Cell of Self-Knowledge : seven early English mystical treatises printed by Henry Pepwell in 1521 / Braille

The Cell of Self-Knowledge : seven early English mystical treatises printed by Henry Pepwell in 1521 ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

190,809 braille cells · 202 embossed pages at 40×25 · 1,894 unrepresentable characters omitted

⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠍⠎⠑⠇⠋⠀⠁⠗⠑⠀⠃⠥⠞⠀⠺⠕⠗⠅⠎⠀⠕⠋⠀
⠅⠊⠝⠙⠼⠃⠑⠉⠀⠁⠝⠙⠀⠕⠋⠀⠍⠑⠝⠲⠀⠠⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠕⠥⠀⠓⠁⠎⠞⠀⠊⠞⠀
⠃⠽⠀⠅⠊⠝⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠃⠽⠀⠎⠞⠁⠞⠥⠞⠑⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠊⠝⠑⠀⠕⠥⠞⠑⠗⠀
⠍⠁⠝⠀⠝⠕⠺⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠕⠀⠎⠏⠑⠁⠅⠀⠁⠝⠙⠀⠝⠕⠺⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀
⠎⠞⠊⠇⠇⠂⠀⠝⠕⠺⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠕⠀⠑⠁⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠝⠕⠺⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠕⠀
⠋⠁⠎⠞⠂⠀⠝⠕⠺⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠊⠝⠀⠉⠕⠍⠏⠁⠝⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠝⠕⠺⠀
⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠕⠝⠇⠽⠂⠀⠝⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠝⠀⠊⠝⠀⠉⠇⠕⠞⠓⠊⠝⠛
⠀⠁⠝⠙⠀⠝⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠊⠝⠀⠎⠊⠝⠛⠥⠇⠁⠗⠀⠓⠁⠃⠊⠞⠂⠀⠑⠧⠑⠗⠀
⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠑⠀⠇⠊⠎⠞⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠕⠥⠀⠎⠑⠑⠎⠞⠼⠃⠑⠙⠀
⠞⠓⠁⠞⠀⠁⠝⠽⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠍⠀⠎⠓⠕⠥⠇⠙⠀⠃⠑⠀⠎⠏⠑⠑⠙⠋⠥⠇⠀⠁⠝⠙⠀
⠓⠑⠇⠏⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠑⠀⠊⠝⠀⠝⠕⠥⠗⠊⠎⠓⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀
⠓⠑⠁⠧⠑⠝⠇⠽⠀⠛⠗⠁⠉⠑⠀⠺⠕⠗⠅⠊⠝⠛⠀⠺⠊⠞⠓⠊⠝⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠽⠀
⠎⠕⠥⠇⠆⠀⠃⠥⠞⠀⠊⠋⠀⠊⠞⠀⠃⠑⠀⠎⠕⠀⠶⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠠⠛⠕⠙⠀
⠋⠕⠗⠃⠊⠙⠶⠂⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠕⠥⠀⠕⠗⠀⠁⠝⠽⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠃⠑⠀⠎⠕⠀
⠇⠑⠺⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠕⠀⠃⠇⠊⠝⠙⠑⠙⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠕⠗⠗⠕⠺⠋⠥⠇⠀
⠞⠑⠍⠏⠞⠁⠞⠊⠕⠝⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠊⠙⠙⠁⠽⠀⠙⠑⠧⠊⠇⠂⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠽⠑
⠀⠃⠊⠝⠙⠀⠽⠕⠥⠀⠃⠽⠀⠁⠝⠽⠀⠉⠗⠕⠕⠅⠑⠙⠀⠁⠧⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠁⠝⠽⠀
⠎⠥⠉⠓⠀⠎⠊⠝⠛⠥⠇⠁⠗⠊⠞⠊⠑⠎⠂⠀⠁⠎⠀⠊⠞⠀⠺⠑⠗⠑⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠀
⠉⠕⠇⠕⠥⠗⠀⠕⠋⠀⠓⠕⠇⠊⠝⠑⠎⠎⠀⠋⠑⠊⠛⠝⠑⠙⠀⠥⠝⠙⠑⠗⠀⠎⠥⠉⠓⠀⠁⠝
⠀⠓⠕⠇⠽⠀⠞⠓⠗⠁⠇⠙⠕⠍⠂⠼⠃⠑⠑⠀⠊⠝⠀⠋⠥⠇⠇⠀⠁⠝⠙⠀⠋⠊⠝⠁⠇⠀
⠙⠑⠎⠞⠗⠕⠽⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠗⠑⠑⠙⠕⠍⠀⠕⠋⠀⠠⠉⠓⠗⠊⠎⠞⠂⠀
⠞⠓⠑⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠛⠓⠕⠎⠞⠇⠽⠀⠓⠁⠃⠊⠞⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀
⠎⠕⠧⠑⠗⠑⠊⠛⠝⠀⠓⠕⠇⠊⠝⠑⠎⠎⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠍⠁⠽⠀⠃⠑⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠊⠎⠀
⠇⠊⠋⠑⠂⠀⠕⠗⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠂⠀⠃⠽⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠊⠞⠝⠑⠎⠎⠀⠕⠋
⠀⠎⠁⠊⠝⠞⠀⠠⠏⠁⠥⠇⠀⠎⠁⠽⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠥⠎⠒⠀⠠⠥⠃⠊⠀⠎⠏⠊⠗⠊⠞⠥⠎⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.