Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Art / Monumental Java / Braille

Monumental Java ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

517,873 braille cells · 551 embossed pages at 40×25 · 1,350 unrepresentable characters omitted

⠊⠞⠎⠀⠎⠥⠃⠞⠇⠑⠝⠑⠎⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠕⠥⠛⠓⠞⠂⠀⠑⠭⠥⠃⠑⠗⠁⠝⠉⠑⠀⠕⠋
⠀⠊⠍⠁⠛⠊⠝⠁⠞⠊⠕⠝⠂⠀⠏⠑⠗⠋⠑⠉⠞⠊⠕⠝⠀⠀⠕⠋⠀⠇⠁⠝⠛⠥⠁⠛⠑⠲⠀
⠠⠞⠓⠑⠀⠎⠞⠕⠗⠽⠀⠕⠋⠀⠙⠑⠉⠇⠊⠝⠑⠀⠊⠎⠀⠺⠗⠊⠞⠞⠑⠝⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀
⠑⠧⠕⠇⠥⠞⠊⠕⠝⠀⠕⠋⠀⠀⠙⠑⠉⠕⠗⠁⠞⠊⠧⠑⠀⠙⠑⠎⠊⠛⠝⠒⠀⠞⠓⠑⠀
⠎⠊⠛⠝⠊⠋⠊⠉⠁⠝⠉⠑⠀⠕⠋⠀⠍⠕⠞⠊⠧⠑⠎⠀⠃⠁⠎⠑⠙⠀⠕⠝⠀⠞⠓⠑⠀
⠕⠃⠎⠑⠗⠧⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠑⠁⠗⠞⠓⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠗⠀
⠏⠗⠑⠉⠊⠕⠥⠎⠀⠛⠊⠋⠞⠎⠂⠀⠑⠧⠁⠏⠕⠗⠁⠞⠑⠎⠀⠛⠗⠁⠙⠥⠁⠇⠇⠽⠀⠊⠝⠀
⠝⠊⠉⠑⠇⠽⠀⠀⠺⠁⠧⠊⠝⠛⠀⠇⠊⠝⠑⠎⠂⠀⠑⠇⠁⠃⠕⠗⠁⠞⠑⠀⠎⠉⠗⠕⠇⠇⠎⠂
⠀⠊⠝⠎⠊⠏⠊⠙⠀⠋⠊⠝⠑⠗⠊⠑⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠅⠁⠇⠁⠤⠓⠑⠁⠙⠀⠀
⠉⠓⠁⠝⠛⠑⠎⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠗⠕⠕⠞⠎⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠞⠗⠑⠑⠂⠀
⠋⠊⠛⠥⠗⠁⠞⠊⠧⠑⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠕⠗⠑⠎⠞⠆⠀⠞⠓⠑⠀⠞⠗⠥⠝⠅⠀⠀⠕⠋⠀
⠠⠛⠁⠝⠁⠏⠁⠞⠊⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠊⠞⠎⠀⠃⠕⠇⠑⠆⠀⠁⠞⠀⠇⠁⠎⠞⠀⠞⠓⠑⠀
⠞⠗⠑⠑⠂⠀⠗⠕⠕⠞⠎⠂⠀⠞⠗⠥⠝⠅⠂⠀⠃⠗⠁⠝⠉⠓⠑⠎⠂⠀⠀⠋⠕⠇⠊⠁⠛⠑⠀
⠁⠝⠙⠀⠁⠇⠇⠂⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠥⠝⠀⠗⠊⠎⠊⠝⠛⠀⠕⠧⠑⠗⠀⠞⠓⠑⠀
⠋⠕⠗⠑⠎⠞⠂⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠍⠕⠥⠝⠞⠁⠊⠝⠎⠀⠀⠞⠕⠥⠉⠓⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠑⠀
⠎⠅⠽⠂⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠗⠊⠧⠑⠗⠎⠀⠋⠇⠕⠺⠊⠝⠛⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠑⠁⠂⠀
⠊⠝⠞⠕⠀⠉⠕⠝⠧⠑⠝⠞⠊⠕⠝⠁⠇⠀⠀⠕⠗⠝⠁⠍⠑⠝⠞⠲⠀⠠⠊⠎⠇⠍⠊⠉⠀
⠊⠙⠑⠁⠇⠎⠀⠺⠑⠗⠑⠀⠝⠕⠞⠀⠉⠕⠝⠙⠥⠉⠊⠧⠑⠀⠞⠕⠀⠁⠀⠗⠑⠧⠊⠧⠁⠇⠀
⠕⠋⠀⠁⠗⠞⠊⠎⠞⠊⠉⠀⠀⠉⠕⠝⠉⠑⠏⠞⠊⠕⠝⠎⠀⠋⠁⠙⠊⠝⠛⠀⠊⠝⠞⠕⠀
⠝⠕⠞⠓⠊⠝⠛⠝⠑⠎⠎⠆⠀⠝⠑⠊⠞⠓⠑⠗⠀⠺⠁⠎⠂⠀⠞⠕⠀⠗⠑⠏⠑⠁⠞⠀⠞⠓⠁⠞
⠀⠞⠕⠕⠂⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠁⠊⠝⠋⠥⠇⠀⠉⠕⠝⠞⠁⠉⠞⠀⠺⠊⠞⠓⠀
⠠⠉⠓⠗⠊⠎⠞⠊⠁⠝⠀⠉⠊⠧⠊⠇⠊⠎⠁⠞⠊⠕⠝⠲⠀⠠⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠀
⠝⠁⠞⠊⠧⠑⠎⠀⠺⠑⠗⠑⠀⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠞⠕⠀⠞⠕⠊⠇⠀⠁⠝⠙⠀⠍⠕⠊⠇⠀⠋⠕⠗⠀
⠁⠇⠊⠑⠝⠀⠍⠁⠎⠞⠑⠗⠎⠂⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠧⠊⠗⠞⠥⠑⠎⠀⠁⠝⠙⠀
⠑⠝⠑⠗⠛⠊⠑⠎⠀⠀⠃⠇⠊⠛⠓⠞⠑⠙⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠙⠑⠋⠑⠉⠞⠎⠀⠁⠝⠙⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.