Library / Education / Observations d'un sourd et muèt sur un cours élémentaire d'éducation des sourds et muèts publié en 1779 par M. l'Abbé Deshamps, Chapelain de l'Église d'Orléans / Braille
Observations d'un sourd et muèt sur un cours élémentaire d'éducation des sourds et muèts publié en 1779 par M. l'Abbé Deshamps, Chapelain de l'Église d'Orléans ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
73,437 braille cells · 78 embossed pages at 40×25 · 2,664 unrepresentable characters omitted
⠏⠁⠎⠀⠞⠗⠎⠤⠁⠉⠕⠥⠞⠥⠍⠎⠲⠀⠠⠑⠝⠀⠎⠎⠁⠽⠁⠝⠞⠀⠙⠑⠀⠏⠁⠗⠇⠑⠗⠀ ⠇⠁⠀⠃⠕⠥⠉⠓⠑⠀⠕⠥⠧⠑⠗⠞⠑⠂⠀⠉⠄⠑⠎⠞⠤⠤⠙⠊⠗⠑⠂⠀⠎⠁⠝⠎⠀ ⠚⠕⠊⠝⠙⠗⠑⠀⠇⠑⠎⠀⠇⠧⠗⠑⠎⠀⠝⠊⠀⠇⠑⠎⠀⠙⠑⠝⠞⠎⠂⠀⠕⠝⠀⠁⠥⠗⠁⠀ ⠥⠝⠑⠀⠊⠍⠁⠛⠑⠀⠁⠎⠎⠑⠵⠀⠑⠭⠁⠉⠞⠑⠀⠙⠑⠀⠍⠕⠝⠀⠇⠁⠝⠛⠁⠛⠑⠠⠃⠲ ⠀⠀⠠⠕⠝⠀⠍⠄⠁⠀⠙⠑⠍⠁⠝⠙⠀⠥⠝⠀⠍⠊⠇⠇⠊⠕⠝⠀⠙⠑⠀⠋⠕⠊⠎⠀⠎⠄⠊⠇ ⠀⠍⠑⠀⠗⠑⠎⠞⠕⠊⠞⠀⠟⠥⠑⠇⠟⠥⠑⠀⠊⠙⠑⠀⠙⠑⠎⠀⠎⠕⠝⠎⠂⠀⠀ ⠝⠕⠍⠍⠑⠝⠞⠀⠙⠑⠀⠉⠑⠥⠭⠀⠙⠥⠀⠇⠁⠝⠛⠁⠛⠑⠀⠧⠕⠉⠁⠇⠒⠀⠧⠕⠊⠉⠊⠀ ⠞⠕⠥⠞⠀⠉⠑⠀⠟⠥⠑⠀⠚⠑⠀⠏⠥⠊⠎⠀⠗⠏⠕⠝⠙⠗⠑⠀⠇⠤⠙⠑⠎⠎⠥⠎⠲⠀⠀ ⠠⠏⠗⠑⠍⠊⠗⠑⠍⠑⠝⠞⠂⠀⠚⠄⠑⠝⠞⠑⠝⠙⠎⠀⠀⠏⠇⠥⠎⠀⠙⠑⠀⠟⠥⠊⠝⠵⠑⠀ ⠕⠥⠀⠧⠊⠝⠛⠞⠀⠏⠁⠎⠀⠞⠕⠥⠎⠀⠇⠑⠎⠀⠃⠗⠥⠊⠞⠎⠀⠟⠥⠊⠀⠎⠕⠝⠞⠀⠥⠝ ⠀⠏⠑⠥⠀⠉⠇⠁⠞⠁⠝⠎⠂⠀⠝⠕⠝⠀⠏⠁⠎⠀⠏⠁⠗⠀⠇⠑⠎⠀⠕⠗⠑⠊⠇⠇⠑⠎⠂⠀ ⠉⠁⠗⠀⠑⠇⠇⠑⠎⠀⠎⠕⠝⠞⠀⠑⠝⠞⠊⠗⠑⠍⠑⠝⠞⠀⠃⠕⠥⠉⠓⠑⠎⠆⠀⠍⠁⠊⠎⠀ ⠏⠁⠗⠀⠥⠝⠑⠀⠎⠊⠍⠏⠇⠑⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠞⠊⠕⠝⠒⠀⠟⠥⠁⠝⠙⠀⠚⠑⠀⠎⠥⠊⠎⠀ ⠙⠁⠝⠎⠀⠍⠁⠀⠉⠓⠁⠍⠃⠗⠑⠂⠀⠚⠑⠀⠎⠁⠊⠎⠀⠙⠊⠎⠞⠊⠝⠛⠥⠑⠗⠀⠇⠑⠀ ⠗⠕⠥⠇⠑⠍⠑⠝⠞⠀⠙⠄⠥⠝⠀⠉⠁⠗⠕⠎⠎⠑⠀⠙⠄⠁⠧⠑⠉⠀⠇⠑⠀⠚⠑⠥⠀ ⠙⠄⠥⠝⠀⠞⠁⠍⠃⠕⠥⠗⠲⠀⠀⠠⠎⠊⠀⠚⠑⠀⠍⠞⠎⠀⠇⠁⠀⠍⠁⠊⠝⠀⠎⠥⠗⠀⠥⠝ ⠀⠧⠊⠕⠇⠕⠝⠂⠀⠎⠥⠗⠀⠥⠝⠑⠀⠋⠇⠞⠑⠂⠀⠉⠲⠀⠀⠟⠥⠄⠕⠝⠀⠧⠊⠝⠑⠀⠀ ⠇⠑⠎⠀⠍⠑⠞⠗⠑⠀⠑⠝⠀⠚⠑⠥⠂⠀⠚⠑⠀⠇⠑⠎⠀⠑⠝⠞⠑⠝⠙⠗⠁⠊⠠⠉⠀ ⠟⠥⠕⠊⠟⠥⠑⠀⠉⠕⠝⠋⠥⠎⠍⠑⠝⠞⠂⠀⠍⠍⠑⠀⠑⠝⠀⠋⠑⠗⠍⠁⠝⠞⠀⠇⠑⠎⠀ ⠽⠑⠥⠭⠲⠀⠠⠚⠑⠀⠙⠊⠎⠞⠊⠝⠛⠥⠑⠗⠁⠊⠀⠁⠊⠎⠍⠑⠝⠞⠀⠇⠑⠀⠎⠕⠝⠀⠙⠥ ⠀⠧⠊⠕⠇⠕⠝⠀⠙⠑⠀⠉⠑⠇⠥⠊⠀⠙⠑⠀⠇⠁⠀⠋⠇⠞⠑⠆⠀⠍⠁⠊⠎⠀⠚⠑⠀ ⠝⠄⠑⠝⠞⠑⠝⠙⠗⠁⠊⠀⠁⠃⠎⠕⠇⠥⠍⠑⠝⠞⠀⠗⠊⠑⠝⠂⠀⠎⠊⠀⠚⠑⠀⠝⠄⠁⠊⠀ ⠇⠁⠀⠍⠁⠊⠝⠀⠙⠑⠎⠎⠥⠎⠲⠀⠀⠠⠊⠇⠀⠑⠝⠀⠑⠎⠞⠀⠙⠑⠀⠍⠍⠑⠀⠙⠑⠀⠇⠁ ⠀⠏⠁⠗⠕⠇⠑⠒⠀⠚⠑⠀⠝⠑⠀⠇⠄⠑⠝⠞⠑⠝⠙⠎⠀⠚⠁⠍⠁⠊⠎⠀⠀⠍⠕⠊⠝⠎⠀ ⠟⠥⠑⠀⠚⠑⠀⠝⠑⠀⠍⠞⠑⠀⠇⠁⠀⠍⠁⠊⠝⠀⠎⠥⠗⠀⠇⠑⠀⠛⠕⠎⠊⠑⠗⠀⠕⠥⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.