Library / Religion / In Both Worlds / Braille
In Both Worlds ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
485,317 braille cells · 505 embossed pages at 40×25 · 222 unrepresentable characters omitted
⠺⠕⠗⠙⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠦⠠⠊⠀⠺⠀⠩⠪⠀⠽⠂⠴⠀⠓⠑⠀⠉⠕⠝⠞⠔⠥⠫⠤⠤⠦⠃⠽⠀⠁ ⠀⠌⠗⠁⠝⠛⠑⠀⠁⠗⠞⠀⠠⠊⠀⠓⠀⠁⠉⠟⠥⠊⠗⠫⠂⠀⠠⠊⠀⠺⠀⠀⠩⠪⠀⠽⠀⠹⠊⠎ ⠀⠝⠑⠺⠀⠙⠑⠍⠕⠝⠀⠱⠕⠀⠊⠎⠀⠁⠇⠎⠕⠀⠐⠕⠀⠷⠀⠮⠀⠕⠇⠙⠑⠌⠲⠀⠠⠊⠀⠓ ⠀⠎⠥⠍⠍⠕⠝⠫⠀⠀⠹⠊⠎⠀⠁⠝⠞⠫⠊⠇⠥⠧⠊⠁⠝⠀⠍⠕⠝⠌⠻⠀ ⠞⠕⠤⠝⠊⠛⠓⠞⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠌⠯⠎⠀⠃⠑⠿⠑⠀⠍⠑⠀⠋⠁⠉⠑⠀⠞⠕⠀⠋⠁⠉⠑⠂⠀ ⠇⠀⠀⠍⠁⠝⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠝⠲⠀⠠⠽⠀⠸⠉⠀⠓⠑⠜⠀⠦⠀⠧⠕⠊⠉⠑⠀⠝⠕⠗⠀⠎⠑⠑ ⠀⠦⠀⠩⠁⠏⠑⠆⠀⠃⠀⠽⠀⠩⠁⠇⠇⠀⠀⠋⠑⠑⠇⠀⠦⠀⠏⠗⠑⠎⠢⠉⠑⠀⠯⠀⠍⠜⠅⠀ ⠦⠀⠩⠁⠙⠪⠀⠕⠝⠀⠮⠀⠺⠁⠇⠇⠲⠴⠀⠀⠀⠀⠠⠓⠑⠀⠝⠪⠀⠇⠑⠞⠀⠙⠪⠝⠀⠁⠀ ⠇⠜⠛⠑⠀⠱⠊⠞⠑⠀⠉⠥⠗⠞⠁⠔⠀⠁⠛⠁⠔⠌⠀⠮⠀⠺⠁⠇⠇⠂⠀⠞⠕⠀⠮⠀⠞⠕⠏⠀ ⠷⠀⠀⠱⠊⠡⠀⠭⠀⠸⠓⠀⠃⠑⠢⠀⠗⠕⠇⠇⠫⠀⠇⠀⠁⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀⠍⠁⠏⠲⠀⠠⠓⠑ ⠀⠗⠑⠎⠥⠍⠫⠀⠦⠀⠎⠑⠁⠞⠀⠯⠀⠙⠗⠑⠺⠀⠀⠿⠹⠀⠁⠀⠉⠥⠗⠊⠳⠎⠀⠉⠥⠏⠀⠋ ⠀⠁⠀⠙⠗⠁⠺⠻⠀⠔⠀⠮⠀⠞⠁⠃⠇⠑⠲⠀⠠⠭⠀⠸⠓⠀⠺⠕⠗⠙⠎⠀⠯⠀ ⠋⠊⠛⠥⠗⠑⠎⠀⠀⠑⠝⠛⠗⠁⠧⠢⠀⠘⠥⠀⠭⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠛⠁⠵⠫⠀⠊⠝⠞⠢⠞⠇⠽⠀ ⠊⠝⠞⠕⠀⠮⠀⠉⠥⠏⠂⠀⠯⠀⠏⠗⠕⠝⠳⠝⠉⠫⠀⠐⠎⠀⠀⠺⠕⠗⠙⠎⠀⠔⠀⠁⠝⠀ ⠥⠝⠅⠝⠪⠝⠀⠞⠕⠝⠛⠥⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠀⠍⠕⠍⠢⠞⠀⠷⠀⠁⠺⠋⠥⠇⠀ ⠎⠊⠇⠢⠉⠑⠀⠑⠝⠎⠥⠫⠂⠀⠑⠀⠐⠕⠀⠛⠁⠵⠬⠀⠌⠑⠁⠙⠋⠁⠌⠇⠽⠀⠁⠞⠀⠮⠀⠀ ⠉⠥⠗⠞⠁⠔⠀⠯⠀⠓⠑⠜⠬⠀⠮⠀⠃⠑⠁⠞⠬⠀⠷⠀⠦⠀⠕⠺⠝⠀⠓⠑⠜⠞⠲⠀ ⠠⠎⠥⠙⠙⠢⠇⠽⠀⠁⠀⠌⠗⠁⠝⠛⠑⠂⠀⠀⠃⠢⠥⠍⠃⠬⠂⠀⠏⠜⠁⠇⠽⠵⠬⠀ ⠎⠢⠎⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠊⠝⠧⠁⠙⠫⠀⠮⠀⠝⠻⠧⠑⠎⠀⠷⠀⠁⠇⠇⠀⠏⠗⠑⠎⠢⠞⠲⠀⠠⠭ ⠀⠴⠀⠀⠮⠀⠁⠏⠏⠗⠕⠁⠡⠬⠀⠎⠏⠓⠻⠑⠀⠷⠀⠮⠀⠁⠝⠞⠫⠊⠇⠥⠧⠊⠁⠝⠀⠸⠎⠲ ⠀⠀⠀⠀⠦⠠⠎⠑⠑⠖⠴⠀⠎⠁⠊⠙⠀⠮⠀⠍⠁⠛⠊⠉⠊⠁⠝⠀⠓⠕⠜⠎⠑⠇⠽⠂⠀ ⠦⠠⠎⠑⠑⠖⠀⠠⠓⠑⠀⠉⠕⠍⠑⠎⠖⠴⠀⠀⠀⠀⠠⠯⠀⠎⠥⠗⠑⠀⠑⠝⠳⠛⠓⠖⠀⠠⠇⠀ ⠮⠀⠩⠁⠙⠪⠀⠷⠀⠁⠀⠍⠁⠝⠀⠱⠊⠡⠀⠮⠀⠍⠕⠕⠝⠀⠍⠁⠅⠑⠎⠀⠱⠢⠀⠭⠀⠊⠎⠀ ⠛⠕⠬⠀⠙⠪⠝⠂⠀⠮⠗⠑⠀⠉⠗⠑⠏⠞⠀⠁⠀⠩⠁⠙⠪⠀⠥⠏⠀⠕⠧⠻⠀⠮⠀ ⠉⠥⠗⠞⠁⠔⠆⠀⠙⠊⠍⠂⠀⠺⠁⠧⠻⠬⠂⠀⠀⠍⠊⠎⠩⠁⠏⠢⠂⠀⠱⠊⠡⠀⠎⠇⠪⠇⠽⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.