Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Religion / The Sacred Formulas of the Cherokees / Braille

The Sacred Formulas of the Cherokees ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

233,896 braille cells · 249 embossed pages at 40×25 · 19,620 unrepresentable characters omitted

⠁⠏⠏⠇⠊⠫⠀⠞⠕⠀⠍⠫⠊⠉⠔⠑⠎⠀⠊⠝⠞⠢⠙⠫⠀⠞⠕⠀⠕⠏⠢⠀⠕⠗⠀⠏⠥⠗⠛⠑
⠀⠮⠀⠃⠪⠑⠇⠎⠂⠀⠁⠀⠙⠊⠥⠗⠑⠞⠊⠉⠀⠓⠁⠎⠀⠮⠀⠏⠗⠕⠏⠻⠞⠽⠀⠷⠀
⠑⠭⠉⠊⠞⠬⠀⠮⠀⠋⠇⠪⠀⠷⠀⠥⠗⠔⠑⠂⠀⠁⠀⠙⠊⠁⠏⠓⠕⠗⠑⠞⠊⠉⠀
⠑⠭⠉⠊⠞⠑⠎⠀⠏⠻⠎⠏⠊⠗⠁⠞⠊⠕⠝⠂⠀⠯⠀⠁⠀⠙⠑⠍⠥⠇⠉⠢⠞⠀
⠏⠗⠕⠞⠑⠉⠞⠎⠀⠕⠗⠀⠎⠕⠕⠮⠎⠀⠊⠗⠗⠊⠞⠁⠞⠫⠀⠞⠊⠎⠎⠥⠑⠎⠂⠀⠱⠊⠇⠑
⠀⠓⠁⠑⠍⠕⠏⠞⠽⠎⠊⠎⠀⠙⠢⠕⠞⠑⠎⠀⠁⠀⠏⠑⠉⠥⠇⠊⠜⠀⠧⠜⠊⠑⠞⠽⠀⠷⠀
⠃⠇⠕⠕⠙⠤⠎⠏⠊⠞⠞⠬⠀⠯⠀⠁⠏⠓⠹⠳⠎⠀⠊⠎⠀⠁⠝⠀⠁⠙⠚⠑⠉⠞⠊⠧⠑⠀
⠁⠏⠏⠇⠊⠫⠀⠞⠕⠀⠥⠇⠉⠻⠁⠞⠊⠕⠝⠎⠀⠔⠀⠮⠀⠍⠳⠹⠲⠀⠀⠠⠋⠕⠕⠞⠝⠕⠞⠑
⠀⠼⠛⠒⠀⠠⠺⠕⠕⠙⠂⠀⠠⠞⠲⠠⠃⠲⠂⠀⠯⠀⠠⠃⠁⠡⠑⠂⠀⠠⠋⠲⠒⠀
⠠⠙⠊⠎⠏⠢⠎⠁⠞⠕⠗⠽⠀⠷⠀⠮⠀⠠⠥⠝⠊⠞⠫⠀⠠⠌⠁⠞⠑⠎⠀⠷⠀
⠠⠁⠍⠻⠊⠉⠁⠂⠀⠼⠁⠙⠹⠀⠑⠙⠲⠂⠀⠠⠏⠓⠊⠇⠁⠙⠑⠇⠏⠓⠊⠁⠂⠀⠼⠁⠓⠛⠛⠲
⠀⠀⠀⠠⠠⠎⠑⠇⠑⠉⠞⠫⠀⠠⠠⠇⠊⠌⠀⠠⠠⠷⠀⠠⠠⠏⠇⠁⠝⠞⠎⠀⠠⠠⠥⠎⠫⠲⠀⠀
⠼⠁⠲⠀⠠⠠⠥⠝⠁⠌⠑⠄⠠⠠⠞⠌⠊⠽⠠⠥⠧⠀⠎⠍⠁⠇⠇⠀
⠗⠕⠕⠞⠤⠤⠠⠁⠗⠊⠌⠕⠇⠕⠡⠊⠁⠀⠎⠻⠏⠢⠞⠜⠊⠁⠤⠤⠠⠧⠊⠗⠛⠔⠊⠁⠀⠕⠗⠀
⠃⠇⠁⠉⠅⠀⠎⠝⠁⠅⠻⠕⠕⠞⠒⠀⠠⠙⠑⠉⠕⠉⠞⠊⠕⠝⠀⠷⠀⠗⠕⠕⠞⠀⠃⠇⠪⠝⠀
⠘⠥⠀⠏⠁⠞⠊⠢⠞⠀⠿⠀⠋⠑⠧⠻⠀⠯⠀⠋⠑⠧⠻⠊⠩⠀⠓⠑⠁⠙⠁⠡⠑⠂⠀⠯⠀
⠙⠗⠥⠝⠅⠀⠿⠀⠉⠳⠛⠓⠎⠆⠀⠗⠕⠕⠞⠀⠡⠑⠺⠫⠀⠯⠀⠎⠏⠊⠞⠀⠘⠥⠀⠺⠳⠝⠙⠀
⠞⠕⠀⠉⠥⠗⠑⠀⠎⠝⠁⠅⠑⠀⠃⠊⠞⠑⠎⠆⠀⠃⠗⠥⠊⠎⠫⠀⠗⠕⠕⠞⠀⠏⠇⠁⠉⠫⠀⠔
⠀⠓⠕⠇⠇⠪⠀⠞⠕⠕⠹⠀⠿⠀⠞⠕⠕⠹⠁⠡⠑⠂⠀⠯⠀⠓⠑⠇⠙⠀⠁⠛⠁⠔⠌⠀⠝⠕⠎⠑
⠀⠍⠁⠙⠑⠀⠎⠕⠗⠑⠀⠃⠽⠀⠉⠕⠝⠌⠁⠝⠞⠀⠃⠇⠪⠬⠀⠔⠀⠉⠕⠇⠙⠎⠲⠀
⠠⠙⠊⠎⠏⠢⠎⠁⠞⠕⠗⠽⠒⠀⠠⠁⠀⠌⠊⠍⠥⠇⠁⠝⠞⠀⠞⠕⠝⠊⠉⠂⠀⠁⠉⠞⠬⠀
⠁⠇⠎⠕⠀⠵⠀⠁⠀⠙⠊⠁⠏⠓⠕⠗⠑⠞⠊⠉⠀⠕⠗⠀⠙⠊⠥⠗⠑⠞⠊⠉⠂⠀
⠁⠉⠉⠕⠗⠙⠬⠀⠞⠕⠀⠮⠀⠍⠕⠙⠑⠀⠷⠀⠊⠞⠎⠀⠁⠏⠏⠇⠊⠉⠁⠞⠊⠕⠝⠆⠀⠔⠔⠀
⠔⠔⠀⠔⠔⠀⠁⠇⠎⠕⠀⠃⠑⠢⠀⠓⠊⠛⠓⠇⠽⠀⠗⠑⠉⠕⠍⠍⠢⠙⠫⠀⠔⠀
⠊⠝⠞⠻⠍⠊⠞⠞⠢⠞⠀⠋⠑⠧⠻⠎⠂⠀⠯⠀⠹⠳⠛⠓⠀⠊⠞⠎⠑⠇⠋⠀⠛⠢⠻⠁⠇⠇⠽⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.