Library / Religion / Kalevalan avain (Finnish) / Braille
Kalevalan avain (Finnish) ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
403,297 braille cells · 434 embossed pages at 40×25 · 22,131 unrepresentable characters omitted
⠠⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠝⠀⠠⠠⠁⠧⠁⠔⠀⠀⠀⠀⠠⠑⠇⠊⠁⠎⠀⠠⠇⠝⠝⠗⠕⠞⠔⠀ ⠍⠥⠊⠌⠕⠇⠇⠑⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠅⠊⠗⠚⠕⠊⠞⠞⠁⠝⠥⠞⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠏⠑⠅⠅⠁⠀ ⠠⠠⠑⠗⠧⠁⠌⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠼⠁⠊⠁⠋⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠎⠊⠎⠠⠠⠇⠇⠽⠎⠀⠀⠀ ⠠⠠⠁⠇⠅⠥⠎⠁⠝⠁⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠀⠠⠠⠏⠽⠓⠠⠝⠀ ⠠⠠⠅⠊⠗⠚⠁⠝⠁⠀⠀⠀⠀⠼⠁⠀⠀⠀⠀⠠⠍⠊⠞⠀⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠀⠕⠝⠀⠀⠼⠃ ⠀⠀⠀⠀⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠀⠏⠽⠓⠝⠀⠅⠊⠗⠚⠁⠝⠁⠤⠤⠀⠀⠼⠉⠀⠀⠀⠀ ⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠝⠀⠁⠧⠁⠔⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠊⠊⠀⠀⠀⠠⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠝⠀ ⠠⠠⠍⠽⠌⠻⠊⠕⠞⠊⠑⠞⠕⠁⠀⠀⠀⠀⠼⠙⠀⠀⠀⠀⠠⠑⠊⠅⠀ ⠍⠥⠔⠁⠊⠎⠎⠥⠕⠍⠁⠇⠁⠊⠌⠢⠀⠥⠎⠅⠕⠝⠞⠕⠀⠕⠇⠇⠥⠞⠀ ⠁⠝⠊⠍⠊⠎⠍⠊⠁⠦⠀⠀⠼⠑⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠓⠍⠊⠎⠊⠀⠧⠁⠊⠅⠕⠀⠚⠥⠍⠁⠇⠊⠁⠦ ⠀⠀⠼⠋⠀⠀⠀⠀⠠⠏⠽⠓⠀⠅⠕⠇⠍⠔⠁⠊⠎⠥⠥⠎⠀⠀⠼⠛⠀⠀⠀⠀ ⠠⠝⠑⠊⠞⠎⠑⠑⠌⠀⠎⠽⠝⠞⠽⠝⠽⠞⠀⠀⠼⠓⠀⠀⠀⠀⠠⠇⠥⠕⠍⠊⠌⠽⠀⠀⠼⠊⠀⠀ ⠠⠏⠑⠇⠁⠌⠥⠌⠽⠀⠀⠼⠁⠚⠀⠀⠀⠠⠇⠑⠍⠍⠔⠅⠊⠎⠧⠕⠊⠍⠁⠞⠀⠀⠼⠁⠁⠀⠀⠀ ⠠⠇⠑⠍⠍⠔⠅⠊⠝⠢⠤⠤⠠⠅⠗⠊⠌⠥⠎⠀⠀⠼⠁⠃⠀⠀⠀⠠⠊⠇⠍⠜⠊⠎⠧⠕⠊⠍⠁⠞ ⠀⠀⠼⠁⠉⠀⠀⠀⠠⠊⠇⠍⠜⠔⠢⠂⠀⠞⠥⠇⠊⠀⠚⠁⠀⠗⠁⠥⠞⠁⠀⠀⠼⠁⠙⠀⠀⠀ ⠠⠊⠇⠍⠜⠔⠢⠀⠚⠁⠀⠠⠎⠁⠍⠏⠕⠀⠀⠼⠁⠑⠀⠀⠀⠠⠚⠇⠇⠑⠢⠎⠽⠝⠞⠽⠍⠔⠢⠀ ⠼⠁⠋⠀⠀⠀⠠⠞⠥⠕⠝⠑⠇⠁⠝⠀⠞⠥⠧⠊⠇⠇⠁⠀⠀⠼⠁⠛⠀⠀⠀⠠⠧⠔⠍⠊⠎⠢⠀ ⠎⠕⠊⠞⠞⠕⠀⠀⠀⠀⠠⠠⠊⠊⠊⠀⠀⠠⠠⠅⠁⠇⠑⠧⠁⠇⠁⠝⠀⠠⠠⠎⠊⠎⠠⠠⠊⠌⠀ ⠠⠠⠎⠊⠧⠑⠽⠎⠕⠏⠏⠊⠁⠀⠀⠀⠀⠼⠁⠓⠀⠀⠀⠠⠞⠊⠫⠕⠝⠀⠞⠊⠑⠀⠀⠼⠁⠊⠀⠀ ⠠⠚⠳⠅⠁⠓⠁⠔⠢⠀⠀⠼⠃⠚⠀⠀⠀⠠⠁⠔⠕⠀⠀⠼⠃⠁⠀⠀⠀⠠⠇⠑⠍⠍⠔⠅⠊⠝⠢⠀ ⠼⠃⠃⠀⠀⠀⠠⠊⠇⠍⠜⠔⠢⠀⠀⠼⠃⠉⠀⠀⠀⠠⠁⠝⠎⠊⠕⠞⠽⠞⠀⠀⠼⠃⠙⠀⠀⠀ ⠠⠞⠥⠕⠝⠑⠇⠁⠝⠀⠚⠳⠞⠎⠢⠀⠀⠼⠃⠑⠀⠀⠀⠠⠏⠕⠓⠚⠕⠇⠁⠝⠀⠓⠞⠀⠀⠼⠃⠋ ⠀⠀⠀⠠⠅⠥⠇⠞⠁⠔⠢⠀⠝⠑⠊⠞⠕⠀⠀⠼⠃⠛⠀⠀⠀⠠⠏⠕⠓⠚⠁⠝⠀⠝⠑⠊⠙⠕⠝⠀ ⠝⠥⠕⠗⠑⠍⠏⠊⠀⠎⠊⠎⠜⠀⠀⠼⠃⠓⠀⠀⠀⠠⠓⠢⠛⠢⠀⠍⠊⠑⠅⠅⠁⠀⠀⠼⠃⠊⠀⠀ ⠠⠧⠢⠑⠍⠁⠞⠅⠁⠀⠀⠼⠉⠚⠀⠀⠀⠠⠅⠁⠝⠞⠑⠇⠑⠢⠀⠎⠕⠊⠞⠞⠕⠀⠀⠼⠉⠁⠀⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.