Library / Art / With the Empress Dowager of China / Braille
With the Empress Dowager of China ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
516,906 braille cells · 546 embossed pages at 40×25 · 172 unrepresentable characters omitted
⠧⠑⠗⠁⠝⠙⠁⠓⠀⠁⠝⠙⠀⠕⠉⠉⠥⠏⠊⠑⠎⠀⠕⠝⠑⠀⠀⠑⠝⠞⠊⠗⠑⠀⠎⠊⠙⠑⠀ ⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠕⠥⠗⠞⠲⠀⠠⠓⠥⠛⠑⠀⠏⠁⠝⠑⠎⠀⠕⠋⠀ ⠏⠇⠁⠞⠑⠤⠛⠇⠁⠎⠎⠂⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠥⠇⠇⠀⠓⠑⠊⠛⠓⠞⠀⠕⠋⠀⠀⠞⠓⠑⠀ ⠃⠥⠊⠇⠙⠊⠝⠛⠂⠀⠑⠝⠁⠃⠇⠑⠀⠠⠓⠑⠗⠀⠠⠍⠁⠚⠑⠎⠞⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠞⠓⠑⠀ ⠠⠑⠍⠏⠑⠗⠕⠗⠀⠞⠕⠀⠎⠑⠑⠂⠀⠋⠗⠕⠍⠀⠺⠊⠞⠓⠊⠝⠂⠀⠀⠁⠇⠇⠀⠞⠓⠁⠞⠀ ⠏⠁⠎⠎⠑⠎⠀⠕⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠞⠁⠛⠑⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠉⠁⠝⠂⠀⠕⠋⠀ ⠉⠕⠥⠗⠎⠑⠂⠀⠓⠑⠁⠗⠀⠑⠧⠑⠗⠽⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠀⠏⠑⠗⠋⠑⠉⠞⠇⠽⠲⠀⠠⠞⠓⠑ ⠀⠃⠥⠊⠇⠙⠊⠝⠛⠎⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠋⠕⠗⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠎⠊⠙⠑⠎⠀⠕⠋ ⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠉⠕⠥⠗⠞⠂⠀⠀⠞⠓⠕⠎⠑⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠗⠥⠝⠀⠁⠞⠀⠗⠊⠛⠓⠞⠀ ⠁⠝⠛⠇⠑⠎⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠊⠍⠏⠑⠗⠊⠁⠇⠀⠇⠕⠛⠑⠂⠀⠁⠗⠑⠀ ⠙⠊⠧⠊⠙⠑⠙⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠀⠎⠍⠁⠇⠇⠀⠎⠞⠁⠇⠇⠎⠂⠀⠑⠁⠉⠓⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀ ⠞⠓⠑⠀⠎⠊⠵⠑⠀⠕⠋⠀⠁⠝⠀⠕⠗⠙⠊⠝⠁⠗⠽⠀⠕⠏⠑⠗⠁⠀⠃⠕⠭⠲⠀ ⠠⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠁⠗⠑⠀⠀⠝⠕⠀⠉⠓⠁⠊⠗⠎⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠃⠕⠭⠑⠎⠂⠀ ⠞⠓⠑⠀⠕⠉⠉⠥⠏⠁⠝⠞⠎⠀⠎⠊⠞⠀⠠⠞⠥⠗⠅⠊⠎⠓⠀⠋⠁⠎⠓⠊⠕⠝⠀⠥⠏⠕⠝⠀ ⠞⠓⠑⠀⠀⠋⠇⠕⠕⠗⠂⠀⠋⠕⠗⠀⠝⠕⠀⠉⠕⠥⠗⠞⠊⠑⠗⠀⠉⠁⠝⠀⠕⠉⠉⠥⠏⠽⠀⠁ ⠀⠉⠓⠁⠊⠗⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠗⠑⠎⠑⠝⠉⠑⠀⠕⠋⠀⠠⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠀ ⠠⠍⠁⠚⠑⠎⠞⠊⠑⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠎⠊⠙⠑⠀⠗⠕⠕⠍⠎⠀⠁⠗⠑⠀⠋⠕⠗⠀ ⠞⠓⠑⠀⠥⠎⠑⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠓⠊⠛⠓⠀⠕⠋⠋⠊⠉⠊⠁⠇⠎⠀⠁⠝⠙⠀⠀ ⠠⠏⠗⠊⠝⠉⠑⠎⠀⠺⠓⠕⠀⠁⠗⠑⠀⠎⠕⠍⠑⠞⠊⠍⠑⠎⠀⠊⠝⠧⠊⠞⠑⠙⠀⠃⠽⠀ ⠠⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠠⠍⠁⠚⠑⠎⠞⠊⠑⠎⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠏⠗⠑⠎⠑⠝⠞⠀⠁⠞⠀⠀⠞⠓⠑⠀ ⠠⠊⠍⠏⠑⠗⠊⠁⠇⠀⠠⠞⠓⠑⠁⠞⠗⠊⠉⠁⠇⠀⠠⠗⠑⠏⠗⠑⠎⠑⠝⠞⠁⠞⠊⠕⠝⠎⠲⠀ ⠠⠕⠝⠀⠍⠽⠀⠋⠊⠗⠎⠞⠀⠙⠁⠽⠀⠁⠞⠀⠠⠉⠕⠥⠗⠞⠀⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠺⠑⠗⠑⠀⠝⠕ ⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠊⠝⠧⠊⠞⠑⠙⠀⠛⠥⠑⠎⠞⠎⠆⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠠⠏⠇⠁⠽⠑⠗⠎⠀⠓⠁⠙ ⠀⠃⠑⠑⠝⠀⠎⠥⠍⠍⠕⠝⠑⠙⠀⠊⠝⠀⠕⠥⠗⠀⠓⠕⠝⠕⠗⠲⠀⠠⠓⠑⠗⠀ ⠠⠍⠁⠚⠑⠎⠞⠽⠀⠎⠁⠞⠀⠊⠝⠀⠁⠀⠀⠽⠑⠇⠇⠕⠺⠤⠉⠕⠧⠑⠗⠑⠙⠀⠉⠓⠁⠊⠗⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.