Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Art / The soul of the moving picture / Braille

The soul of the moving picture ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

243,835 braille cells · 257 embossed pages at 40×25 · 214 unrepresentable characters omitted

⠎⠕⠇⠧⠑⠙⠲⠴⠀⠠⠓⠑⠀⠝⠑⠊⠞⠓⠑⠗⠀⠺⠗⠊⠞⠑⠎⠀⠀⠞⠓⠑⠕⠗⠑⠞⠊⠉⠁⠇
⠀⠞⠗⠑⠁⠞⠊⠎⠑⠎⠀⠕⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠊⠇⠍⠂⠀⠝⠕⠗⠀⠙⠕⠑⠎⠀⠓⠑⠀⠗⠑⠁⠙
⠀⠞⠓⠑⠍⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠊⠝⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠎⠕⠍⠑⠺⠓⠁⠞⠀⠗⠊⠛⠊⠙⠀⠙⠕⠍⠁⠊⠝
⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠇⠊⠋⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠠⠺⠑⠇⠞⠁⠝⠎⠉⠓⠁⠥⠥⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠀
⠞⠓⠑⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠝⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠀⠞⠓⠑⠍⠎⠑⠇⠧⠑⠎⠀⠓⠁⠧⠑⠀
⠎⠞⠁⠅⠑⠙⠀⠕⠋⠋⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠝⠀⠋⠊⠇⠍⠂⠀⠀
⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠇⠊⠧⠑⠂⠀⠍⠕⠧⠑⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠃⠑⠊⠝⠛⠀⠁
⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀⠝⠥⠍⠃⠑⠗⠀⠕⠋⠀⠓⠁⠏⠏⠊⠇⠽⠀⠀⠑⠝⠙⠕⠺⠑⠙⠀⠁⠝⠙⠀
⠉⠁⠥⠞⠊⠕⠥⠎⠀⠞⠁⠇⠑⠝⠞⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠽⠀⠁⠧⠕⠊⠙⠀⠉⠇⠑⠧⠑⠗⠀⠁⠝⠙
⠀⠊⠝⠛⠑⠝⠊⠕⠥⠎⠀⠙⠕⠙⠛⠑⠎⠆⠀⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠁⠗⠑⠀⠝⠕⠞⠀⠑⠁⠎⠊⠇⠽⠀
⠙⠑⠗⠁⠊⠇⠑⠙⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠽⠀⠞⠗⠽⠀⠊⠝⠉⠑⠎⠎⠁⠝⠞⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠗⠁⠊⠎⠑
⠀⠞⠓⠑⠀⠧⠁⠇⠥⠑⠀⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠕⠗⠅⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠁⠗⠑⠀⠑⠝⠛⠁⠛⠑⠙
⠀⠊⠝⠀⠁⠝⠙⠀⠕⠝⠀⠞⠕⠀⠁⠝⠀⠑⠧⠑⠗⠤⠊⠝⠉⠗⠑⠁⠎⠊⠝⠛⠀⠓⠑⠊⠛⠓⠞⠀
⠕⠋⠀⠀⠑⠭⠉⠑⠇⠇⠑⠝⠉⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠝⠀⠋⠊⠇⠍⠀
⠗⠑⠋⠇⠑⠉⠞⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠍⠕⠎⠞⠀⠝⠁⠞⠥⠗⠑⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠀
⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠀⠓⠁⠏⠏⠽⠆⠀⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠁⠎⠀
⠃⠑⠑⠝⠀⠁⠉⠉⠥⠎⠞⠕⠍⠑⠙⠀⠞⠕⠀⠉⠗⠑⠁⠞⠑⠀⠺⠊⠞⠓⠕⠥⠞⠀⠃⠑⠊⠝⠛⠀
⠇⠕⠁⠙⠑⠙⠀⠀⠙⠕⠺⠝⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠓⠑⠕⠗⠽⠀⠕⠗⠀⠉⠓⠁⠊⠝⠑⠙⠀⠞⠕⠀
⠞⠗⠁⠙⠊⠞⠊⠕⠝⠲⠀⠠⠊⠞⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠊⠇⠍⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠀⠀
⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠁⠎⠀⠏⠗⠑⠎⠑⠗⠧⠑⠙⠀⠥⠝⠞⠕⠀⠊⠞⠎⠑⠇⠋⠀⠞⠓⠑⠀
⠗⠊⠉⠓⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠑⠝⠞⠥⠗⠊⠑⠎⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠀
⠠⠁⠍⠑⠗⠊⠉⠁⠝⠀⠊⠎⠀⠛⠑⠝⠥⠊⠝⠑⠆⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠎⠺⠑⠙⠑⠀⠊⠎⠀
⠞⠗⠥⠑⠲⠀⠠⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠏⠑⠕⠏⠇⠑⠎⠀⠋⠊⠇⠇⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠀⠍⠕⠞⠊⠕⠝⠀
⠏⠊⠉⠞⠥⠗⠑⠎⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠋⠕⠁⠍⠊⠝⠛⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠕⠍⠑⠞⠊⠍⠑⠎⠀
⠋⠗⠁⠝⠞⠊⠉⠀⠍⠑⠇⠕⠙⠊⠑⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠀⠠⠎⠺⠑⠙⠊⠎⠓⠀⠋⠊⠇⠍⠀⠊⠎

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.