Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Religion / Evil eye in the western Highlands / Braille

Evil eye in the western Highlands ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

353,888 braille cells · 368 embossed pages at 40×25 · 220 unrepresentable characters omitted

⠗⠑⠇⠁⠞⠊⠕⠝⠎⠲⠀⠠⠎⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠞⠕⠇⠙⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠉⠓⠊⠇⠙
⠀⠺⠁⠎⠀⠦⠝⠕⠞⠀⠃⠥⠞⠀⠏⠕⠕⠗⠇⠽⠲⠴⠀⠦⠠⠺⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠀⠞⠓⠑⠀
⠍⠁⠞⠞⠑⠗⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠓⠊⠍⠦⠴⠀⠠⠊⠀⠁⠎⠅⠑⠙⠲⠀⠀⠠⠍⠽⠀
⠊⠝⠋⠕⠗⠍⠁⠝⠞⠀⠁⠝⠎⠺⠑⠗⠑⠙⠀⠍⠑⠂⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠊⠎⠀⠍⠕⠞⠓⠑⠗⠀
⠓⠁⠙⠀⠃⠑⠑⠝⠀⠎⠊⠞⠞⠊⠝⠛⠀⠁⠞⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠊⠗⠑⠀⠀⠁⠝⠙⠀⠞⠓⠑⠀
⠉⠓⠊⠇⠙⠀⠊⠝⠀⠓⠑⠗⠀⠃⠕⠎⠕⠍⠂⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠺⠕⠀⠺⠕⠍⠑⠝⠀⠉⠁⠍⠑⠀
⠞⠕⠀⠁⠎⠅⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠓⠊⠇⠙⠄⠎⠀⠀⠋⠁⠞⠓⠑⠗⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀
⠉⠓⠊⠇⠙⠀⠺⠁⠎⠀⠟⠥⠊⠞⠑⠀⠺⠑⠇⠇⠀⠁⠝⠙⠀⠃⠗⠊⠎⠅⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠽
⠀⠉⠁⠍⠑⠀⠊⠝⠂⠀⠃⠥⠞⠀⠀⠃⠑⠋⠕⠗⠑⠀⠞⠓⠑⠽⠀⠺⠑⠝⠞⠀⠁⠺⠁⠽⠀⠓⠑⠀
⠃⠑⠛⠁⠝⠀⠞⠕⠀⠉⠗⠽⠀⠁⠝⠙⠀⠛⠗⠕⠁⠝⠲⠀⠦⠠⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠟⠥⠊⠞⠑⠀
⠎⠥⠗⠑⠂⠴⠀⠀⠓⠑⠀⠎⠁⠊⠙⠂⠀⠦⠞⠓⠁⠞⠀⠕⠝⠑⠀⠕⠗⠀⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠕⠋⠀
⠞⠓⠑⠍⠀⠓⠁⠙⠀⠊⠝⠚⠥⠗⠑⠙⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠓⠊⠇⠙⠂⠀⠃⠥⠞⠀⠺⠓⠽⠀⠞⠓⠑⠽
⠀⠀⠎⠓⠕⠥⠇⠙⠀⠙⠕⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠑⠀⠙⠊⠙⠀⠝⠕⠞⠀⠅⠝⠕⠺⠂⠀⠋⠕⠗⠀
⠞⠓⠑⠽⠀⠃⠕⠞⠓⠀⠓⠁⠙⠀⠋⠁⠍⠊⠇⠊⠑⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠀⠕⠺⠝⠲⠴⠀
⠠⠞⠓⠊⠎⠀⠉⠁⠎⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠉⠥⠗⠑⠙⠀⠃⠽⠀⠁⠝⠀⠥⠝⠇⠊⠉⠑⠝⠎⠑⠙⠀
⠏⠗⠁⠉⠞⠊⠞⠊⠕⠝⠑⠗⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠋⠕⠇⠇⠕⠺⠊⠝⠛⠀⠊⠎⠀⠋⠗⠕⠍⠀
⠁⠀⠺⠕⠍⠁⠝⠀⠕⠋⠀⠓⠑⠗⠀⠕⠺⠝⠀⠑⠭⠏⠑⠗⠊⠑⠝⠉⠑⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀
⠉⠁⠎⠑⠀⠕⠋⠀⠀⠓⠑⠗⠀⠕⠺⠝⠀⠎⠕⠝⠲⠀⠠⠎⠓⠑⠀⠞⠕⠇⠙⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠊⠎
⠀⠎⠊⠎⠞⠑⠗⠀⠺⠑⠝⠞⠀⠕⠥⠞⠀⠺⠊⠞⠓⠀⠓⠊⠍⠀⠕⠝⠑⠀⠙⠁⠽⠀⠞⠕⠀⠁⠀⠀
⠝⠑⠊⠛⠓⠃⠕⠥⠗⠄⠎⠀⠓⠕⠥⠎⠑⠲⠀⠠⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠎⠊⠞⠞⠊⠝⠛⠀⠊⠝⠀
⠓⠑⠗⠀⠇⠁⠏⠂⠀⠺⠓⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠝⠑⠊⠛⠓⠃⠕⠥⠗⠄⠎⠀⠀⠙⠁⠥⠛⠓⠞⠑⠗⠀
⠉⠁⠇⠇⠑⠙⠀⠓⠑⠗⠀⠍⠕⠞⠓⠑⠗⠄⠎⠀⠁⠞⠞⠑⠝⠞⠊⠕⠝⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀
⠺⠓⠊⠞⠑⠀⠃⠑⠁⠥⠞⠽⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠀⠉⠓⠊⠇⠙⠄⠎⠀⠇⠑⠛⠎⠲⠀⠠⠞⠓⠑⠀
⠍⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠁⠛⠗⠑⠑⠙⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠕⠍⠑⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠍⠕⠗⠑⠀⠺⠁⠎⠀
⠎⠁⠊⠙⠀⠏⠗⠁⠊⠎⠊⠝⠛⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠉⠓⠊⠇⠙⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠀⠞⠓⠑⠝⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.