Library / Education / The Nineteenth Century Apostle of the Little Ones / Braille
The Nineteenth Century Apostle of the Little Ones ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
15,107 braille cells · 16 embossed pages at 40×25 · 84 unrepresentable characters omitted
⠅⠊⠝⠙⠇⠽⠀⠏⠗⠊⠑⠎⠞⠀⠙⠊⠎⠉⠕⠧⠑⠗⠑⠙⠀⠞⠓⠑⠀⠃⠕⠽⠄⠎⠀ ⠥⠝⠥⠎⠥⠁⠇⠀⠛⠊⠋⠞⠎⠀⠕⠋⠀⠍⠊⠝⠙⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠁⠗⠞⠂⠀⠁⠝⠙⠀ ⠞⠁⠥⠛⠓⠞⠀⠓⠊⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠑⠇⠑⠍⠑⠝⠞⠎⠀⠕⠋⠀⠠⠇⠁⠞⠊⠝⠀⠁⠝⠙⠀ ⠠⠛⠗⠑⠑⠅⠲⠀⠠⠁⠋⠞⠑⠗⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠠⠛⠊⠕⠧⠁⠝⠝⠊⠀⠺⠁⠎⠀⠎⠑⠝⠞⠀ ⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠑⠍⠊⠝⠁⠗⠽⠀⠁⠞⠀⠠⠉⠓⠊⠑⠗⠊⠂⠀⠺⠓⠑⠗⠑⠀⠓⠑⠀⠺⠁⠎ ⠀⠕⠗⠙⠁⠊⠝⠑⠙⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠗⠊⠑⠎⠞⠓⠕⠕⠙⠀⠊⠝⠀⠼⠁⠓⠙⠁⠲⠀ ⠠⠋⠥⠇⠇⠀⠕⠋⠀⠵⠑⠁⠇⠀⠞⠕⠀⠋⠊⠞⠀⠓⠊⠍⠎⠑⠇⠋⠀⠋⠕⠗⠀⠓⠊⠎⠀ ⠺⠕⠗⠅⠀⠁⠎⠀⠁⠀⠎⠓⠑⠏⠓⠑⠗⠙⠀⠕⠋⠀⠎⠕⠥⠇⠎⠂⠀⠓⠑⠀⠺⠑⠝⠞⠀⠞⠕⠀ ⠠⠞⠥⠗⠊⠝⠀⠁⠝⠙⠀⠑⠝⠞⠑⠗⠑⠙⠀⠁⠝⠀⠊⠝⠎⠞⠊⠞⠥⠞⠑⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀ ⠞⠗⠁⠊⠝⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠏⠗⠊⠑⠎⠞⠎⠀⠊⠝⠀⠏⠗⠁⠉⠞⠊⠉⠁⠇⠀⠺⠕⠗⠅⠲⠀⠀ ⠠⠊⠞⠀⠊⠎⠀⠝⠕⠞⠁⠃⠇⠑⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠓⠊⠎⠀⠋⠊⠗⠎⠞⠀⠑⠭⠏⠑⠗⠊⠑⠝⠉⠑ ⠀⠺⠁⠎⠀⠊⠝⠀⠧⠊⠎⠊⠞⠊⠝⠛⠀⠏⠗⠊⠎⠕⠝⠎⠲⠀⠠⠓⠑⠗⠑⠀⠓⠊⠎⠀ ⠓⠑⠁⠗⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠍⠊⠝⠙⠀⠺⠑⠗⠑⠀⠞⠕⠥⠉⠓⠑⠙⠀⠃⠽⠀⠞⠓⠑⠀ ⠎⠏⠑⠉⠞⠁⠉⠇⠑⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠁⠝⠽⠀⠽⠕⠥⠞⠓⠋⠥⠇⠀⠉⠗⠊⠍⠊⠝⠁⠇⠎ ⠀⠓⠑⠀⠍⠑⠞⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠀⠺⠁⠎⠀⠉⠕⠝⠎⠞⠁⠝⠞⠇⠽⠀⠞⠓⠊⠝⠅⠊⠝⠛⠀ ⠓⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠗⠑⠉⠇⠁⠊⠍⠀⠞⠓⠑⠍⠀⠁⠝⠙⠂⠀⠑⠧⠑⠝⠀⠍⠕⠗⠑⠀ ⠊⠍⠏⠕⠗⠞⠁⠝⠞⠂⠀⠓⠕⠺⠀⠞⠕⠀⠏⠗⠑⠧⠑⠝⠞⠀⠞⠓⠑⠍⠀⠋⠗⠕⠍⠀ ⠑⠝⠞⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠥⠏⠕⠝⠀⠉⠗⠊⠍⠊⠝⠁⠇⠀⠺⠁⠽⠎⠀⠁⠞⠀⠁⠇⠇⠲⠀⠀⠠⠊⠞ ⠀⠺⠁⠎⠀⠕⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠼⠓⠞⠓⠀⠕⠋⠀⠠⠙⠑⠉⠑⠍⠃⠑⠗⠂⠀⠊⠝⠀⠼⠁⠓⠙⠁⠂ ⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠠⠙⠕⠝⠀⠠⠃⠕⠎⠉⠕⠀⠋⠕⠥⠝⠙⠂⠀⠊⠝⠀⠁⠀⠍⠕⠎⠞⠀ ⠓⠥⠍⠃⠇⠑⠀⠕⠉⠉⠥⠗⠗⠑⠝⠉⠑⠂⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠉⠉⠁⠎⠊⠕⠝⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀ ⠎⠓⠕⠺⠑⠙⠀⠓⠊⠍⠀⠞⠓⠑⠀⠍⠊⠎⠎⠊⠕⠝⠀⠋⠕⠗⠀⠺⠓⠊⠉⠓⠀⠠⠛⠕⠙⠀ ⠓⠁⠙⠀⠙⠑⠎⠞⠊⠝⠑⠙⠀⠓⠊⠍⠲⠀⠠⠊⠞⠀⠺⠁⠎⠂⠀⠁⠎⠀⠎⠕⠀⠕⠋⠞⠑⠝⠀ ⠓⠁⠏⠏⠑⠝⠎⠂⠀⠃⠥⠞⠀⠁⠀⠎⠊⠍⠏⠇⠑⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠆⠀⠃⠥⠞⠂⠀⠺⠓⠑⠝⠀ ⠺⠑⠀⠁⠗⠑⠀⠕⠏⠑⠝⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠛⠥⠊⠙⠁⠝⠉⠑⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.