Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Education / Keur van Nederlandsche Synoniemen / Braille

Keur van Nederlandsche Synoniemen ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

359,650 braille cells · 381 embossed pages at 40×25 · 6,076 unrepresentable characters omitted

⠇⠊⠉⠓⠁⠁⠍⠎⠙⠑⠑⠇⠀⠕⠍⠀⠞⠑⠀⠧⠇⠊⠑⠛⠑⠝⠲⠀⠀⠠⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠀
⠵⠑⠛⠞⠀⠙⠊⠞⠀⠊⠝⠀⠓⠑⠞⠀⠁⠇⠛⠑⠍⠑⠑⠝⠒⠀⠵⠕⠕⠺⠑⠇⠀⠧⠕⠛⠑⠇⠎⠀
⠁⠇⠎⠀⠊⠝⠎⠑⠉⠞⠑⠝⠀⠓⠑⠃⠃⠑⠝⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠎⠲⠀⠠⠧⠑⠗⠙⠑⠗⠀
⠛⠑⠃⠗⠥⠊⠅⠞⠀⠍⠑⠝⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠀⠊⠝⠀⠋⠊⠛⠥⠥⠗⠇⠊⠚⠅⠑⠝⠀⠵⠊⠝
⠀⠕⠍⠀⠑⠑⠝⠀⠧⠇⠥⠛⠛⠑⠀⠃⠑⠺⠑⠛⠊⠝⠛⠀⠁⠁⠝⠀⠞⠑⠀⠙⠥⠊⠙⠑⠝⠲⠀
⠠⠙⠑⠀⠎⠉⠓⠗⠊⠅⠀⠓⠑⠉⠓⠞⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠑⠝⠀⠁⠁⠝⠀⠵⠊⠚⠝⠀
⠧⠕⠑⠞⠲⠤⠤⠠⠕⠏⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠑⠝⠀⠙⠑⠗⠀⠇⠊⠑⠋⠙⠑⠀⠅⠕⠍⠀⠊⠅⠀
⠞⠕⠞⠀⠥⠲⠀⠀⠠⠧⠇⠑⠗⠅⠀⠃⠑⠞⠑⠑⠅⠑⠝⠞⠀⠛⠑⠺⠕⠕⠝⠇⠊⠚⠅⠀⠑⠑⠝⠀
⠛⠑⠧⠑⠙⠑⠗⠙⠑⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠀⠑⠝⠀⠅⠁⠝⠀⠙⠥⠎⠀⠇⠑⠞⠞⠑⠗⠇⠊⠚⠅⠀
⠁⠇⠇⠑⠑⠝⠀⠧⠁⠝⠀⠧⠕⠛⠑⠇⠎⠀⠛⠑⠃⠑⠵⠊⠛⠙⠀⠺⠕⠗⠙⠑⠝⠲⠀⠀
⠠⠺⠊⠑⠅⠀⠊⠎⠀⠓⠕⠕⠋⠙⠵⠁⠅⠑⠇⠊⠚⠅⠀⠃⠑⠏⠑⠗⠅⠞⠀⠞⠕⠞⠀⠙⠑⠀
⠙⠑⠋⠞⠊⠛⠑⠀⠋⠊⠛⠥⠥⠗⠇⠊⠚⠅⠑⠀⠞⠁⠁⠇⠀⠑⠝⠀⠅⠕⠍⠞⠀⠙⠁⠝⠀⠍⠑⠞
⠀⠧⠇⠑⠥⠛⠑⠇⠀⠕⠧⠑⠗⠑⠑⠝⠒⠀⠓⠑⠞⠀⠍⠊⠙⠙⠑⠇⠀⠕⠍⠀⠵⠊⠉⠓⠀
⠎⠝⠑⠇⠀⠞⠑⠀⠧⠑⠗⠏⠇⠁⠁⠞⠎⠑⠝⠒⠀⠠⠕⠏⠀⠙⠑⠀⠺⠊⠑⠅⠑⠝⠀⠙⠑⠗⠀
⠧⠑⠗⠃⠑⠑⠇⠙⠊⠝⠛⠲⠀⠶⠠⠁⠇⠇⠑⠑⠝⠀⠊⠝⠀⠑⠝⠅⠑⠇⠑⠀
⠎⠏⠗⠑⠑⠅⠺⠊⠚⠵⠑⠝⠀⠧⠁⠝⠀⠓⠑⠞⠀⠙⠁⠛⠑⠇⠊⠚⠅⠎⠉⠓⠀⠇⠑⠧⠑⠝⠀
⠅⠕⠍⠞⠀⠺⠊⠑⠅⠀⠧⠕⠕⠗⠒⠀⠃⠊⠚⠧⠲⠀⠅⠕⠗⠞⠺⠊⠑⠅⠑⠝⠂⠀
⠅⠇⠁⠏⠺⠊⠑⠅⠑⠝⠂⠀⠕⠏⠀⠑⠊⠛⠑⠝⠀⠺⠊⠑⠅⠑⠝⠀⠙⠗⠊⠚⠧⠑⠝⠲⠶⠀⠀⠀
⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠔⠔⠀⠀
⠠⠙⠑⠀⠎⠞⠗⠥⠊⠎⠧⠕⠛⠑⠇⠎⠀⠓⠑⠃⠃⠑⠝⠀⠺⠑⠇⠀⠤⠤⠀⠍⠁⠁⠗⠀⠵⠊⠚⠀
⠅⠥⠝⠝⠑⠝⠀⠑⠗⠀⠝⠊⠑⠞⠀⠍⠑⠑⠀⠧⠇⠊⠑⠛⠑⠝⠲⠀⠀⠠⠕⠏⠀⠙⠑⠀⠤⠤⠀
⠙⠑⠎⠀⠺⠊⠝⠙⠎⠀⠝⠁⠙⠑⠗⠙⠑⠀⠕⠝⠎⠀⠓⠑⠞⠀⠓⠑⠑⠗⠇⠊⠚⠅⠑⠀
⠛⠑⠵⠁⠝⠛⠲⠀⠀⠠⠃⠕⠝⠞⠛⠑⠤⠤⠀⠧⠇⠊⠝⠙⠑⠗⠎⠀⠵⠺⠑⠧⠑⠝⠀⠊⠝⠀
⠙⠑⠝⠀⠝⠕⠕⠊⠞⠧⠕⠇⠏⠗⠑⠵⠑⠝⠀⠠⠍⠑⠊⠲⠀⠀⠠⠙⠑⠙⠁⠇⠥⠎⠀⠺⠊⠇⠙⠑
⠀⠕⠏⠀⠺⠁⠎⠎⠑⠝⠀⠤⠤⠀⠝⠁⠁⠗⠀⠙⠑⠀⠵⠕⠝⠀⠧⠇⠊⠑⠛⠑⠝⠲⠀⠀⠠⠺⠁⠞

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.