Skip to contentSkip to Braille Studio

Library / Philosophy / Byways of Ghost-Land / Braille

Byways of Ghost-Land ⠃⠗⠋ braille edition

Grade 2 — contracted English braille (EBAE-compatible subset). Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 1 instead.

Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt

315,590 braille cells · 331 embossed pages at 40×25 · 739 unrepresentable characters omitted

⠀⠃⠑⠌⠀⠏⠕⠎⠊⠞⠊⠕⠝⠀⠿⠀⠁⠀⠩⠕⠞⠲⠀⠀⠠⠃⠂⠀⠹⠁⠝⠅⠀⠠⠛⠕⠙⠖⠀
⠠⠊⠀⠴⠀⠚⠀⠔⠀⠐⠞⠂⠀⠯⠂⠀⠃⠑⠽⠕⠝⠙⠀⠁⠀⠋⠑⠺⠀⠎⠉⠗⠁⠞⠡⠑⠎⠂⠀⠽
⠀⠁⠗⠑⠀⠀⠁⠇⠇⠀⠐⠗⠲⠀⠠⠩⠁⠇⠇⠀⠺⠑⠀⠇⠑⠁⠧⠑⠀⠮⠀⠃⠑⠁⠌⠀⠐⠓⠀
⠕⠗⠀⠞⠁⠅⠑⠀⠭⠀⠾⠀⠥⠦⠀⠀⠀⠀⠠⠺⠑⠀⠺⠀⠙⠀⠝⠑⠊⠮⠗⠂⠀⠠⠓⠁⠝⠎⠀
⠎⠁⠊⠙⠂⠀⠾⠀⠁⠀⠩⠥⠙⠙⠻⠂⠀⠱⠊⠇⠌⠀⠁⠀⠝⠑⠺⠀⠯⠀⠎⠁⠙⠀⠀
⠑⠭⠏⠗⠑⠎⠎⠊⠕⠝⠀⠌⠕⠇⠑⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠦⠀⠑⠽⠑⠎⠲⠀⠠⠊⠀⠸⠉⠀⠿⠛⠑⠞⠀
⠭⠀⠴⠀⠕⠝⠉⠑⠀⠁⠀⠺⠕⠍⠁⠝⠖⠀⠀⠯⠂⠀⠍⠽⠀⠠⠛⠕⠙⠖⠀⠱⠁⠞⠀⠁⠀
⠺⠕⠍⠁⠝⠖⠀⠠⠺⠑⠀⠺⠀⠃⠥⠗⠽⠀⠓⠻⠀⠐⠓⠀⠔⠀⠮⠀⠊⠉⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠮⠀
⠌⠕⠗⠽⠀⠐⠓⠀⠞⠻⠍⠔⠁⠞⠫⠂⠀⠯⠀⠋⠀⠮⠀⠋⠁⠉⠞⠀⠞⠀⠠⠊⠀⠓⠀⠓⠑⠜⠙⠀
⠕⠮⠗⠀⠀⠌⠕⠗⠊⠑⠎⠀⠷⠀⠁⠀⠎⠊⠍⠊⠇⠜⠀⠝⠁⠞⠥⠗⠑⠂⠀⠠⠊⠀⠁⠍⠀⠇⠫⠀
⠞⠕⠀⠃⠑⠇⠊⠑⠧⠑⠀⠞⠀⠮⠗⠑⠀⠊⠎⠀⠔⠀⠹⠊⠎⠀⠀⠐⠕⠀⠐⠎⠀
⠎⠥⠃⠌⠗⠁⠞⠥⠍⠀⠷⠀⠞⠗⠥⠹⠲⠀⠠⠶⠤⠺⠕⠇⠧⠑⠎⠀⠁⠗⠑⠀⠝⠂⠀⠷⠀
⠉⠳⠗⠎⠑⠂⠀⠁⠇⠺⠁⠽⠎⠀⠀⠏⠗⠑⠏⠕⠎⠎⠑⠎⠎⠬⠆⠀⠮⠽⠀⠧⠜⠽⠀
⠉⠕⠝⠎⠊⠙⠻⠁⠃⠇⠽⠲⠀⠠⠍⠕⠗⠑⠕⠧⠻⠂⠀⠮⠽⠀⠁⠗⠑⠀⠝⠀⠗⠑⠌⠗⠊⠉⠞⠫
⠀⠀⠞⠕⠀⠐⠕⠀⠎⠑⠭⠂⠀⠃⠀⠁⠗⠑⠀⠚⠀⠵⠀⠇⠊⠅⠑⠇⠽⠀⠞⠕⠀⠃⠑⠀⠍⠑⠞⠀
⠾⠀⠔⠀⠮⠀⠛⠥⠊⠎⠑⠀⠷⠀⠃⠕⠽⠎⠀⠀⠯⠀⠍⠢⠀⠵⠀⠷⠀⠛⠊⠗⠇⠎⠀⠯⠀
⠺⠕⠍⠢⠲⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠋⠕⠭⠤⠺⠕⠍⠢⠀⠀⠀⠀⠠⠧⠀⠙⠊⠋⠋⠻⠢⠞⠀⠋⠀⠹⠊⠎
⠀⠶⠤⠺⠕⠇⠋⠂⠀⠹⠳⠛⠓⠀⠁⠇⠎⠕⠀⠃⠑⠇⠕⠝⠛⠬⠀⠞⠕⠀⠮⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀⠀
⠋⠁⠍⠊⠇⠽⠀⠷⠀⠑⠇⠑⠍⠢⠞⠁⠇⠎⠂⠀⠁⠗⠑⠀⠮⠀⠋⠕⠭⠤⠺⠕⠍⠢⠀⠷⠀
⠠⠚⠁⠏⠁⠝⠀⠯⠀⠠⠡⠔⠁⠂⠀⠁⠃⠳⠞⠀⠱⠊⠡⠀⠀⠍⠥⠡⠀⠓⠁⠎⠀⠃⠑⠢⠀
⠺⠗⠊⠞⠞⠢⠂⠀⠃⠀⠁⠃⠳⠞⠀⠱⠊⠡⠂⠀⠁⠏⠏⠜⠢⠞⠇⠽⠂⠀⠧⠀⠇⠊⠞⠞⠇⠑⠀
⠊⠎⠀⠀⠅⠝⠪⠝⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠔⠀⠠⠡⠔⠁⠀⠮⠀⠋⠕⠭⠀⠴⠀⠶⠯⠀⠔⠀⠗⠑⠍⠕⠞⠑
⠀⠏⠜⠞⠎⠀⠌⠊⠇⠇⠀⠊⠎⠶⠀⠃⠑⠇⠊⠑⠧⠫⠀⠞⠕⠀⠁⠞⠞⠁⠔⠀⠀⠮⠀⠁⠛⠑⠀⠷
⠀⠑⠊⠛⠓⠞⠀⠓⠥⠝⠙⠗⠫⠀⠕⠗⠀⠁⠀⠹⠳⠎⠯⠀⠽⠑⠜⠎⠲⠀⠠⠁⠞⠀⠋⠊⠋⠞⠽⠀
⠭⠀⠉⠀⠁⠎⠎⠥⠍⠑⠀⠮⠀⠀⠿⠍⠀⠷⠀⠁⠀⠺⠕⠍⠁⠝⠂⠀⠯⠀⠁⠞⠀⠐⠕⠀

These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.