Library / Art / George Cruikshank / Braille
George Cruikshank ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
93,912 braille cells · 100 embossed pages at 40×25 · 291 unrepresentable characters omitted
⠍⠕⠗⠁⠇⠊⠞⠊⠑⠎⠂⠀⠁⠀⠎⠍⠊⠇⠊⠝⠛⠀⠞⠗⠁⠊⠝⠀⠕⠋⠀⠍⠊⠗⠞⠓⠎⠀ ⠎⠥⠏⠏⠇⠊⠑⠙⠀⠃⠽⠀⠠⠛⠑⠕⠗⠛⠑⠀⠠⠉⠗⠥⠊⠅⠎⠓⠁⠝⠅⠲⠀⠠⠎⠑⠑⠀ ⠽⠕⠝⠙⠑⠗⠀⠇⠊⠞⠞⠇⠑⠀⠋⠑⠇⠇⠕⠺⠎⠀⠃⠥⠞⠞⠑⠗⠋⠇⠽⠤⠓⠥⠝⠞⠊⠝⠛⠀ ⠁⠉⠗⠕⠎⠎⠀⠁⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠝⠖⠀⠠⠎⠥⠉⠓⠀⠁⠀⠇⠊⠛⠓⠞⠂⠀⠃⠗⠊⠎⠅⠂⠀ ⠁⠊⠗⠽⠂⠀⠛⠑⠝⠞⠇⠑⠍⠁⠝⠤⠇⠊⠅⠑⠀⠙⠗⠁⠺⠊⠝⠛⠀⠺⠁⠎⠀⠝⠑⠧⠑⠗⠀ ⠍⠁⠙⠑⠀⠥⠏⠕⠝⠀⠎⠥⠉⠓⠀⠁⠀⠞⠓⠑⠍⠑⠲⠀⠠⠺⠓⠕⠂⠀⠉⠗⠊⠑⠎⠀⠞⠓⠑⠀ ⠁⠥⠞⠓⠕⠗⠤⠤⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠺⠓⠕⠀⠓⠁⠎⠀⠝⠕⠞⠀⠉⠓⠁⠎⠑⠙⠀ ⠞⠓⠑⠀⠃⠥⠞⠞⠑⠗⠋⠇⠽⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠝⠙⠀⠉⠗⠥⠎⠓⠑⠙⠀ ⠊⠞⠎⠀⠎⠇⠑⠝⠙⠑⠗⠀⠇⠑⠛⠎⠀⠁⠝⠙⠀⠺⠊⠝⠛⠎⠂⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠠⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠁⠧⠑⠙⠀⠁⠀⠍⠕⠗⠁⠇⠊⠵⠊⠝⠛⠀⠎⠊⠛⠓⠒⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠠⠁⠇⠁⠎⠖⠀⠓⠕⠺⠀⠋⠗⠁⠊⠇⠀⠁⠗⠑⠀⠓⠥⠍⠁⠝⠀⠞⠓⠊⠝⠛⠎⠖⠀⠀⠠⠁⠀ ⠧⠑⠗⠽⠀⠥⠝⠑⠭⠉⠑⠏⠞⠊⠕⠝⠁⠃⠇⠑⠀⠍⠕⠗⠁⠇⠊⠞⠽⠀⠞⠗⠥⠇⠽⠆⠀⠃⠥⠞ ⠀⠊⠞⠀⠺⠕⠥⠇⠙⠀⠓⠁⠧⠑⠀⠏⠥⠵⠵⠇⠑⠙⠀⠁⠝⠕⠞⠓⠑⠗⠀⠞⠓⠁⠝⠀ ⠠⠛⠑⠕⠗⠛⠑⠀⠠⠉⠗⠥⠊⠅⠎⠓⠁⠝⠅⠀⠞⠕⠀⠍⠁⠅⠑⠀⠍⠊⠗⠞⠓⠀⠕⠥⠞⠀⠕⠋ ⠀⠊⠞⠀⠁⠎⠀⠓⠑⠀⠓⠁⠎⠀⠙⠕⠝⠑⠲⠀⠠⠁⠺⠁⠽⠂⠀⠎⠥⠗⠑⠇⠽⠀⠝⠕⠞⠀⠕⠝ ⠀⠞⠓⠑⠀⠺⠊⠝⠛⠎⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠎⠑⠀⠧⠑⠗⠎⠑⠎⠂⠀ ⠠⠉⠗⠥⠊⠅⠎⠓⠁⠝⠅⠄⠎⠀⠊⠍⠁⠛⠊⠝⠁⠞⠊⠕⠝⠀⠃⠑⠛⠊⠝⠎⠀⠞⠕⠀ ⠎⠕⠁⠗⠆⠀⠁⠝⠙⠀⠓⠑⠀⠍⠁⠅⠑⠎⠀⠥⠎⠀⠞⠓⠗⠑⠑⠀⠙⠁⠗⠇⠊⠝⠛⠀ ⠇⠊⠞⠞⠇⠑⠀⠍⠑⠝⠀⠕⠝⠀⠁⠀⠛⠗⠑⠑⠝⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠝⠂⠀⠃⠁⠉⠅⠑⠙⠀⠃⠽⠀ ⠕⠇⠙⠀⠋⠁⠗⠍⠓⠕⠥⠎⠑⠎⠂⠀⠎⠕⠍⠑⠺⠓⠑⠗⠑⠀⠁⠃⠕⠥⠞⠀⠠⠍⠁⠽⠲⠀⠠⠁ ⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀⠍⠊⠭⠞⠥⠗⠑⠀⠕⠋⠀⠃⠇⠥⠑⠀⠁⠝⠙⠀⠉⠇⠕⠥⠙⠎⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑ ⠀⠁⠊⠗⠂⠀⠁⠀⠎⠞⠗⠕⠝⠛⠀⠋⠗⠑⠎⠓⠀⠃⠗⠑⠑⠵⠑⠀⠎⠞⠊⠗⠗⠊⠝⠛⠂⠀ ⠠⠞⠕⠍⠄⠎⠀⠚⠁⠉⠅⠑⠞⠀⠋⠇⠁⠏⠏⠊⠝⠛⠀⠊⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠎⠁⠍⠑⠂⠀⠊⠝⠀ ⠕⠗⠙⠑⠗⠀⠞⠕⠀⠃⠗⠊⠝⠛⠀⠙⠕⠺⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠎⠑⠉⠞⠀⠟⠥⠑⠑⠝⠀⠕⠗⠀ ⠅⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠎⠏⠗⠊⠝⠛⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠊⠎⠀⠋⠇⠥⠞⠞⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠁⠃⠕⠧⠑⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.