Library / How To / Churchwardens' Manual / Braille
Churchwardens' Manual ⠃⠗⠋ braille edition
Grade 1 — uncontracted, letter-for-letter. Translated on this server by our own braille engine (BRF — Braille Ready Format, Library of Congress fdd000551). View Grade 2 instead.
Download .brf — Grade 2 Download .brf — Grade 1 Plain-text reader .txt
96,739 braille cells · 102 embossed pages at 40×25 · 238 unrepresentable characters omitted
⠞⠓⠊⠎⠀⠕⠗⠀⠞⠓⠁⠞⠀⠏⠁⠗⠞⠊⠉⠥⠇⠁⠗⠀⠀⠉⠕⠥⠗⠎⠑⠀⠕⠋⠀ ⠁⠉⠞⠊⠕⠝⠂⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠋⠋⠊⠉⠑⠀⠃⠑⠉⠕⠍⠑⠎⠀⠝⠑⠊⠞⠓⠑⠗⠀⠁⠀ ⠎⠥⠗⠏⠇⠥⠎⠁⠛⠑⠀⠝⠕⠗⠀⠁⠀⠎⠊⠝⠑⠉⠥⠗⠑⠲⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠗⠑⠀⠊⠎⠀ ⠝⠕⠞⠓⠊⠝⠛⠀⠺⠕⠗⠎⠑⠀⠊⠝⠀⠁⠀⠏⠁⠗⠊⠎⠓⠀⠞⠓⠁⠝⠀⠑⠊⠞⠓⠑⠗⠀ ⠉⠇⠑⠗⠊⠉⠁⠇⠀⠕⠗⠀⠇⠁⠽⠀⠉⠇⠁⠝⠤⠎⠓⠊⠏⠲⠀⠀⠠⠊⠎⠕⠇⠁⠞⠊⠕⠝⠀ ⠊⠎⠀⠛⠕⠕⠙⠀⠝⠑⠊⠞⠓⠑⠗⠀⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠕⠝⠑⠀⠝⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀ ⠕⠞⠓⠑⠗⠲⠀⠀⠠⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠞⠑⠗⠑⠎⠞⠎⠀⠕⠋⠀⠀⠃⠕⠞⠓⠀⠁⠗⠑⠀⠞⠓⠑⠀ ⠎⠁⠍⠑⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠥⠗⠑⠇⠽⠀⠞⠓⠑⠊⠗⠀⠓⠁⠝⠙⠎⠀⠎⠓⠕⠥⠇⠙⠀⠃⠑⠀ ⠚⠕⠊⠝⠑⠙⠀⠞⠕⠛⠑⠞⠓⠑⠗⠀⠋⠕⠗⠀⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠝⠀⠁⠉⠞⠊⠕⠝⠀⠊⠝⠀ ⠞⠓⠑⠀⠉⠕⠍⠍⠕⠝⠀⠠⠍⠁⠎⠞⠑⠗⠄⠎⠀⠉⠁⠥⠎⠑⠲⠀⠀⠀⠀⠠⠁⠝⠙⠀⠁⠎⠀ ⠊⠞⠀⠎⠑⠑⠍⠎⠀⠞⠕⠀⠍⠑⠀⠞⠓⠊⠎⠀⠎⠊⠙⠑⠀⠕⠋⠀⠓⠊⠎⠀⠕⠋⠋⠊⠉⠑⠀ ⠉⠕⠍⠑⠎⠀⠊⠝⠞⠕⠀⠏⠗⠕⠍⠊⠝⠑⠝⠉⠑⠀⠊⠝⠀⠀⠉⠕⠝⠝⠑⠉⠞⠊⠕⠝⠀ ⠺⠊⠞⠓⠀⠞⠓⠑⠀⠊⠝⠙⠥⠉⠞⠊⠕⠝⠀⠕⠋⠀⠁⠀⠝⠑⠺⠀⠠⠊⠝⠉⠥⠍⠃⠑⠝⠞⠲⠀ ⠠⠋⠕⠗⠀⠞⠓⠑⠀⠑⠝⠞⠑⠗⠊⠝⠛⠀⠥⠏⠕⠝⠀⠀⠁⠀⠝⠑⠺⠀⠉⠥⠗⠑⠀⠊⠎⠀⠕⠋ ⠀⠥⠝⠙⠕⠥⠃⠞⠑⠙⠇⠽⠀⠛⠗⠑⠁⠞⠀⠁⠝⠙⠀⠎⠕⠇⠑⠍⠝⠀⠊⠍⠏⠕⠗⠞⠁⠝⠉⠑ ⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠏⠁⠗⠎⠕⠝⠀⠀⠓⠊⠍⠎⠑⠇⠋⠂⠀⠃⠥⠞⠀⠊⠞⠀⠊⠎⠀ ⠓⠁⠗⠙⠇⠽⠀⠇⠑⠎⠎⠀⠎⠕⠀⠞⠕⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠁⠗⠊⠎⠓⠲⠀⠀⠠⠓⠕⠺⠀⠍⠥⠉⠓ ⠀⠙⠑⠏⠑⠝⠙⠎⠂⠀⠁⠎⠀⠀⠗⠑⠛⠁⠗⠙⠎⠀⠞⠓⠑⠀⠋⠥⠞⠥⠗⠑⠀⠏⠑⠁⠉⠑⠂⠀ ⠓⠁⠏⠏⠊⠝⠑⠎⠎⠂⠀⠁⠝⠙⠀⠏⠗⠕⠎⠏⠑⠗⠊⠞⠽⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠏⠁⠗⠊⠎⠓⠂ ⠀⠥⠏⠕⠝⠀⠀⠞⠓⠑⠀⠗⠑⠇⠁⠞⠊⠕⠝⠎⠀⠑⠭⠊⠎⠞⠊⠝⠛⠀⠃⠑⠞⠺⠑⠑⠝⠀ ⠠⠏⠁⠎⠞⠕⠗⠀⠁⠝⠙⠀⠋⠇⠕⠉⠅⠲⠀⠀⠠⠝⠕⠀⠙⠕⠥⠃⠞⠀⠞⠓⠑⠀ ⠉⠓⠁⠗⠁⠉⠞⠑⠗⠂⠀⠀⠵⠑⠁⠇⠂⠀⠑⠝⠑⠗⠛⠽⠂⠀⠙⠑⠧⠕⠞⠊⠕⠝⠂⠀⠁⠝⠙⠀ ⠑⠧⠑⠝⠀⠞⠓⠑⠀⠊⠙⠊⠕⠎⠽⠝⠉⠗⠁⠎⠊⠑⠎⠂⠀⠍⠁⠝⠝⠑⠗⠂⠀⠁⠝⠙⠀ ⠛⠑⠝⠑⠗⠁⠇⠀⠀⠃⠑⠁⠗⠊⠝⠛⠀⠕⠋⠀⠞⠓⠑⠀⠠⠊⠝⠉⠥⠍⠃⠑⠝⠞⠀⠁⠗⠑⠀ ⠕⠋⠀⠧⠊⠞⠁⠇⠀⠊⠍⠏⠕⠗⠞⠁⠝⠉⠑⠲⠀⠀⠠⠉⠕⠥⠗⠞⠑⠎⠽⠀⠃⠑⠛⠑⠞⠎⠀⠀
These are the same pages the .brf download embosses — form-feed breaks and all. BRF opens in braille software (Duxbury, BrailleBlaster), on embossers, and on refreshable displays.