[지디넷코리아]시스트란(SYSTRAN)은 지난 22일 한국과학기술정보연구원(KISTI)이 서울 JW 메리어트 동대문 스퀘어에서 개최한 '2026 과학기술사업화·ASTI 리더스 포럼'에서 우수기업 혁신상을 수상했다고 밝혔다.이번 포럼은 'AI 대전환과 과학기술사업화, 국가 R&D 성과를 기업과 지역의 성장동력으로'를 주제로 열렸다. 올해는 KISTI의 AI 기반 사업화 플랫폼 '아폴로(APOLLO) 2.0' 공식 런칭과 함께, 과학기술정보협의회(ASTI)의 기업 지원 사례를 소개하는 자리로 마련됐다.시스트란이 수상한 I-ONT는 PDF·DOCX·TXT 등 정형·비정형 문서에서 지식 그래프를 자동으로 추출하고, 신뢰도가 낮은 항목만 전문가가 검수하는 방식으로 온톨로지를 구축·관리하는 온프레미스 AI 플랫폼이다. 모든 과정이 고객사 내부 서버에서 이뤄져 국방·공공·금융 등 보안 요구가 높은 분야에서도 사용할 수 있다. 시스트란은 국방·공공 분야를의 공공기관과 다수의 PoC를 진행하고 있다.I-ONT는 KISTI 지역AX 연구팀의 기업지원 프로그램을 통해 개발과 사업화를 이어오고 있다. 자연어 처리 AI에서 쌓은 기술을 온톨로지 플랫폼으로 확장하는 과정에서 KISTI는 온톨로지·지식그래프의 국내 수요와 시장 규모 분석, 정부 R&D 과제 기획, 국방·공공·금융 등 타깃 산업 선정과 수요조사 설계, LLM 결합 온톨로지 자동 구축 기술 고도화를 지원했다. 시스트란은 이를 바탕으로 올해 R&D과제를 통해 기술을 고도화하는 한편 기업을 대상으로 한 다수의 영업기회를 확보하고 있다.시스트란은 온프레미스 엔터프라이즈 AI 전문 기업이다. 이 회사는 고객 수요 검증과 파트너십을 통해 I-ONT의 판로를 넓혀 갈 방침이다.송정민 시스트란 전무는 "KISTI와 함께 I-ONT를 개발하고 사업화할 수 있었던 점이 이번 수상의 바탕이 됐다"며 "KISTI와의 협력을 바탕으로 고객이 안전하게 쓸 수 있는 온톨로지 플랫폼을 만들어 가겠다"고 전했다.
Continue to ZDNet Korea →You are being forwarded in 6s — stay on this page