,,ii ,cal5d> ,no4 #bjj #aai? ,,congress 
#a/ ,session  ,s4 #ggh  ,,9 ,,! ,,s5ate 
,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates  ,febru>y #bg1  
#bjbe,ms4 ,ros5 7= h]self & ,ms4        
,murk[ski7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 
0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on
 ,vet]ans' ,affairs  ,octob] #bb        
7legislative day1 ,octob] #ba71         
#bjbe,report$ by ,mr4 ,moran1 ) an      
amendment,strike out all aft] ! enact+  
clause & ins]t ! "p pr9t$ 9 italic  ,a  
,,bill  ,to am5d title #ch1 ,unit$      
,/ates ,code1 to require a lactation    
space 9 ea* m$ical c5t] ( ! ,dep>tm5t ( 
,vet]ans ,affairs4  #a4 ,%ort title ,?is
 ,act may be cit$ z ! ,lactation ,spaces
 = ,vet]an ,moms ,act4  #b4 ,lactation  
spaces 9 m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t (   
,vet]ans ,affairs  7a7 ,9 g5]al         
,sub*apt] ,,ii ( *apt] #ag ( title #ch1 
,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$ by add+ at
 ! end ! foll[+ new section3  #agbj,m4  
,lactation spaces 9 m$ical c5t]s ( !    
,dep>tm5t  7a7 ,lactation space requir$ 
,! ,secret>y %all ensure t ea* m$ical   

c5t] ( ! ,dep>tm5t conta9s a lactation  
space4  7b7 ,no unau?oriz$ entry ,no?+ 9
 ?is section %all be con/ru$ to au?orize
 an individual to ent] a m$ical c5t] ( !
 ,dep>tm5t or portion !re( t !          
individual is n o!rwise au?oriz$ to     
ent]4  7c7 ,lactation space def9$ ,9 ?is
 section1 ! t]m lactation space means a 
hygi5ic place1 o!r ?an a ba?room1 t--   
7#a7 is %ield$ f view2  7#b7 is free f  
intrusion2  7#c7 is accessible to       
disabl$ individuals 7includ+ su*        
individuals :o use :eel*airs72  7#d7    
conta9s a *air & a work+ surface2  7#e7 
is easy to locate2  7#f7 is cle>ly      
id5tifi$ ) signage2 &  7#g7 is available
 = use by wom5 vet]ans & memb]s ( !     
public to express brea/ milk4  4  7b7   
,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections at 
! beg9n+ ( su* *apt] is am5d$ by ins]t+ 
aft] ! item relat$ to section #agbj,l ! 
foll[+ new item3  #agbj,m4 ,lactation   
spaces 9 m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t4  4 
7c7 ,effective date ,! ,secret>y (      
,vet]ans ,affairs %all c>ry out section 

#agbj,m ( title #ch1 ,unit$ ,/ates      
,code1 z add$ by ?is section1 n lat] ?an
 two ye>s aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is
 ,act4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may be
 cit$ z ! ,lactation ,spaces = ,vet]an  
,moms ,act4  #b4 ,lactation spaces 9    
m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans   
,affairs  7a7 ,9 g5]al ,sub*apt] ,,ii ( 
*apt] #ag ( title #ch1 ,unit$ ,/ates    
,code1 is am5d$ by add+ at ! end !      
foll[+ new section3  #agbj,m4 ,lactation
 spaces 9 m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t    
7a7 ,lactation space requir$ ,!         
,secret>y %all ensure t ea* m$ical c5t] 
( ! ,dep>tm5t conta9s a lactation space4
  7b7 ,no unau?oriz$ entry ,no?+ 9 ?is  
section %all be con/ru$ to au?orize an  
individual to ent] a m$ical c5t] ( !    
,dep>tm5t or portion !re( t ! individual
 is n o!rwise au?oriz$ to ent]4  7c7    
,lactation space def9$ ,9 ?is section1 !
 t]m lactation space means a hygi5ic    
place1 o!r ?an a ba?room1 t-- 7#a7 is   
%ield$ f view2  7#b7 is free f          
intrusion2  7#c7 is accessible to       

disabl$ individuals 7includ+ su*        
individuals :o use :eel*airs72  7#d7    
conta9s a *air & a work+ surface2  7#e7 
is easy to locate2  7#f7 is cle>ly      
id5tifi$ ) signage2 &  7#g7 is available
 = use by wom5 vet]ans & memb]s ( !     
public to express brea/ milk4  4  7b7   
,cl]ical am5dm5t ,! table ( sections at 
! beg9n+ ( su* *apt] is am5d$ by ins]t+ 
aft] ! item relat$ to section #agbj,l ! 
foll[+ new item3  #agbj,m4 ,lactation   
spaces 9 m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t4  4 
7c7 ,implem5tation ,! ,secret>y (       
,vet]ans ,affairs %all ensure t-- 7#a7 n
 lat] ?an two ye>s aft] ! date ( !      
enactm5t ( ?is ,act1 n few] ?an #hj     
p]c5t ( m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t (    
,vet]ans ,affairs are 9 compliance )    
section #agbj,m ( title #ch1 ,unit$     
,/ates ,code1 z add$ by subsection 7a72 
&  7#b7 n lat] ?an ?ree ye>s aft] su*   
date ( enactm5t1 all m$ical c5t]s ( !   
,dep>tm5t are 9 compliance ) su*        
section4  7d7 ,report  7#a7 ,9 g5]al ,n 
lat] ?an "o ye> aft] ! date ( ! enactm5t

 ( ?is ,act1 & annually !reaft]1 !      
,secret>y ( ,vet]ans ,affairs %all      
submit to ! ,committee on ,vet]ans'     
,affairs ( ! ,s5ate & ! ,committee on   
,vet]ans' ,affairs ( ! ,h\se (          
,repres5tatives a report on ! progress (
 ! ,secret>y 9 meet+ ! requirem5ts "u   
section #agbj,m ( title #ch1 ,unit$     
,/ates ,code1 z add$ by subsection 7a71 
includ+-- 7,a7 a li/ ( :i* m$ical c5t]s 
( ! ,dep>tm5t ( ,vet]ans ,affairs       
curr5tly h a lactation space2  7,b7 a   
li/ ( :i* m$ical c5t]s ( ! ,dep>tm5t d n
 h a lactation space2 &  7,c7 = ea*     
m$ical c5t] li/$ "u subp>agraph 7,b71 a 
description ( actions ! ,dep>tm5t has   
tak5 to design & plan a lactation space 
& a timel9e = su* lactation space to be 
fully functional & op5 = use )9 ! "t    
p]iods specifi$ "u subsection 7c74  7#b7
 ,t]m9ation ,! ,secret>y is n requir$ to
 submit a report "u p>agraph 7#a7 on or 
aft] ! date on :i* ! ,secret>y confirms 
9 a report submitt$ "u su* p>agraph t   
ea* m$ical c5t] ( ! ,dep>tm5t conta9s a 

lactation space4  ,octob] #bb           
7legislative day1 ,octob] #ba71         
#bjbe,report$ ) an am5dm5t