,,ii #aai? ,,congress #b;d ,session ,s4 #eced ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,augu/ #f1 #bjbf,ms4 ,murk[ski 7= h]self1 ,mr4 ,s*atz1 ,mr4 ,da9es1 ,mr4 ,lujn1 ,mr4 ,sullivan1 ,ms4 ,hirono1 & ,mr4 ,crapo7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,indian ,affairs ,a ,,bill ,to reau?orize ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts 7a7 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,mod]nization ,act ( #bjbf4 7b7 ,table ( cont5ts ,! table ( cont5ts = ?is ,act is z foll[s3 ,sec4 #a4 ,%ort title2 table ( cont5ts4,sec4 #b4 ,def9itions4,sec4 #c4 ,consolidation ( environm5tal review requirem5ts4,sec4 #d4 ,au?orization ( appropriations4,sec4 #e4 ,eligible families4,sec4 #f4 ,/ud5t h\s+ assi/ance4,sec4 #g4 ,cl>ification ( application ( r5t rule to units own$ or op]at$ by ,indian tribe or tribally designat$ h\s+ entity4,sec4 #h4 ,procurem5t policies4,sec4 #i4 ,total developm5t co/ maximum co/4,sec4 #aj4 ,home[n]%ip or lease-to-own l[-income requirem5t & income t>get+4,sec4 #aa4 ,lease requirem5ts & t5ant selection4,sec4 #ab4 ,h\s+ c\nsel+ c]tification exemption4,sec4 #ac4 ,/atutory au?ority to susp5d grant funds 9 em]g5cies4,sec4 #ad4 ,/reaml9+ report+ requirem5ts4,sec4 #ae4 ,reports to ,congress4,sec4 #af4 #ii-ye> leasehold int]e/ 9 tru/ or re/rict$ l&s = h\s+ purposes4,sec4 #ag4 ,innovative read9ess tra9+ program coord9ation4,sec4 #ah4 ,am5dm5ts = block grants = af=dable h\s+ activities4,sec4 #ai4 ,reau?orization ( h\s+ assi/ance = ,native ,hawaiians4,sec4 #bj4 ,community-bas$ developm5t organizations & special activities by ,indian tribes4,sec4 #ba4 ,eligibility = h\s+ c\nsel+ grants4,sec4 #bb4 ,section #ahd ,indian ,home ,loan ,gu>antee program4,sec4 #bc4 ,loan gu>antees = ,native ,hawaiian h\s+4,sec4 #bd4 ,r5tal assi/ance = homeless or at-risk ,indian vet]ans4,sec4 #be4 ,cont9uum ( c>e4,sec4 #bf4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives4,sec4 #bg4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,native ,hawaiians4,sec4 #bh4 ,tribal ,cont9uum ( ,c>e ,p>ticipation ,grant ,program4 #b4 ,def9itions ,9 ?is ,act3 7#a7 ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s ,! t]m ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #hja ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbba74 7#b7 ,dome/ic viol5ce ,! t]m dome/ic viol5ce has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #djjjb7;a7 ( ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,act ( #aiid 7#cd ,u4,s4,c4 #abbia7;a774 7#c7 ,f$]ally recogniz$ tribe2 ,indian area2 ,indian tribe2 tribally designat$ h\s+ entity ,! t]ms ,f$]ally recogniz$ tribe1 ,indian area1 ,indian tribe1 & tribally designat$ h\s+ entity h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 7#d7 ,hawaiian ,home ,l&s ,! t]m ,hawaiian ,home ,l&s means l&s t-- 7,a7 h ! /atus z ,hawaiian home l&s "u section #bjd ( ! ,hawaiian ,homes ,commission ,act1 #aibj 7#db ,/at4 #aaj72 or 7,b7 are acquir$ pursuant to t ,act4 7#e7 ,homeless y\? ,! t]m homeless y\? has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #chg ( ! ,runaway & ,homeless ,y\? ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #aabgi74 7#f7 ,native ,hawaiian ,! t]m ,native ,hawaiian means any individual :o is-- 7,a7 a citiz5 ( ! ,unit$ ,/ates2 & 7,b7 a desc5dant ( ! aborig9al p1 :o1 prior to #aggh1 occupi$ & ex]cis$ sov]eignty 9 ! area t curr5tly con/itutes ! ,/ate ( ,hawaii1 z evid5c$ by-- 7i7 g5ealogical records2 7ii7 v]ification by kupuna 7eld]s7 or kama'a9a 7long-t]m community resid5ts72 or 7iii7 bir? records ( ! ,/ate ( ,hawaii4 7#g7 ,native ,hawaiian organization2 ,native ,hawaiian community-bas$ organization ,! t]ms ,native ,hawaiian organization & ,native ,hawaiian community-bas$ organization h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #fbjg ( ! ,native ,hawaiian ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #geag74 7#h7 ,secret>y ,! t]m ,secret>y means ! ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t4 7#i7 ,tribal organization ,! t]m tribal organization has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 #c4 ,consolidation ( environm5tal review requirem5ts ,section #aje ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daae7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7c77#b71 by ins]t+ 1 or a tribally designat$ h\s+ entity (ficial designat$ by ! tribe1 aft] tribe2 7#b7 9 subsection 7d7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#a7 ?r\gh 7#d7 z subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,d71 respectively1 & adju/+ ! m>g9s accord+ly2 7,b7 by /rik+ ,! ,secret>y may & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may 2 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,timel9e ,! ,secret>y %all act ^u a waiv] reque/ submitt$ "u ?is subsection n lat] ?an #fj days aft] receiv+ ! reque/4 2 & 7#c7 by add+ at ! end ( ! foll[+3 7e7 ,consolidation ( environm5tal review requirem5ts 7#a7 ,9 g5]al ,) respect to a project c>ri$ out us+ am\nts provid$ "u ?is ,act1 includ+ "u title ,,viii ( ?is ,act or c>ri$ out by an ,indian tribe1 or "u a grant made to an ,indian tribe "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 ! ,indian tribe1 recipi5t1 or ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,homel&s1 z applicable1 %all be deem$ to be 9 compliance ) ! environm5tal review requirem5ts "u ?is section or section #hjf ( ?is ,act1 "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 & "u ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq471 & ! ,indian tribe or ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,homel&s1 z applicable1 %all be dis*>g$ f any applicable environm5tal review requirem5ts t may apply to ,f$]al ag5cies ) respect to ! use ( additional ,f$]al fund+ s\rces = t project1 if-- 7,a7 a recipi5t is us+ #a or m s\rces ( ,f$]al funds 9 addition to assi/ance provid$ "u ?is ,act or "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq472 7,b7 ! sum ( ! o!r s\rces ( ,f$]al funds describ$ 9 subp>agraph 7,a7 d n exce$ #di p]c5t ( ! ,f$]al %>e ( ! project co/2 & 7,c7 ! recipi5t's ,indian tribe or ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,homel&s1 z applicable1 has assum$ all ( ! responsibilities = environm5tal review1 decision mak+1 & action pursuant to ?is section1 section #hjf ( ?is ,act1 or title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 z applicable4 7#b7 ,effect ,^u completion ( an environm5tal review = a project describ$ 9 p>agraph 7#a7 9 accordance ) proc$ures e/abli%$ by ! ,secret>y1 z applicable1 no o!r ,f$]al ag5cy provid+ additional ,f$]al funds = ! project %all be requir$ to conduct a sep>ate or supplem5tal environm5tal review = purposes ( compliance ) ! ,national ,environm5tal ,policy ,act ( #aifi 7#db ,u4,s4,c4 #dcba et seq47 or any o!r provision ( ,f$]al law describ$ 9 p>agraph 7#a71 except to ! ext5t t ! project is mat]ially *ang$ 9 a mann] t 0 n analyz$ 9 ! consolidat$ review4 7f7 ,environm5tal /reaml9+ ,) respect to a project c>ri$ us+ am\nts provid$ "u ?is ,act1 includ+ "u title ,,viii ( ?is ,act or grants made to an ,indian tribe "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq471 ea* ( ! foll[+ applies3 7#a7 ,g5]al exemption ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! foll[+ activities are exempt f any environm5tal review requirem5ts3 7,a7 ,an activity = :i* a simil> /atutory exemption applies to comp>able activities c>ri$ out by ano!r ,f$]al ag5cy4 7,b7 ,an af=dable h\s+ activity ) a total developm5t co/ ( n m ?an #bej1jjj4 7,c7 ,an activity consi/+ solely ( ! acquisition ( real prop]ty or long-t]m equipm5t us+ non-,f$]al funds4 7,d7 ,an activity consi/+ ( ! rehabilitation ( an exi/+ /ructure1 if-- 7i7 ! co/ ( su* rehabilitation is less ?an #ej p]c5t ( ! m>ket value ( ! /ructure be=e rehabilitation2 & 7ii7 ! rehabilitation does n involve gr\nd di/urbance1 an expansion or *ange 9 ! footpr9t ( ! /ructure1 or any "w affect+ a /ructure t is li/$ on ! ,national ,regi/] ( ,hi/oric ,places4 7#b7 ,det]m9ation by ,tribe ,an ,indian tribe t has assum$ responsibility = environm5tal review1 decision mak+1 & action pursuant to proc$ures e/abli%$ by ! ,secret>y pursuant to subsection 7e77#a77;,c7 %all make & docum5t any det]m9ation t an activity qualifies = an exemption "u ?is subsection1 & su* det]m9ation %all be deem$ suffici5t = purposes ( compliance by any o!r ,f$]al ag5cy provid+ f9ancial assi/ance = ! activity4 7#c7 ,radon 7,a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y may n require recipi5ts1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 & ,indian tribes to consid] or te/ = radon z "p ( ! environm5tal review = ! project4 7,b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 subp>agraph 7,a7 %all be con/ru$ to limit ! au?ority ( a recipi5t or ,indian tribe to consid]1 te/ =1 or mitigate radon4 7#d7 ,lead te/+ 7,a7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph3 7i7 ,remote area ,! t]m remote area means an area ) a ,unit$ ,/ates ,po/al ,s]vice ,,zip ,code t has a level #a ,fronti] & ,remote ,area code1 z mo/ rec5tly po/$ on ! website ( ! ,dep>tm5t ( ,agriculture4 7ii7 ,t>get h\s+ ,! t]m t>get h\s+ means t>get h\s+1 z def9$ 9 section #ajjd ( ! ,resid5tial ,lead-,bas$ ,pa9t ,haz>d ,r$uction ,act ( #aiib 7#db ,u4,s4,c4 #dhea;b71 t is assi/$ "u ?is ,act4 7,b7 ,te/+ ,lead pa9t te/+ ( t>get h\s+ t is 9 a remote area1 & t is be+ rehabilitat$1 r5ovat$1 repair$1 or pa9t$ 9 a mann] t w repair or di/urb build+ compon5ts t are pa9t$ or coat$1 %all be conduct$ ?r\gh-- 7i7 pa9t *ip te/+1 lead-bas$ pa9t inspection1 visual assessm5t = det]iorat$ pa9t1 or a lead risk assessm5t = lead-bas$ pa9t haz>ds1 z applicable 9 accordance ) section #cjb ( ! ,lead-,bas$ ,pa9t ,poison+ ,prev5tion ,act 7#db ,u4,s4,c4 #dhbb72 or 7ii7 a visual assessm5t = det]iorat$ pa9t & use ( lead te/ kits approv$ by ! ,environm5tal ,protection ,ag5cy 9 accordance ) section #djb or #djd1 z applicable1 ( ! ,toxic ,sub/ances ,control ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #bfhb1 #bfhd7 on ea* build+ compon5t t is pa9t$ or coat$ & is to be di/urb$4 7#e7 ,f$]al ,flood ,risk ,managem5t ,/&>ds ,! project %all n be subject to ! ,f$]al ,flood ,risk ,managem5t ,/&>ds1 & ! ,secret>y %all revise regulations gov]n+ floodpla9 managem5t & ! protection ( wetl&s to exclude ! ,f$]al ,flood ,risk ,managem5t ,/&>ds f apply+ to su* projects4 7#f7 ,exemption f flood insurance requirem5ts ,not)/&+ any provision ( law1 ! ,secret>y may provide f9ancial assi/ance = acquisition or con/ruction purposes to ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities "u any program adm9i/]$ by ! ,secret>y = a prop]ty t-- 7,a7 is own$ by ! ,indian tribe1 tribally designat$ h\s+ entity1 tribal organization1 or o!r ,tribal entity2 & 7,b7 is-- 7i7 n cov]$ by flood insurance2 or 7ii7 n locat$ 9 a jurisdiction t p>ticipates 9 ! ,national ,flood ,insurance ,program4 7#g7 ,exemptions f c]ta9 sep>ation di/ance requirem5ts = projects f /orage tanks 7,a7 ,resid5tial tanks ,a recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 c>ry+ out activities "u ?is ,act or an ,indian tribe c>ry+ out activities "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq47 %all be exempt f ! acceptable sep>ation di/ance & mitigation requirem5ts ( ! ,secret>y = resid5tial tanks :5 ! tank-- 7i7 has a capacity ( n m ?an #a1cbj gallons2 7ii7 is int5d$ to conta9 common liquid fuels su* z gasol9e1 fuel oil1 k]os5e1 diesel1 liquifi$ petroleum gas 7propane71 or crude oil2 7iii7 is sit$ on l& or prop]ty t conta9s a #a- to #d-;family dwell+2 7iv7 is int5d$ to be us$ solely by resid5ts ( su* dwell+2 & 7v7 is int5d$ to be us$ by resid5ts ( su* dwell+ exclusively = non-comm]cial1 non-indu/rial purposes4 7,b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is p>agraph %all be con/ru$ to limit ! au?ority ( a recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 or an ,indian tribe to consid] acceptable sep>ation di/ance or implem5tation mitigation measures = resid5tial tanks4 7,c7 ,above gr\nd /orage tanks ,! acceptable sep>ation di/ance requirem5ts ( ! ,secret>y betwe5 a resid5tial /ructure assi/$ by a recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 ) funds "u ?is ,act 7or assi/$ ) funds "u a grant to an ,indian tribe "u title ,i ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecja et seq477 & an above gr\nd /orage tank us$ to /ore haz>d\s sub/ances1 z def9$ 9 subp>t ,c ( "p #ea ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulation1 includ+ mitigation measures1 %all n apply if ! recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 or ,indian tribe det]m9es t-- 7i7 ! application ( ! requirem5ts w\ld prev5t or mat]ially imp$e ! ability ( ! recipi5t or ,indian tribe to address its h\s+ ne$s2 7ii7 ! use ( an alt]native /&>d1 or ! abs5ce ( a /&>d1 w n pres5t an unacceptable risk to ! heal? or safety or resid5ts2 & 7iii7 ! recipi5t or ,indian tribe has-- 7,i7 provid$ notice & an opportunity = comm5t to resid5ts ( ! affect$ area reg>d+ ! propos$ inapplicability ( ! requirem5ts2 & 7,,ii7 develop$ & adopt$ a safety & response plan address+ ! pot5tial risks associat$ ) an above gr\nd /orage tank4 7,d7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is p>agraph %all be con/ru$ to limit ! au?ority ( a recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 or an ,indian tribe to consid]1 adopt1 or en=ce acceptable sep>ation di/ance /&>ds or implem5t mitigation measures = risks associat$ ) above gr\nd /orage tanks4 7#h7 ,wetl& requirem5ts ,! ,secret>y may n apply additional requirem5ts involv+ protection ( wetl&s 9 in/ances :]e-- 7,a7 an affect$ wetl& requires a ,u4,s4 ,army ,corps ( ,eng9e]s g5]al1 regional1 or individual p]mit2 & 7,b7 ! recipi5t1 includ+ ! ,director ( ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 or ,indian tribe complies ) ! conditions ( ! p]mit4 4 #d4 ,au?orization ( appropriations ,section #ajh ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daag7 is am5d$1 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ #bjji ?r\gh #bjac & ins]t+ #bjbg ?r\gh #bjcc4 #e4 ,eligible families ,! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq47 is am5d$-- 7#a7 by am5d+ section #bja7;b77#c7 7#be ,u4,s4,c4 #daca7;b77#c77 to read z foll[s3 7#c7 ,o!r families 7,a7 ,ess5tial families ,not)/&+ p>agraph 7#a71 a recipi5t may provide h\s+ or h\s+ assi/ance provid$ ?r\gh af=dable h\s+ activities assi/$ ) grant am\nts "u ?is ,act = a family on an ,indian res]vation or o!r ,indian area if ! recipi5t det]m9es t-- 7i7 ! pres5ce ( ! family on ! ,indian res]vation or o!r ,indian area is ess5tial to ! well-be+ ( ,indian families2 & 7ii7 ! ne$ = h\s+ = ! family _c reasonably be met )\t su* assi/ance4 7,b7 ,home[n]%ip assi/ance ,not)/&+ p>agraph 7#a71 a recipi5t may provide assi/ance = home[n]%ip activities "u section #bjb or title ,,vi ( ?is ,act ) grant am\nts "u ?is ,act = ,indian families ) a h\sehold income t does n exce$ #abj p]c5t ( ! m$ian income = ! area1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 & su* h\s+ %all be consid]$ af=dable h\s+ = purposes ( ?is ,act1 provid$ a recipi5t %all n use m ?an #bj p]c5t ( its annual grant "u ?is ,act to s]ve su* families4 2 & 7#b7 9 section #hji7;a77#b7 7#be ,u4,s4,c4 #dbbh7;a77#b771 by am5d+ subp>agraph 7,b7 to read z foll[s3 7,b7 ,exception to l[-income requirem5t 7i7 ,9 g5]al ,! ,director may provide assi/ance = home[n]%ip activities "u-- 7,i7 section #haj7;b7 = ,native ,hawaiian families ) a h\sehold income t does n exce$ #abj p]c5t ( ! m$ian income = ! area1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 & su* h\s+ %all be consid]$ af=dable h\s+ = purposes ( ?is title2 or 7,,ii7 loan gu>antee activities "u section #ahd;,a ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#ab ,u4,s4,c4 #agaez-#ac;b7 to ,native ,hawaiian families :o are n l[-income families1 to ! ext5t t ! ,secret>y approves ! activities "u t section to address a ne$ = h\s+ = ^? families t _c be reasonably met )\t t assi/ance4 7ii7 ,limitation ,! ,director %all n use m ?an #bj p]c5t ( a grant provid$ "u ?is title to s]ve families describ$ 9 clause 7i77,i74 4 #f4 ,/ud5t h\s+ assi/ance ,section #bjb7c7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dacb7c77 is am5d$ by ins]t+ includ+ college h\s+ assi/ance1 aft] self-suffici5cy & o!r s]vices14 #g4 ,cl>ification ( application ( r5t rule to units own$ or op]at$ by ,indian tribe or tribally designat$ h\s+ entity ,section #bjc7;a7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dacc7;a77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph 7#b71 by ins]t+ own$ or op]at$ by a recipi5t & aft] resid+ 9 a dwell+ unit2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,self-det]m9ation ,not)/&+ p>agraph 7#b71 ea* recipi5t may e/abli% its own policies gov]n+ maximum & m9imum r5ts & homebuy] paym5ts = dwell+ units assi/$ "u ?is ,act1 includ+ r5ts & homebuy] paym5ts t exce$ #cj p]c5t ( ! mon?ly adju/$ income1 provid$ t ! policies are writt5 & made publicly available4 4 #h4 ,procurem5t policies ,section #bjc ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dacc7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7h7 ,tribal procurem5t policies 7#a7 ,9 g5]al ,not)/&+ any o!r provision ( law1 includ+ subsection 7g71 a recipi5t may adopt its own policies & proc$ures gov]n+ ! procurem5t ( goods & s]vices us+ am\nts provid$ "u ?is ,act4 7#b7 ,=m ,a recipi5t ) its own policies & proc$ures describ$ 9 p>agraph 7#a7 %all-- 7,a7 make ! policies & proc$ures writt5 & publicly available2 & 7,b7 foll[ ^? policies & proc$ures4 7#c7 ,default ,if a recipi5t does n adopt its own policies & proc$ures "u p>agraph 7#a71 ! recipi5t %all be subject to ! procurem5t /&>ds applicable to ,indian tribes 9 accordance ) section #bjj4cag ( title #b1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulation4 4 #i4 ,total developm5t co/ maximum co/ ,section #bjc ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dacc71 z am5d$ by ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,total developm5t co/ maximum co/ ,af=dable h\s+ t is develop$1 acquir$1 or assi/$ "u ! block grant program e/abli%$ "u section #aja %all n exce$ by m ?an #bj p]c5t1 )\t prior approval ( ! ,secret>y1 ! total developm5t co/ maximum co/ = all h\s+ assi/$ "u an af=dable h\s+ activity1 includ+ developm5t & model activities4 4 #aj4 ,home[n]%ip or lease-to-own l[-income requirem5t & income t>get+ ,! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq47 is am5d$-- 7#a7 9 section #bje 7#be ,u4,s4,c4 #dace7-- 7,a7 9 subsection 7a77#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ & at ! end2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,e7 not)/&+ any o!r provision ( ?is p>agraph1 9 ! case ( r5tal h\s+ t is made available to a curr5t r5tal family = conv]sion to a homebuy] or a lease-pur*ase unit1 t ! curr5t r5tal family c pur*ase ?r\gh a contract ( sale1 lease-pur*ase agreem5t1 or any o!r sales agreem5t1 is made available = pur*ase only by ! curr5t r5tal family1 if ! r5tal family 0 a l[-income family at ! "t ( _! initial occupancy ( su* unit2 & 2 & 7,b7 9 subsection 7c7-- 7i7 by /rik+ ,! provisions & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,! provisions 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,applicability to improvem5ts ,! provisions ( subsection 7a77#b7 reg>d+ b9d+ commitm5ts = ! rema9+ useful life ( prop]ty %all n apply to improvem5ts ( privately own$ homes if ! co/ ( ! improvem5ts d n exce$ #aj p]c5t ( ! maximum total developm5t co/ = ! home4 2 & 7#b7 9 section #hac7;a7 7#be ,u4,s4,c4 #dbcb7;a77-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ & at ! end2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 not)/&+ any o!r provision ( ?is p>agraph1 9 ! case ( r5tal h\s+ t is made available to a curr5t r5tal family = conv]sion to a homebuy] or a lease-pur*ase unit1 ! curr5t r5tal family c pur*ase ?r\gh a contract ( sale1 lease-pur*ase agreem5t1 or any o!r sales agreem5t1 is made available = pur*ase only by ! curr5t r5tal family1 if ! r5tal family 0 a l[-income family at ! "t ( _! initial occupancy ( su* unit2 & 2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#c7 ,applicability to improvem5ts ,! provisions ( subsection 7a77#b7 reg>d+ b9d+ commitm5ts = ! rema9+ useful life ( prop]ty or o!r p]iod z det]m9$ by ! ,secret>y %all n apply to improvem5ts ( privately own$ homes if ! co/ ( ! improvem5ts d n exce$ #aj p]c5t ( ! maximum total developm5t co/ = ! home4 4 #aa4 ,lease requirem5ts & t5ant selection ,section #bjg ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dacg7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,notice ( t]m9ation ,! notice p]iod describ$ 9 subsection 7a77#c7 %all apply to projects & programs fund$ 9 "p by am\nts au?oriz$ "u ?is ,act4 4 #ab4 ,h\s+ c\nsel+ c]tification exemption 7a7 ,9 g5]al ,subtitle ,a ( title ,,ii ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daca et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #baa4 ,h\s+ c\nsel+ c]tification exemption 7a7 ,9 g5]al ,not)/&+ section #ajf7;g77#a7 ( ! ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,act ( #aifh 7#ab ,u4,s4,c4 #agjax7g77#a771 ,indian tribes1 ,tribal organizations1 tribally designat$ h\s+ entities1 & ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s c>ry+ out home[n]%ip c\nsel+ or r5tal h\s+ c\nsel+ "u section #aje7;a77#bj7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecje7;a77#bj77 or section #bjb7c7 or #haj7;b77#b77;,a7 ( ?is ,act may n be requir$ to comply ) any h\s+ c\nsel+ c]tification requirem5ts e/abli%$ by ! ,secret>y4 7b7 ,rule ( con/ruction ,no?+ 9 ?is section %all be con/ru$ to limit ! ability ( an entity describ$ 9 subsection 7a7 to obta9 a h\s+ c\nsel+ c]tification f ! ,secret>y4 4 7b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,public ,law #ajd-ccj2 #aaj ,/at4 #djaf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #baj ! foll[+3 ,sec4 #baa4 ,h\s+ c\nsel+ c]tification exemption4 4 #ac4 ,/atutory au?ority to susp5d grant funds 9 em]g5cies ,section #dja7;a77#d7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dafa7;a77#d77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ may take an action describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c7 & ins]t+ may imm$iately take an action describ$ 9 p>agraph 7#a77;,c72 & 7#b7 by /rik+ subp>agraph 7,b7 & ins]t+ ! foll[+3 7,b7 ,proc$ural requirem5ts 7i7 ,9 g5]al ,if ! ,secret>y takes an action describ$ 9 subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y %all provide notice to ! recipi5t at ! "t t ! ,secret>y takes t action4 7ii7 ,notice requirem5ts ,! notice "u clause 7i7 %all in=m ! recipi5t t ! recipi5t may reque/ a he>+ by n lat] ?an #cj days aft] ! date on :i* ! ,secret>y provides ! notice4 7iii7 ,he>+ requirem5ts ,a he>+ reque/$ "u clause 7ii7 %all be conduct$-- 7,i7 9 accordance ) subp>t ,a ( "p #bf ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations72 & 7,,ii7 to ! maximum ext5t practicable1 on an exp$it$ basis4 7iv7 ,failure to conduct a he>+ ,if a he>+ reque/$ "u clause 7ii7 is n complet$ by ! date t is #ahj days aft] ! date on :i* ! recipi5t reque/s ! he>+1 ! action ( ! ,secret>y to limit ! availability ( paym5ts %all no long] be effective4 4 #ad4 ,/reaml9+ report+ requirem5ts ,section #djd ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dafd7 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subsection 7d7 z subsection 7e72 & 7#b7 by ins]t+ aft] subsection 7c7 ! foll[+3 7d7 ,consolidat$ report+ ,not)/&+ any o!r provision ( law1 ! ,secret>y %all develop policies & proc$ures t au?orize int]e/$ ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities receiv+ grant am\nts "u ?is ,act to submit to ! ,secret>y1 at _! discretion1 #a consolidat$ annual p]=mance report cov]+ all grants ! ,indian tribe or tribally designat$ h\s+ entity receives "u ?is ,act & f o!r grant programs adm9i/]$ by ! ,secret>y4 4 #ae4 ,reports to ,congress ,! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq47 is am5d$-- 7#a7 9 section #djg 7#be ,u4,s4,c4 #dafg7-- 7,a7 9 subsection 7a71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a7-- 7i7 by /rik+ #ij & ins]t+ #ahj2 & 7ii7 by /rik+ ,congress & ins]t+ ,committee on ,indian ,affairs & ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+ & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,public availability ,! report describ$ 9 subsection 7a7 %all be made publicly available1 includ+ to recipi5ts4 2 & 7#b7 9 section #hbc 7#be ,u4,s4,c4 #dbdb7-- 7,a7 9 subsection 7a71 9 ! matt] prec$+ p>agraph 7#a7-- 7i7 by /rik+ #ij & ins]t+ #ahj2 & 7ii7 by /rik+ ,congress & ins]t+ ,committee on ,indian ,affairs & ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+ & ,urban ,affairs ( ! ,s5ate & ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices ( ! ,h\se ( ,repres5tatives2 & 7,b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7c7 ,public availability ,! report describ$ 9 subsection 7a7 %all be made publicly available1 includ+ to recipi5ts4 4 #af4 #ii-ye> leasehold int]e/ 9 tru/ or re/rict$ l&s = h\s+ purposes ,section #gjb ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbaa7 is am5d$-- 7#a7 9 ! section head+1 by /rik+ #ej-ye> & ins]t+ #ii-ye>2 7#b7 9 subsection 7b71 by /rik+ #ej ye>s & ins]t+ #ii ye>s2 & 7#c7 9 subsection 7c77#b71 by /rik+ #ej ye>s & ins]t+ #ii ye>s4 #ag4 ,innovative read9ess tra9+ program coord9ation 7a7 ,9 g5]al ,title ,,vii ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbaa et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #gjf4 ,innovative read9ess tra9+ program coord9ation 7a7 ,coord9ation requirem5t ,! ,secret>y %all coord9ate ) ! ,secret>y ( ,def5se1 & ) ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities t are recipi5ts ( funds "u ?is ,act1 to maximize ! b5efit ( ! ,dep>tm5t ( ,def5se's ,innovative ,read9ess ,tra9+ ,program 79 ?is section ref]r$ to z ! ,program171 :5 ! ,program conducts civil eng9e]+ & con/ruction activities 9 p>tn]%ip ) recipi5ts ( =mula & competitive block grant funds made available "u title ,i4 7b7 ,maximiz+ b5efit ,! coord9ation "u subsection 7a7 %all include-- 7#a7 ! developm5t ( a jo9t ,memor&um ( ,und]/&+ betwe5 ! ,dep>tm5t ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t & ! ,dep>tm5t ( ,def5se to /reaml9e ! id5tification ( suitable con/ruction projects "u ?is ,act2 7#b7 ! syn*ronization ( project plann+ & execution to ensure t ,program con/ruction activities directly support ! af=dable h\s+ goals & priorities id5tifi$ 9 a h\s+ plan submitt$ "u section #ajb2 & 7#c7 ! id5tification & communication ( be/ practices to ,indian tribes = lev]ag+ ,program res\rces1 includ+ guidance on project eligibility & application processes4 4 7b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,public ,law #ajd-ccj2 #aaj ,/at4 #djaf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gjf ! foll[+3 ,sec4 #gjf4 ,innovative read9ess tra9+ program coord9ation4 4 #ah4 ,am5dm5ts = block grants = af=dable h\s+ activities ,section #hjb7;e7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbbb7;e77 is am5d$-- 7#a7 by /rik+ ,! ,director & ins]t+ ! foll[+3 7#a7 ,9 g5]al ,! ,director 2 & 7#b7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#b7 ,subaw>ds ,not)/&+ any o!r provision ( law1 includ+ provisions ( ,/ate law requir+ competitive procurem5t1 ! ,director may make subaw>ds to subrecipi5ts1 except = =-pr(it entities1 us+ am\nts provid$ "u ?is title to c>ry out af=dable h\s+ activities ^u a det]m9ation by ! ,director t su* subrecipi5ts h adequate capacity to c>ry out activities 9 accordance ) ?is ,act4 4 #ai4 ,reau?orization ( h\s+ assi/ance = ,native ,hawaiians ,section #hbd ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbdc7 is am5d$ by /rik+ su* sums z may be necess>y & all t foll[s ?r\gh ! p]iod at ! end & ins]t+ su* sums z may be necess>y = ea* ( fiscal ye>s #bjbg ?r\gh #bjcc44 #bj4 ,community-bas$ developm5t organizations & special activities by ,indian tribes ,section #aje ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aigd 7#db ,u4,s4,c4 #ecje7 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 7i7 ,special activities by ,indian tribes 7#a7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph3 7,a7 ,tribal organization ,! t]m tribal organization has ! mean+ ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7,b7 ,tribally designat$ h\s+ entity ,! t]m tribally designat$ h\s+ entity has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 7#b7 ,au?orization ,an ,indian tribe 7or a tribal organization or tribally designat$ h\s+ entity designat$ by ! ,indian tribe7 receiv+ a grant "u section #ajf7;a77#a7-- 7,a7 is au?oriz$ to directly c>ry out activities describ$ 9 section #ajf7;a77#ae71 includ+ ! new con/ruction ( af=dable h\s+2 & 7,b7 may n be subject to any limitation on ! p]c5tage ( ! grant t may be us$ to c>ry out ! activities describ$ 9 subp>agraph 7,a74 4 #ba4 ,eligibility = h\s+ c\nsel+ grants ,section #ajf7;a77#d7 ( ! ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,act ( #aifh 7#ab ,u4,s4,c4 #agjax7a77#d77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,a7-- 7,a7 by /rik+ & & ins]t+ a comma2 & 7,b7 by ins]t+ be=e ! p]iod at ! end ! foll[+3 1 ,indian tribes1 & tribally designat$ h\s+ entities2 7#b7 9 subp>agraph 7,b71 by ins]t+ 1 ,indian tribes1 & tribally designat$ h\s+ entities aft] organizations72 7#c7 by r$esignat+ subp>agraph 7,f7 z subp>agraph 7,g72 & 7#d7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,e7 ! foll[+3 7,f7 ,def9itions ,9 ?is p>agraph1 ! t]ms ,indian tribe & tribally designat$ h\s+ entity h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 4 #bb4 ,section #ahd ,indian ,home ,loan ,gu>antee program 7a7 ,9 g5]al ,section #ahd ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#ab ,u4,s4,c4 #agaez-#ac;a7 is am5d$-- 7#a7 by am5d+ subsection 7a7 to read z foll[s3 7a7 ,au?ority ,to provide access to s\rces ( private f9anc+ to ,indian families1 ,indian h\s+ au?orities1 & ,indian tribes1 :o o!rwise c\ld n acquire h\s+ f9anc+ because ( ! unique legal /atus ( ,indian l&s & ! unique nature ( tribal economies1 & to exp& home[n]%ip opportunities to ,indian families1 tribally designat$ h\s+ entities1 ,indian h\s+ au?orities1 & ,indian tribes on fee simple l&s1 ! ,secret>y may gu>antee n to exce$ #ajj p]c5t ( ! unpaid pr9cipal & int]e/ due on any loan eligible "u subsection 7b7 made to an ,indian family1 tribally designat$ h\s+ entity1 ,indian h\s+ au?ority1 or ,indian tribe on tru/ l& & fee simple l&4 2 7#b7 9 subsection 7b7-- 7,a7 by am5d+ p>agraph 7#b7 to read z foll[s3 7#b7 ,eligible h\s+ ,! loan %all be us$ to con/ruct1 acquire1 ref9ance1 or rehabilitate #a- to #d-;family dwell+s t are /&>d h\s+4 2 7,b7 9 p>agraph 7#d7-- 7i7 by r$esignat+ subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,d7 z clauses 7i7 ?r\gh 7iv71 respectively1 & adju/+ ! m>g9s accord+ly2 7ii7 by /rik+ ,! loan & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,! loan 2 7iii7 9 subp>agraph 7,a71 z s designat$1 by add+ at ! end ! foll[+3 7v7 ,any o!r l5d] t is sup]vis$1 approv$1 regulat$1 or insur$ by any ag5cy ( ! ,f$]al ,gov]nm5t1 includ+ any entity c]tifi$ z a community developm5t f9ancial in/itution by ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund e/abli%$ "u section #ajd7;a7 ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjc7;a774 2 & 7iv7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,direct gu>antee endorsem5t process & indemnification 7i7 ,au?orization ,! ,secret>y may1 dep5d5t on ! available sy/ems developm5t & /aff+ res\rces1 delegate to eligible l5d]s ! au?ority to directly endorse loans "u ?is section4 7ii7 ,indemnification 7,i7 ,9 g5]al ,if ! ,secret>y det]m9es t a loan gu>ante$ "u ?is section 0 n orig9at$ 9 accordance ) ! requirem5ts e/abli%$ by ! ,secret>y1 ! ,secret>y may require ! l5d] approv$ "u ?is subp>agraph to indemnify ! ,secret>y = ! loss or pot5tial loss1 irrespective ( :e!r ! violation caus$ or w cause ! loan default4 7,,ii7 ,fraud or misrepres5tation ,if fraud or misrepres5tation is involv$ 9 a loan gu>ante$ "u ?is section1 ! ,secret>y may require ! orig9at+ l5d] approv$ "u ?is subp>agraph to indemnify ! ,secret>y = ! loss reg>dless ( :e!r !re 0 a paym5t made by ! ,secret>y "u ! gu>antee4 7,,iii7 ,implem5tation ,! ,secret>y may implem5t any requirem5t describ$ 9 ?is subp>agraph by regulation1 notice or ,de> ,l5d] ,lett]4 2 7,c7 9 p>agraph 7#e77;,a71 by ins]t+ be=e ! semicolon at ! end ! foll[+3 except1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 :5 !re is a loan modification "u subsection 7h77#a77;,b71 ! t]m ( ! loan %all n exce$ #dj ye>s2 & 7,d7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 ,review ( l5d]s 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may p]iodically review ! l5d]s orig9at+1 und]writ+1 or s]vic+ s+le family mortgage loans "u ?is section4 7,b7 ,requirem5ts ,9 conduct+ a review "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y-- 7i7 %all comp>e ! l5d] ) o!r l5d]s orig9at+ or und]writ+ loan gu>antees = ,indian h\s+ bas$ on ! rates ( defaults & claims = gu>ante$ loans orig9at$1 und]writt51 or s]vic$ by t l5d]2 & 7ii7 may comp>e ! l5d] ) su* o!r l5d]s bas$ on und]writ+ quality1 geographic area s]v$1 or any commonly us$ factors ! ,secret>y det]m9es necess>y = comp>+ mortgage default risk1 provid$ t ! comp>ison is ( factors t ! ,secret>y w\ld expect to affect ! default risk ( mortgage loans gu>ante$ by ! ,secret>y4 2 7#c7 9 subsection 7c7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 by /rik+ ,be=e & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 be=e 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,exception ,subp>agraph 7,a7 %all n apply :5 ! ,secret>y ex]cises its discretion to delegate direct gu>antee endorsem5t au?ority to eligible l5d]s "u subsection 7b77#d77;,b77i74 2 7,b7 9 p>agraph 7#b7-- 7i7 by /rik+ ,! ,secret>y & ins]t+ ! foll[+3 7,a7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,b7 ,exceptions ,:5 ! ,secret>y ex]cises its discretion to delegate direct gu>antee endorsem5t au?ority to eligible l5d]s "u subsection 7b77#d77;,b77i7-- 7i7 subp>agraph 7,a7 %all n apply2 & 7ii7 ! direct gu>antee endorsem5t l5d] may issue a c]tificate "u ?is p>agraph z evid5ce ( ! gu>antee 9 accordance ) requirem5ts e/abli%$ by ! ,secret>y4 2 & 7,c7 9 p>agraph 7#c71 by ins]t+ 1 or :]e applicable1 ! direct gu>antee endorsem5t l5d]1 aft] ,secret>y 9 ea* place t t]m appe>s2 & 7#d7 9 subsection 7l7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#h7 & 7#i7 z p>agraphs 7#i7 & 7#aj71 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#g7 ! foll[+3 7#h7 ,! t]m tribally designat$ h\s+ entity has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 4 7b7 ,loan gu>antees = ,indian h\s+ ,section #ahd7;i77#e7 ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#ab ,u4,s4,c4 #agaez-#ac;a7i77#e77 is am5d$-- 7#a7 9 subp>agraph 7,b71 by ins]t+ aft] ! fir/ s5t5ce ! foll[+3 ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ = ^? co/s su* sums z may be necess>y = ea* ( fiscal ye>s #bjbg ?r\gh #bjcc42 & 7#b7 9 subp>agraph 7,c71 by /rik+ #bjjh ?r\gh #bjab & ins]t+ #bjbg ?r\gh #bjcc4 #bc4 ,loan gu>antees = ,native ,hawaiian h\s+ ,section #ahd;,a ( ! ,h\s+ & ,community ,developm5t ,act ( #aiib 7#ab ,u4,s4,c4 #agaez-#ac;b7 is am5d$-- 7#a7 9 subsection 7b71 by ins]t+ 1 & to exp& home[n]%ip opportunities to ,native ,hawaiian families :o are eligible to receive a home/ead "u ! ,hawaiian ,homes ,commission ,act1 #aibj 7#db ,/at4 #ajh7 on fee simple l&s 9 ! ,/ate ( ,hawaii aft] m>kets2 7#b7 9 subsection 7c7-- 7,a7 by am5d+ p>agraph 7#b7 to read z foll[s3 7#b7 ,eligible h\s+ ,! loan %all be us$ to con/ruct1 acquire1 ref9ance1 or rehabilitate #a- to #d-;family dwell+s t are /&>d h\s+4 2 7,b7 9 p>agraph 7#d7-- 7i7 9 subp>agraph 7,b7-- 7,i7 by r$esignat+ clause 7iv7 z clause 7v72 & 7,,ii7 by add+ aft] clause 7iii7 ! foll[+3 7iv7 ,any o!r l5d] t is sup]vis$1 approv$1 regulat$1 or insur$ by any ag5cy ( ! ,f$]al ,gov]nm5t1 includ+ any entity c]tifi$ z a community developm5t f9ancial in/itution by ! ,community ,developm5t ,f9ancial ,in/itutions ,fund e/abli%$ "u section #ajd7;a7 ( ! ,riegle ,community ,developm5t & ,regulatory ,improvem5t ,act ( #aiid 7#ab ,u4,s4,c4 #dgjc7;a774 2 & 7ii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,direct gu>antee endorsem5t & indemnification 7i7 ,9 g5]al ,if ! ,secret>y det]m9es t a loan gu>ante$ "u ?is section 0 n orig9at$ 9 accordance ) ! requirem5ts e/abli%$ by ! ,secret>y1 ! ,secret>y may require ! l5d] approv$ "u ?is p>agraph to indemnify ! ,secret>y = ! loss or pot5tial loss1 irrespective ( :e!r ! violation caus$ or w cause ! loan default4 7ii7 ,direct gu>antee endorsem5t ,! ,secret>y may1 dep5d5t on ! availability ( sy/ems developm5t & /aff+ res\rces1 delegate to eligible l5d]s ! au?ority to directly endorse loans "u ?is section4 7iii7 ,fraud or misrepres5tation ,if fraud or misrepres5tation is involv$ 9 a loan gu>ante$ "u ?is section1 ! ,secret>y may require ! orig9at+ l5d] approv$ "u ?is subp>agraph to indemnify ! ,secret>y = ! loss reg>dless ( :e!r !re 0 a paym5t made by ! ,secret>y "u ! gu>antee4 7iv7 ,implem5tation ,! ,secret>y may implem5t any requirem5ts describ$ 9 ?is subp>agraph by regulation1 notice1 or ,de> ,l5d] ,lett]4 2 7,c7 9 p>agraph 7#e77;,a71 by ins]t+ be=e ! semicolon at ! end ! foll[+3 except1 z det]m9$ by ! ,secret>y1 :5 !re is a loan modification "u subsection 7i77#a77;,b71 ! t]m ( ! loan %all n exce$ #dj ye>s2 & 7,d7 by add+ at ! end ! foll[+3 7#f7 ,review ( l5d]s 7,a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y may p]iodically review ! l5d]s orig9at+1 und]writ+1 or s]vic+ s+le family mortgage loans "u ?is section4 7,b7 ,requirem5ts ,9 conduct+ a review "u subp>agraph 7,a71 ! ,secret>y-- 7i7 %all comp>e ! l5d] ) o!r l5d]s orig9at+ or und]writ+ loan gu>antees = ,indian h\s+ & ,native ,hawaiian h\s+ bas$ on ! rates ( defaults & claims = gu>ante$ loans orig9at$1 und]writt51 or s]vic$ by t l5d]2 7ii7 may comp>e ! l5d] ) su* o!r l5d]s bas$ on und]writ+ quality1 geographic area s]v$1 or any commonly us$ factors ! ,secret>y det]m9es necess>y = comp>+ mortgage default risk1 provid$ t ! comp>ison is ( factors t ! ,secret>y w\ld expect to affect ! default risk ( mortgage loans gu>ante$ by ! ,secret>y2 7iii7 %all implem5t ! comp>isons describ$ 9 clauses 7i7 & 7ii7 by regulation1 notice1 or ,de> ,l5d] ,lett]2 & 7iv7 may t]m9ate ! approval ( a l5d] to orig9ate1 und]write1 or s]vice loan gu>antees = h\s+ "u ?is section if ! ,secret>y det]m9es t ! mortgage loans orig9at$1 und]writt51 or s]vic$ by ! l5d] pres5t an unacceptable risk to ! ,hawaiian ,h\s+ ,loan ,gu>antee ,fund e/abli%$ "u subsection 7j7-- 7,i7 bas$ on a comp>ison ( any ( ! factors set =? 9 ?is subp>agraph2 or 7,,ii7 by a det]m9ation t ! l5d] engag$ 9 fraud or misrepres5tation4 2 7#c7 9 subsection 7d7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 7i7 9 subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,be=e & ins]t+ ,except z provid$ 9 subsection 7,c71 be=e2 7ii7 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ,if & ins]t+ ,except z provid$ "u subp>agraph 7,c71 be=e2 & 7iii7 by add+ at ! end ! foll[+3 7,c7 ,exception ,:5 ! ,secret>y ex]cises its discretion to delegate direct gu>antee endorsem5t au?ority pursuant to subsection 7c77#d77;,c77ii71 subp>agraphs 7,a7 & 7,b7 ( ?is p>agraph %all n apply4 2 7,b7 by am5d+ p>agraph 7#b7 to read z foll[s3 7#b7 ,/&>d = approval 7,a7 ,approval ,except z provid$ 9 subp>agraph 7,b71 ! ,secret>y may approve a loan = gu>antee "u ?is section & issue a c]tificate "u ?is subsection only if ! ,secret>y det]m9es t !re is a reasonable prospect ( repaym5t ( ! loan4 7,b7 ,exceptions ,:5 ! ,secret>y ex]cises its discretion to delegate direct gu>antee endorsem5t au?ority pursuant to subsection 7c77#d77;,c77ii7-- 7i7 subp>agraph 7,a7 %all n apply2 & 7ii7 ! direct gu>antee endorsem5t l5d] may issue a c]tificate "u ?is p>agraph z evid5ce ( ! gu>antee 9 accordance ) requirem5ts prescrib$ by ! ,secret>y4 2 & 7,c7 9 p>agraph 7#c77;,a71 by ins]t+ or1 :]e applicable1 ! direct gu>antee endorsem5t l5d]1 aft] ,secret>y2 & 7#d7 9 subsection 7j77#e77;,b71 by ins]t+ aft] ! fir/ s5t5ce ! foll[+3 ,!re are au?oriz$ to be appropriat$ = ^? co/s su* sums z may be necess>y = ea* ( fiscal ye>s #bjbg ?r\gh #bjcc44 #bd4 ,r5tal assi/ance = homeless or at-risk ,indian vet]ans ,section #h7o77#ai7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o77#ai77 is am5d$-- 7#a7 by r$esignat+ subp>agraph 7,d7 z subp>agraph 7,e72 & 7#b7 by ins]t+ aft] subp>agraph 7,c7 ! foll[+3 7,d7 ,indian vet]ans h\s+ r5tal assi/ance program 7i7 ,def9itions ,9 ?is subp>agraph3 7,i7 ,eligible ,indian vet]an ,! t]m eligible ,indian vet]an means an ,indian vet]an :o is-- 7aa7 homeless or at risk ( homelessness2 & 7bb7 liv+-- 7,,aa7 on or ne> a res]vation2 or 7,,bb7 9 or ne> any o!r ,indian area4 7,,ii7 ,eligible recipi5t ,! t]m eligible recipi5t means a recipi5t eligible to receive a grant "u section #aja ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daaa74 7,,iii7 ,indian2 ,indian area ,! t]ms ,indian & ,indian area h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 7,,iv7 ,indian vet]an ,! t]m ,indian vet]an means an ,indian :o is a vet]an4 7,v7 ,program ,! t]m ,program means ! ,tribal ,,hud-,,va% program c>ri$ out "u clause 7ii74 7,,vi7 ,tribal organization ,! t]m tribal organization has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,indian ,self-,det]m9ation & ,education ,assi/ance ,act 7#be ,u4,s4,c4 #ecjd74 7ii7 ,program specifications ,! ,secret>y may n use less ?an #e p]c5t ( ! am\nts made available = r5tal assi/ance "u ?is p>agraph to c>ry out a r5tal assi/ance & support$ h\s+ program1 to be kn[n z ! ,tribal ,,hud-,,va% program1 9 conjunction ) ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 by aw>d+ grants = ! b5efit ( eligible ,indian vet]ans4 7iii7 ,model 7,i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subclause 7,,ii71 ! ,secret>y %all model ! ,program on ! r5tal assi/ance & support$ h\s+ program au?oriz$ "u subp>agraph 7,a7 & applicable appropriations ,acts1 includ+ adm9i/ration 9 conjunction ) ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs4 7,,ii7 ,exceptions 7aa7 ,secret>y ( ,h\s+ & ,urban ,developm5t ,aft] consultation ) ,indian tribes1 eligible recipi5ts1 & any o!r appropriate tribal organizations1 ! ,secret>y may make necess>y & appropriate modifications to facilitate ! use ( ! ,program by eligible recipi5ts to s]ve eligible ,indian vet]ans4 7bb7 ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs ,aft] consultation ) ,indian tribes1 eligible recipi5ts1 & any o!r appropriate tribal organizations1 ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs may make necess>y & appropriate modifications to facilitate ! use ( ! ,program by eligible recipi5ts to s]ve eligible ,indian vet]ans4 7iv7 ,eligible recipi5ts ,! ,secret>y %all make am\nts = r5tal assi/ance & associat$ adm9i/rative co/s "u ! ,program available 9 ! =m ( grants to eligible recipi5ts4 7v7 ,fund+ crit]ia ,! ,secret>y %all aw>d grants "u ! ,program bas$ on-- 7,i7 ne$2 7,,ii7 adm9i/rative capacity2 & 7,,iii7 any o!r fund+ crit]ia e/abli%$ by ! ,secret>y 9 a notice publi%$ 9 ! ,f$]al ,regi/] aft] consult+ ) ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs4 7vi7 ,adm9i/ration ,grants aw>d$ "u ! ,program %all be adm9i/]$ 9 accordance ) ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daja et seq471 except t recipi5ts %all-- 7,i7 submit to ! ,secret>y1 9 a mann] prescrib$ by ! ,secret>y1 reports on ! utilization ( r5tal assi/ance provid$ "u ! ,program2 & 7,,ii7 provide to ! ,secret>y in=mation specifi$ by ! ,secret>y to assess ! effectiv5ess ( ! ,program 9 s]v+ eligible ,indian vet]ans4 7vii7 ,consultation 7,i7 ,grant recipi5ts2 tribal organizations ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs1 %all consult ) eligible recipi5ts & any o!r appropriate tribal organization on ! design ( ! ,program to ensure ! effective deliv]y ( r5tal assi/ance & supportive s]vices to eligible ,indian vet]ans "u ! ,program4 7,,ii7 ,indian ,heal? ,s]vice ,! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice %all provide any assi/ance reque/$ by ! ,secret>y or ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs 9 c>ry+ out ! ,program4 7viii7 ,waiv] 7,i7 ,9 g5]al ,except z provid$ 9 subclause 7,,ii71 ! ,secret>y may waive or specify alt]native requirem5ts = any provision ( law 7includ+ regulations7 t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! use ( r5tal assi/ance made available "u ! ,program if ! ,secret>y f9ds t ! waiv] or alt]native requirem5t is necess>y = ! effective deliv]y & adm9i/ration ( r5tal assi/ance "u ! ,program to eligible ,indian vet]ans4 7,,ii7 ,exception ,! ,secret>y may n waive or specify alt]native requirem5ts "u subclause 7,i7 = any provision ( law 7includ+ regulations7 relat+ to labor /&>ds or ! environm5t4 7ix7 ,r5ewal grants ,! ,secret>y may-- 7,i7 set aside1 f am\nts made available = t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u ?is subsection & )\t reg>d to ! am\nts us$ = new grants "u clause 7ii71 su* am\nts z may be necess>y to aw>d r5ewal grants to eligible recipi5ts t receiv$ a grant "u ! ,program 9 a previ\s ye>2 & 7,,ii7 specify crit]ia t an eligible recipi5t mu/ satisfy to receive a r5ewal grant "u subclause 7,i71 includ+ provid+ data on h[ ! eligible recipi5t us$ ! am\nts ( any grant previ\sly receiv$ "u ! ,program4 7x7 ,report+ ,n lat] ?an #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is subp>agraph1 & e #e ye>s !reaft]1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,vet]ans ,affairs & ! ,director ( ! ,indian ,heal? ,s]vice1 %all-- 7,i7 conduct a review ( ! implem5tation ( ! ,program1 includ+ any factors t may h limit$ its success2 & 7,,ii7 submit a report describ+ ! results ( ! review "u subclause 7,,ii7 to-- 7aa7 ! ,committee on ,indian ,affairs1 ! ,committee on ,bank+1 ,h\s+1 & ,urban ,affairs1 ! ,committee on ,vet]ans' ,affairs1 & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,s5ate2 & 7bb7 ! ,subcommittee on ,indian & ,insul> ,affairs ( ! ,committee on ,natural ,res\rces1 ! ,committee on ,f9ancial ,s]vices1 ! ,committee on ,vet]ans' ,affairs1 & ! ,committee on ,appropriations ( ! ,h\se ( ,repres5tatives4 7xi7 ,impact on =mula curr5t assi/$ /ock ,= a giv5 fiscal ye>'s allocation =mula ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,block ,grant program1 z au?oriz$ "u title ,i ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daaa et seq471 ! numb] ( qualify+ l[-income h\s+ dwell+ units "u section #cjb7;b77#a7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daeb7;b77#a77 %all n be r$uc$ due to ! placem5t ( an eligible ,indian vet]an assi/$ ) am\nts provid$ "u ! ,program )9 su* qualify+ units4 4 #be4 ,cont9uum ( c>e ,title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj et seq47 is am5d$-- 7#a7 9 section #dja 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj7-- 7,a7 by r$esignat+ p>agraphs 7#cb7 ?r\gh 7#ce7 z p>agraphs 7#cc7 ?r\gh 7#cf7 respectively2 & 7,b7 by ins]t+ aft] p>agraph 7#ca7 ! foll[+3 7#cb7 ,tribally designat$ h\s+ entity ,! t]m tribally designat$ h\s+ entity has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc74 2 7#b7 9 section #dbc7;g7 7#db ,u4,s4,c4 #aachc7;g771 by ins]t+ ,indian tribe1 tribally designat$ h\s+ entity1 aft] private nonpr(it organization12 & 7#c7 9 section #dce 7#db ,u4,s4,c4 #aachi7-- 7,a7 by /rik+ ,not)/&+ & ins]t+ 7a7 ,eligible entities4--,not)/&+2 7,b7 9 subsection 7a71 z s designat$1 by /rik+ 7z def9$ 9 section #d ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dajc772 & 7,c7 by add+ at ! end ! foll[+3 7b7 ,civil rights exemptions 7#a7 ,def9itions ,9 ?is subsection3 7,a7 ,=mula area ,! t]m =mula area has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #ajjj4cjb ( title #bd1 ,code ( ,f$]al ,regulations1 or any successor regulation4 7,b7 ,tribal project ,! t]m ,tribal project means a project 9 :i* am\nts provid$ "u ?is ,act %all be us$ specifically to b5efit ,tribal communities or ,tribal memb]s4 7#b7 ,exemptions ,) respect to grants aw>d$ to c>ry out eligible activities "u ?is subtitle1 title ,,vi ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq47 & title ,,viii ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifh 7#db ,u4,s4,c4 #cfja et seq47 %all n apply to applications or aw>ds =-- 7,a7 projects to be c>ri$ out-- 7i7 on or (f res]vation or tru/ l&s = aw>ds made to ,indian tribes or tribally designat$ h\s+ entities2 or 7ii7 on res]vation or tru/ l&s = aw>ds made to eligible entities2 or 7,b7 ,tribal projects locat$ 9 ,indian ,h\s+ ,block ,grant =mula areas4 7c7 ,c]tification ,not)/&+ section #ajf ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgjf7 & section #djc ( ?is ,act1 ) respect to applications = projects to be c>ri$ out on res]vations or tru/ l& us+ grants aw>d$ "u ?is subtitle-- 7#a7 ! applications %all conta9 a c]tification ( consi/5cy ) an approv$ ,indian h\s+ plan develop$ "u section #ajb ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daab72 & 7#b7 ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities t are recipi5ts ( aw>ds = projects on res]vations or tru/ l& f su* funds %all c]tify t !y are foll[+ an approv$ h\s+ plan develop$ "u section #ajb ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #daab74 7d7 ,consolidat$ plan exemption ,a collaborative applicant = a cont9uum ( c>e ^: geographic area includes only res]vation or tru/ l& is n requir$ to meet ! requirem5t describ$ 9 section #djb7;f77#b74 7e7 ,waiv] au?ority = ,tribal p>ticipation ,9 adm9i/]+ ! am\nts made available "u ?is subtitle1 ! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! obligation by ! ,secret>y or ! use by ! recipi5t ( ^! am\nts 7except = requirem5ts relat$ to labor /&>ds & ! environm5t71 if ! ,secret>y f9ds t-- 7#a7 good cause exi/s = ! waiv] or alt]native requirem5t2 & 7#b7 su* waiv] or alt]native requirem5t-- 7,a7 is necess>y to modify any requirem5ts prev5t+ ! p>ticipation ( ,indian tribes or tribally designat$ h\s+ entities 9 ! program "u ?is subtitle2 or 7,b7 w\ld exp$ite or facilitate ! use ( funds4 7f7 ,environm5tal review ,projects "u ?is title %all be treat$ z assi/ance = special projects t are subject to section #cje7;c7 ( ! ,multifamily ,h\s+ ,prop]ty ,disposition ,re=m ,act ( #aiid 7#db ,u4,s4,c4 #cedg71 & subject to ! regulations issu$ by ! ,secret>y to implem5t su* section1 & ) respect to projects "u ?is title1 an ,indian tribe %all be consid]$ a ,/ate = purposes ( section #cje7;c7 ( su* ,act4 4 #bf4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives 7a7 ,9 g5]al ,title ,,vii ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbaa et seq471 z am5d$ by ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #gjg4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives ,! t]m ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives means individuals :o are reg>d$ z ,am]ican ,indian or ,alaska ,native by ! ,indian or ,alaska ,native community 9 :i* ! individual lives1 z evid5c$ by tribal memb]%ip1 enrollm5t1 eligibility = enrollm5t1 active p>ticipation 9 tribal affairs1 or o!r indicia ( community affiliation4 7#b7 ,dome/ic viol5ce ,! t]m dome/ic viol5ce has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #djjjb7;a7 ( ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,act ( #aiid 7#cd ,u4,s4,c4 #abbia7;a774 7#c7 ,eligible ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives ,! t]m eligible ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives means ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives :o are homeless or at risk ( homelessness1 z def9$ by ! ,indian tribe4 7#d7 ,eligible recipi5t ,! t]m eligible recipi5t means an ,indian tribe1 or a tribally designat$ h\s+ entity or tribal organization designat$ by su* ,indian tribe to apply = a grant on its behalf "u ?is section4 7#e7 ,homeless y\? ,! t]m homeless y\? has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #chg ( ! ,runaway & ,homeless ,y\? ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #aabgi74 7#f7 ,program ,! t]m ,program means ! program e/abli%$ "u subsection 7b74 7#g7 ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices ,! t]m ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices means ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 act+ ?r\gh ! ,indian ,heal? ,s]vice4 7b7 ,e/abli%m5t 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all e/abli% & adm9i/] a grant program to provide r5tal assi/ance & supportive h\s+ s]vices to be kn[n z ! ,tribal ,homeless ,h\s+ ,assi/ance ,grant ,program = ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives :o are homeless or at risk ( homelessness4 7#b7 ,purpose ,! purpose ( ?is section is to e/abli% a supportive h\s+ competitive grant program t-- 7,a7 provides r5tal assi/ance = ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives :o are homeless or at risk ( homelessness2 7,b7 integrates supportive s]vices & case managem5t2 7,c7 prioritizes homeless y\?1 families ) *ildr51 & survivors ( dome/ic viol5ce2 7,d7 /r5g!ns tribal self-det]m9ation 9 h\s+ adm9i/ration2 & 7,e7 r$uces & prev5ts homelessness 9 tribal communities & ,native populations4 7#c7 ,managem5t ,except z o!rwise provid$ 9 ?is section1 ! ,secret>y %all adm9i/] ! ,program 9 a mann] simil> to ! program "u section #h7o77#ai7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o77#ai77 & ! demon/ration program e/abli%$ "u p>agraph 7#e7 "u ! head+ ,t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u ! head+ ,public & ,indian ,h\s+ 9 title ,,ii ( division ,k ( ! ,consolidat$ & ,fur!r ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjae 7,public ,law #aac-bce2 #abh ,/at4 #bgcb71 9 accordance ) ! regulations promulgat$ to c>ry out ^? programs4 7#d7 ,au?orization ,( ! am\nts made available = grants "u title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj et seq47 ea* fiscal ye>1 ! ,secret>y may make available n m ?an #e p]c5t to c>ry out ?is section4 7c7 ,consultation ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all consult ) eligible recipi5ts to ensure effective deliv]y ( grants "u ! ,program4 7d7 ,application ,ea* eligible recipi5t apply+ = a grant "u ! ,program %all submit to ! ,secret>y an application t describes h[ ! eligible recipi5t w provide #b ye>s ( m&atory case managem5t s]vices to eligible ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives "u ! ,program1 includ+ 9 p>tn]%ip ) o!r qualifi$ organizations or ! ,indian ,heal? ,s]vice1 :5 appropriate4 7e7 ,use ( funds 7#a7 ,supportive s]vices 7,a7 ,9 g5]al ,an eligible recipi5t receiv+ a grant "u ! ,program-- 7i7 may use ! grant to provide supportive s]vices to eligible ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives2 & 7ii7 %all det]m9e ! supportive s]vices t are necess>y & appropriate to prev5t or end homelessness1 r$uc+ h\s+ in/ability1 pres]v+ family unity :]e h\s+ in/ability is a contribut+ factor1 or promote long-t]m h\s+ /ability4 7,b7 ,tribal flexibility ,an eligible recipi5t receiv+ a grant "u ! ,program %all det]m9e ! nature1 scope1 & deliv]y ( supportive s]vices describ$ 9 subp>agraph 7,a71 :i* may include s]vices to address behavioral heal? ne$s1 sub/ance use disord]s1 transportation b>ri]s1 employm5t & education ne$s1 *ild welf>e involvem5t1 dome/ic viol5ce1 or o!r b>ri]s to h\s+ /ability id5tifi$ by ! eligible recipi5t4 7,c7 ,def]5ce to tribal det]m9ation ,! ,secret>y-- 7i7 %all def] to ! det]m9ation ( an eligible recipi5t reg>d+ ! design1 scope1 & deliv]y ( supportive s]vices "u subp>agraph 7,b71 includ+ culturally appropriate & traditional s]vices id5tifi$ by ! eligible recipi5t2 & 7ii7 may n require a %[+ t a specific s]vice category is au?oriz$ "u any o!r ,f$]al h\s+ or homeless assi/ance program1 provid$ t ! eligible recipi5t det]m9es & docum5ts t ! s]vices are reasonably relat$ to ! h\s+ /ability = eligible ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives4 7#b7 ,priority ,an eligible recipi5t t receives a grant "u ! ,program %all prioritize provid+ assi/ance to homeless y\?1 families ) *ildr51 & survivors ( dome/ic viol5ce4 7f7 ,fund+ crit]ia ,grants aw>d$ "u ! ,program %all be bas$ on ne$1 adm9i/rative capacity1 s]vice ( homeless y\?1 families ) *ildr5 & survivors ( dome/ic viol5ce1 & o!r crit]ia e/abli%$ by ! ,secret>y1 9 consultation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices & eligible recipi5ts4 7g7 ,adm9i/ration & waiv] au?ority ,! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! use ( funds made available "u ! ,program 7except = requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 & labor /&>ds71 ^u a f9d+ by ! ,secret>y t any su* waiv] or alt]native requirem5t is necess>y = ! effective deliv]y & adm9i/ration ( su* assi/ance4 7h7 ,r5ewal grants ,! ,secret>y may set aside am\nts made available "u subsection 7b77#d7 = r5ewal grants "u ! ,program & def9e r5ewal crit]ia1 includ+ data report+4 7i7 ,/udy on b>ri]s to implem5tation ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 & e #e ye>s !reaft]1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1 %all review & submit to ,congress a report on ! implem5tation ( ! ,program1 includ+ any recomm5dations to improve ! ,program & its implem5tation4 4 7b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,public ,law #ajd-ccj2 #aaj ,/at4 #djaf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gjf1 z add$ by ?is ,act1 ! foll[+3 ,sec4 #gjg4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,am]ican ,indians & ,alaska ,natives4 #bg4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,native ,hawaiians 7a7 ,9 g5]al ,title ,,viii ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbba et seq47 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #hbe4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,native ,hawaiians 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,dome/ic viol5ce ,! t]m dome/ic viol5ce has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #djjjb7;a7 ( ! ,viol5ce ,aga9/ ,wom5 ,act ( #aiid 7#cd ,u4,s4,c4 #abbia7;a774 7#b7 ,eligible ,native ,hawaiian ,! t]m eligible ,native ,hawaiian means a ,native ,hawaiian :o is homeless or at risk ( homelessness1 z def9$ 9 sections #ajc & #dja ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacjb1 #aacfj74 7#c7 ,eligible recipi5t ,! t]m eligible recipi5t means ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s1 a ,native ,hawaiian ,organization1 or a ,native ,hawaiian community-bas$ organization4 7#d7 ,homeless y\? ,! t]m homeless y\? has ! mean+ giv5 ! t]m 9 section #chg ( ! ,runaway & ,homeless ,y\? ,act 7#cd ,u4,s4,c4 #aabgi74 7#e7 ,native ,hawaiian organization2 ,native ,hawaiian community-bas$ organization ,! t]ms ,native ,hawaiian organization & ,native ,hawaiian community-bas$ organization h ! mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #fbjg ( ! ,native ,hawaiian ,education ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #geag74 7#f7 ,program ,! t]m ,program means ! program e/abli%$ "u subsection 7b74 7#g7 ,secret>y ( ! ,int]ior ,! t]m ,secret>y ( ! ,int]ior means ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 act+ ?r\gh ! ,(fice ( ,native ,hawaiian ,relations4 7b7 ,e/abli%m5t 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 %all e/abli% & adm9i/] a grant program to provide r5tal assi/ance & supportive h\s+ s]vices = ,native ,hawaiians :o are homeless or at risk ( homelessness1 to be kn[n z ! ,native ,hawaiian ,homeless ,h\s+ ,assi/ance ,grant ,program4 7#b7 ,purpose ,! purpose ( ?is section is to e/abli% a supportive h\s+ competitive grant program t-- 7,a7 provides r5tal assi/ance = ,native ,hawaiians :o are homeless or at risk ( homelessness2 7,b7 integrates supportive s]vices & case managem5t2 7,c7 prioritizes homeless y\?1 families ) *ildr51 & survivors ( dome/ic viol5ce2 7,d7 /r5g!ns ,native ,hawaiian self-det]m9ation 9 h\s+ adm9i/ration2 & 7,e7 r$uces & prev5ts homelessness 9 ,native ,hawaiian populations4 7#c7 ,managem5t ,except z o!rwise provid$ 9 ?is section1 ! ,secret>y %all adm9i/] ! ,program 9 a mann] simil> to ! program "u section #h7o77#ai7 ( ! ,unit$ ,/ates ,h\s+ ,act ( #aicg 7#db ,u4,s4,c4 #adcg;f7o77#ai77 & ! demon/ration program e/abli%$ "u p>agraph 7#e7 "u ! head+ ,t5ant-bas$ r5tal assi/ance "u ! head+ ,public & ,indian ,h\s+ 9 title ,,ii ( division ,k ( ! ,consolidat$ & ,fur!r ,cont9u+ ,appropriations ,act1 #bjae 7,public ,law #aac-bce2 #abh ,/at4 #bgcb71 9 accordance ) ! regulations promulgat$ to c>ry out ^? programs4 7#d7 ,au?orization ,( ! am\nts made available = grants "u title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj et seq47 ea* fiscal ye>1 ! ,secret>y may make available n m ?an #j4b p]c5t ( su* am\nts to c>ry out ?is section4 7c7 ,consultation ,! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 %all consult ) eligible recipi5ts to ensure effective deliv]y ( grants "u ! ,program4 7d7 ,application ,ea* eligible recipi5t apply+ = a grant "u ! ,program %all submit to ! ,secret>y an application t describes h[ ! eligible recipi5t w provide #b ye>s ( m&atory case managem5t s]vices to eligible ,native ,hawaiians "u ! ,program1 includ+ 9 p>tn]%ip ) o!r qualifi$ organizations1 :5 appropriate4 7e7 ,use ( funds 7#a7 ,supportive s]vices 7,a7 ,9 g5]al ,an eligible recipi5t receiv+ a grant "u ! ,program-- 7i7 may use ! grant to provide supportive s]vices to eligible ,native ,hawaiians2 & 7ii7 %all det]m9e ! supportive s]vices t are necess>y & appropriate to prev5t or end homelessness1 r$uce h\s+ in/ability1 pres]ve family unity :]e h\s+ in/ability is a contribut+ factor1 or promote long-t]m h\s+ /ability4 7,b7 ,tribal flexibility ,an eligible recipi5t receiv+ a grant "u ! ,program %all det]m9e ! nature1 scope1 & deliv]y ( supportive s]vices describ$ 9 subp>agraph 7,a71 :i* may include s]vices to address behavioral heal? ne$s1 sub/ance use disord]s1 transportation b>ri]s1 employm5t & education ne$s1 *ild welf>e involvem5t1 dome/ic viol5ce1 or o!r b>ri]s to h\s+ /ability id5tifi$ by ! eligible recipi5t4 7,c7 ,def]5ce to ,native ,hawaiian det]m9ation ,! ,secret>y-- 7i7 %all def] to ! det]m9ation ( an eligible recipi5t reg>d+ ! design1 scope1 & deliv]y ( supportive s]vices "u subp>agraph 7,b71 includ+ culturally appropriate & traditional s]vices id5tifi$ by ! eligible recipi5t2 & 7ii7 may n require a %[+ t a specific s]vice category is au?oriz$ "u any o!r ,f$]al h\s+ or homeless assi/ance program1 provid$ t ! eligible recipi5t det]m9es & docum5ts t ! s]vices are reasonably relat$ to ! h\s+ /ability = eligible ,native ,hawaiians4 7#b7 ,priority ,an eligible recipi5t t receives a grant "u ! ,program %all prioritize provid+ assi/ance to homeless y\?1 families ) *ildr51 & survivors ( dome/ic viol5ce4 7f7 ,fund+ crit]ia ,grants aw>d$ "u ! ,program %all be bas$ on ne$1 adm9i/rative capacity1 s]vice ( homeless y\?1 families ) *ildr51 & survivors ( dome/ic viol5ce1 & o!r crit]ia e/abli%$ by ! ,secret>y1 9 consultation ) ! ,(fice ( ,native ,hawaiian ,relations 9 ! ,dep>tm5t ( ! ,int]ior & eligible recipi5ts4 7g7 ,adm9i/ration & waiv] au?ority ,! ,secret>y may-- 7#a7 waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! use ( funds made available "u ! ,program 7except = requirem5ts relat$ to fair h\s+1 nondiscrim9ation1 labor /&>ds1 & ! environm5t71 ^u a f9d+ by ! ,secret>y t any su* waiv]s or alt]native requirem5ts are necess>y = ! effective deliv]y & adm9i/ration ( su* assi/ance2 & 7#b7 by regulation provide = ! release ( funds = specific projects to eligible recipi5ts "u ?is section if ! ,dep>tm5t ( ,hawaiian ,home ,l&s assumes all ( ! responsibilities = environm5tal review1 decision mak+1 & action pursuant to section #hjf7;a77#a77;,b74 7h7 ,r5ewal grants ,! ,secret>y may set aside am\nts made available "u subsection 7b77#d7 = r5ewal grants "u ! ,program & def9e r5ewal crit]ia1 includ+ data report+4 7i7 ,/udy on b>ri]s to implem5tation ,n lat] ?an #b ye>s aft] ! date ( enactm5t ( ?is section1 & e #e ye>s !reaft]1 ! ,secret>y1 9 coord9ation ) ! ,secret>y ( ! ,int]ior1 %all review & submit to ,congress a report on ! implem5tation ( ! ,program1 includ+ any recomm5dations to improve ! ,program & its implem5tation4 4 7b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,public ,law #ajd-ccj2 #aaj ,/at4 #djaf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #hbd ! foll[+3 ,sec4 #hbe4 ,program = h\s+ assi/ance = homeless ,native ,hawaiians44 #bh4 ,tribal ,cont9uum ( ,c>e ,p>ticipation ,grant ,program 7a7 ,9 g5]al ,title ,,vii ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7#be ,u4,s4,c4 #dbaa et seq471 z am5d$ by ?is ,act1 is am5d$ by add+ at ! end ! foll[+3 #gjh4 ,tribal ,cont9uum ( ,c>e ,p>ticipation ,grant ,program 7a7 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7 ,eligible entity ,! t]m eligible entity means an ,indian tribe & a tribally designat$ h\s+ entity4 7#b7 ,program ,! t]m ,program means ! program e/abli%$ "u subsection 7b74 7b7 ,e/abli%m5t 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all e/abli% & adm9i/] a grant program1 to be kn[n z ! ,tribal ,cont9uum ( ,c>e ,p>ticipation ,grant ,program1 to provide competitive grants to eligible entities = p>ticipat+ 9 a cont9uum ( c>e program "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq471 ei!r z a collaborative applicant or z a project applicant ?r\gh a local cont9uum ( c>e competition4 7#b7 ,purpose ,! purpose ( ! ,program is to ensure d$icat$ fund+ is available to eligible entities work+ to address homelessness & h\s+ in/ability affect+ ,indian tribes & tribal communities ?r\gh p>ticipation 9 ! cont9uum ( c>e program "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq471 includ+ z a collaborative applicant or z a project applicant )9 a cont9uum ( c>e4 7#c7 ,au?orization 7,a7 ,9 g5]al ,( ! am\nts made available = competitive grants "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq47 ea* fiscal ye>1 #be1jjj1jjj %all be available to c>ry out ?is section4 7,b7 ,hold h>mless ,am\nts made available "u subp>agraph 7,a7 %all only be available = a fiscal ye> 9 :i* ! total am\nt appropriat$ = competitive grants "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq47 exce$s ! am\nt appropriat$ = su* grants = fiscal ye> #bjbf4 7,c7 ,limitation ,! ,secret>y may n res]ve am\nts "u subp>agraph 7,a7 if do+ s w\ld r$uce ! am\nt available = competitive grants "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq47 bel[ ! am\nt appropriat$ = fiscal ye> #bjbf4 7#d7 ,adm9i/rative co/s ,an eligible entity may use n m ?an #aj p]c5t ( grant am\nts receiv$ "u ! ,program = adm9i/rative co/s4 7c7 ,c]tification ,not)/&+ section #ajf ( ! ,cran/on-,gonzalez ,national ,af=dable ,h\s+ ,act 7#db ,u4,s4,c4 #abgjf71 ) respect to applications = projects to be c>ri$ out on res]vations or tru/ l& us+ grants aw>d$ "u ?is section-- 7#a7 ! applications %all conta9 a c]tification t ! applicant consult$ ) ea* recipi5t requir$ to submit an ,indian h\s+ plan develop$ "u section #ajb ( ?is ,act2 & 7#b7 ,indian tribes & tribally designat$ h\s+ entities t are recipi5ts ( aw>ds = projects on res]vations or tru/ l& f su* funds %all c]tify t !y h consult$ ) ! recipi5ts requir$ to submit an ,indian h\s+ plan develop$ "u section #ajb ( ?is ,act4 7d7 ,consolidat$ plan exemption ,a collaborative applicant = a ,cont9uum ( ,c>e ^: geographic area includes res]vation or tru/ l& is n requir$ to meet ! requirem5t describ$ 9 section #djb7;f77#b7 ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj;a7f77#b77 9 ord] to be eligible = assi/ance "u ! cont9uum ( c>e program "u title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacfj et seq474 7e7 ,waiv] au?ority = ,tribal p>ticipation ,9 adm9i/]+ ! am\nts made available "u ?is section1 ! ,secret>y may waive1 or specify alt]native requirem5ts =1 any provision ( any /atute or regulation t ! ,secret>y adm9i/]s 9 connection ) ! obligation by ! ,secret>y or ! use by ! recipi5t ( ^! am\nts 7except = requirem5ts relat$ to labor /&>ds & ! environm5t71 if ! ,secret>y f9ds t-- 7#a7 good cause exi/s = ! waiv] or alt]native requirem5t2 & 7#b7 su* waiv] or alt]native requirem5t is necess>y to modify any requirem5ts prev5t+ ! p>ticipation ( eligible entities 9 ! cont9uum ( c>e program "u subtitle ,c ( title ,,iv ( ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aacha et seq47 or w\ld exp$ite or facilitate ! use ( funds4 4 7b7 ,te*nical & con=m+ am5dm5t ,! table ( cont5ts 9 section #a7;b7 ( ! ,native ,am]ican ,h\s+ ,assi/ance & ,self-,det]m9ation ,act ( #aiif 7,public ,law #ajd-ccj2 #aaj ,/at4 #djaf7 is am5d$ by ins]t+ aft] ! item relat+ to section #gjg1 z add$ by ?is ,act1 ! foll[+3 #gjh4 ,tribal ,cont9uum ( ,c>e ,p>ticipation ,grant ,program44