,,ii  #aai? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ebgd  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,augu/ #f1 #bjbf,mr4   
,%eehy introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,homel& ,security & ,gov]nm5tal ,affairs
  ,a ,,bill  ,to prohibit ! ,di/rict (  
,columbia f requir+ a p]son to we> a    
protective helmet to op]ate1 or ride on1
 a motorcycle or motor-driv5 cycle4  #a4
 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z !  
,ride 9 ,fre$om ,act4  #b4 ,prohibition 
on requir+ helmet requirem5t to op]ate  
motorcycle 9 ,di/rict ( ,columbia  7a7  
,9 g5]al ,! ,c\ncil ( ! ,di/rict (      
,columbia may n enact1 & ! ,mayor ( !   
,di/rict ( ,columbia may n en=ce1 any   
act1 resolution1 or o!r requirem5t t    
prohibits a p]son f op]at+1 or rid+ on1 
a motorcycle or motor-driv5 cycle unless
 we>+ a protective helmet4  7b7 ,repeal 
( exi/+ requirem5t ,section #bbae4c     
title #ah ( ! ,di/rict ( ,columbia      
,municipal ,regulations1 z add$ by      
section #g7o77#b7 ( ! ,motoriz$ ,bicycle

 ,am5dm5t ,act ( #bjab 7,d4,c4 ,law     
#ai-bij71 is repeal$4  7c7 ,con=m+      
am5dm5t to ,home ,rule ,act ,section    
#fjb7;a7 ( ! ,di/rict ( ,columbia ,home 
,rule ,act 7sec4 #a-bjf4jb7;a71 ,d4,c4  
,(ficial ,code7 is am5d$-- 7#a7 9       
p>agraph 7#i71 by /rik+ (fice2 or &     
ins]t+ (fice22  7#b7 9 p>agraph 7#aj71  
by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 or2
 &  7#c7 by add+ at ! end ! foll[+3     
7#aa7 enact any act1 resolution1        
regulation or o!r requirem5t t prohibits
 a p]son f op]at+1 or rid+ on1 a        
motorcycle or motor-driv5 cycle unless  
we>+ a protective helmet 7z ^? t]ms are 
def9$ 9 ! ,ride 9 ,fre$om ,act74  4  7d7
 ,def9itions ,9 ?is section3 7#a7       
,helmet ,! t]m helmet means a helmet t  
meets ! /&>ds set =? 9 section #gda (   
title #ah ( ! ,di/rict ( ,columbia      
,municipal ,regulations4  7#b7          
,motorcycle2 motor-driv5 cycle ,! t]ms  
motorcycle & motor-driv5 cycle h !      
mean+s giv5 ^? t]ms 9 section #iija (   
title #ah ( ! ,di/rict ( ,columbia      

,municipal ,regulations4