,,ii  #aai? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #ebcf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,augu/ #d1 #bjbf,ms4   
,hassan 7= h]self & ,mr4 ,cassidy7      
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on       
,f9ance  ,a ,,bill  ,to am5d title ,,xix
 ( ! ,social ,security ,act to ensure   
,m$icaid cov]age ( m5tal heal? s]vices &
 prim>y c>e s]vices furni%$ on ! same   
day4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may be  
cit$ z ! ,improv+ ,coord9ation & ,access
 to ,res\rces ,equitably = ,y\? ,act or 
! ,improv+ ,,c>e = ,y\? ,act4  #b4      
,m$icaid cov]age ( m5tal heal? s]vices &
 prim>y c>e s]vices furni%$ on ! same   
day  7a7 ,9 g5]al ,section #aijb7;a7 ( !
 ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4  
#acif;a7a77 is am5d$-- 7#a7 9 p>agraph  
7#hi71 by /rik+ 2 & & ins]t+ a          
semicolon2  7#b7 9 p>agraph 7#ij77;,c71 
by /rik+ ! p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 
&  7#c7 by ins]t+ aft] p>agraph         
7#ij77;,c7 ! foll[+ new p>agraph3  7#ia7
 n prohibit paym5t "u ! plan = a m5tal  

heal? s]vice or prim>y c>e s]vice       
furni%$ to an individual = :i* paym5t   
w\ld o!rwise be payable "u ! plan1 )    
respect to su* individual1 if su* s]vice
 7 n a same-day qualify+ s]vice 7z def9$
 9 subsection 7zz774  4  7b7 ,same-,day 
qualify+ s]vices def9$ ,section #aijb ( 
! ,social ,security ,act 7#db ,u4,s4,c4 
#acif;a7 is am5d$ by add+ at ! end !    
foll[+ new subsection3  7zz7 ,same-,day 
qualify+ s]vices def9$ ,= purposes (    
subsection 7a77#ia71 ! t]m same-day     
qualify+ s]vice means-- 7#a7 a prim>y   
c>e s]vice furni%$ to an individual by a
 provid] at an (fice1 cl9ic1 or o!r     
outpati5t facility on ! same day a m5tal
 heal? s]vice is furni%$ to su*         
individual by su* provid] 7or ano!r     
provid]7 at ! same (fice1 cl9ic1 or o!r 
outpati5t facility2 &  7#b7 a m5tal     
heal? s]vice furni%$ to an individual by
 a provid] at an (fice1 cl9ic1 or o!r   
outpati5t facility on ! same day a      
prim>y c>e s]vice is furni%$ to su*     
individual by su* provid] 7or ano!r     

provid]7 at ! (fice1 cl9ic1 or o!r      
outpati5t facility4  4