,,ii  #aaith ,,congress  #b;d ,session  
,s4 #dgah  ,,in ,,the ,,senate ,,of     
,,the ,,united ,,states  ,june #i1      
#bjbf,ms4 ,warren 7for herself1 ,mr4    
,ossoff1 and ,mrs4 ,gillibrand7         
introduced the following bill2 which was
 read twice and referred to the         
,committee on ,armed ,services  ,a      
,,bill  ,to amend title #aj1 ,united    
,states ,code1 to modify the treatment  
of nondisclosure agreements with respect
 to privatized military housing and to  
expand protection from retaliation      
against tenants of such housing1 and for
 other purposes4  #a4 ,short title ,this
 ,act may be cited as the ,restore      
,military ,families' ,voices ,act4  #b4 
,treatment of nondisclosure agreements  
with respect to privatized military     
housing ,section #bhij7;f7 of title #aj1
 ,united ,states ,code1 is amended--    
7#a7 in paragraph 7#a71 in the first    
sentence-- 7,a7 by striking ,a tenant or
 prospective tenant of a housing unit   
may not be required to sign and         

inserting ,a landlord may not request   
that a tenant1 former tenant1 or        
prospective tenant of a housing unit    
sign2 and  7,b7 by inserting or in      
connection with the provision of        
services related to the housing unit    
before the period2 and  7#b7 by striking
 paragraphs 7#b7 and 7#c7 and inserting 
the following3  7#b7 ,the prohibition   
under paragraph 7#a7 shall apply to all 
housing units1 including accompanied    
family housing and military             
unaccompanied housing4  7#c7 ,in this   
subsection1 the term tenant includes any
 party 7other than a landlord7 to a     
lease for a housing unit4  4  #c4       
,expansion of protection from           
retaliation against tenants of          
privatized military housing units       
,section #bhij of title #aj1 ,united    
,states ,code1 is amended-- 7#a7 in     
subsection 7b77#g71 in the matter       
preceding subparagraph 7,a71 by striking
 and housing management office and      
inserting the housing management office1

 the ,chief ,housing ,officer of the    
,department of ,defense1 an inspector   
general1 and members of ,congress2 and  
7#b7 in subsection 7e7-- 7,a7 paragraph 
7#a7-- 7i7 by inserting 7when made aware
 of such reports7 after reprisal2 and   
7ii7 by striking relating to a housing  
unit4 and inserting 8relating to a      
housing unit1 including to any of the   
following3  7,a7 ,the landlord4  7,b7   
,the chain of command4  7,c7 ,the       
applicable housing management office4   
7,d7 ,the ,chief ,housing ,officer of   
the ,department of ,defense4  7,e7 ,an  
inspector general4  7,f7 ,a ,member of  
,congress4  2 and  7,b7 by redesignating
 paragraph 7#b7 as paragraph 7#c72  7,c7
 by inserting after paragraph 7#a7 the  
following new paragraph 7#b73  7#b7 ,not
 later than #aj business days after     
receiving a report of reprisal under    
paragraph 7#a71 the ,inspector ,general 
shall provide notification of such      
report to the ,secretary of the military
 department concerned and to the        

,committees on ,armed ,services of the  
,senate and the ,house of               
,representatives4  2 and  7,d7 in       
paragraph 7#c71 as so redesignated-- 7i7
 by redesignating subparagraphs 7,a7 and
 7,b7 as subparagraphs 7,b7 and 7,c71   
respectively2  7ii7 by inserting before 
subparagraph 7,b71 as so redesignated1  
the following new subparagraph 7,a73    
7,a7 provide notification of that       
determination to the ,secretary of the  
military department concerned2  2  7iii7
 in subparagraph 7,b71 as so            
redesignated1 by inserting of that      
determination after initial notice2 and 
7iv7 in subparagraph 7,c71 as so        
redesignated1 by striking the ,inspector
 ,general has taken final action and    
inserting the ,secretary of the military
 department concerned has notified the  
,inspector ,general that the ,secretary 
has taken final action4