,,ii  #aai? ,,congress  #b;d ,session   
,s4 #deaf  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #ac1 #bjbf,mr4    
,lujn introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0    
read twice & ref]r$ to ! ,committee on !
 ,judici>y  ,a ,,bill  ,to require      
(fic]s & employees ( ! ,dep>tm5t (      
,homel& ,security to receive tra9+ )    
respect to ,indian tribes1 & = o!r      
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,respect ,tribal ,i,ds ,act
 ( #bjbf4  #b4 ,dep>tm5t ( ,homel&      
,security tra9+ /&>ds = immigration     
en=cem5t p]sonnel ,section #bhg ( !     
,immigration & ,nationality ,act 7#h    
,u4,s4,c4 #aceg7 is am5d$ by add+ at !  
end ! foll[+3  7i7 7#a7 ,n lat] ?an #ahj
 days aft] ! date ( ! enactm5t ( !      
,respect ,tribal ,i,ds ,act ( #bjbf1 !  
,secret>y ( ,homel& ,security1 9        
collaboration ) ! ,bureau ( ,indian     
,affairs & 9 consultation )             
repres5tatives ( ,indian tribes1 %all   
develop tra9+ curricula = all           
immigration en=cem5t (fic]s & employees 

( ! ,dep>tm5t ( ,homel& ,security )     
respect to-- 7,a7 appropriate protocol =
 int]act+ ) any enroll$ memb] ( an      
,indian tribe2  7,b7 h[ to id5tify a    
,native ,am]ican tribal docum5t2  7,c7  
accept+ a ,native ,am]ican tribal       
docum5t z pro( ( ,unit$ ,/ates          
citiz5%ip2  7,d7 h[ to access examples (
 ,native ,am]ican tribal docum5ts2 &    
7,e7 ! ,indian tru/ responsibility ( !  
,unit$ ,/ates ,gov]nm5t4  7#b7 ,!       
curricula develop$ pursuant to p>agraph 
7#a7 %all include-- 7,a7 ! contact      
in=mation1 names1 locations1 & ,native  
,am]ican tribal docum5t =mats ( all     
,indian tribes 9 ! region :]e an (fic]  
or employee w p]=m duties relat+ to !   
en=cem5t ( ! immigration laws2  7,b7    
sc5>io-bas$ ex]cises2  7,c7 ! developm5t
 ( a database ) examples ( ,native      
,am]ican tribal docum5ts2  7,d7         
pre-tra9+ & po/-tra9+ assessm5ts2 &     
7,e7 tra9+ reg>d+ ! hi/ory ( ! grant+ to
 ,am]ican ,indians ( ,unit$ ,/ates      
citiz5%ip & ! tru/ responsibilities ( ! 

,unit$ ,/ates ,gov]nm5t4  7#c7 ,an (fic]
 or employee ( ! ,dep>tm5t ( ,homel&    
,security may n p]=m any duty relat+ to 
! en=cem5t ( ! immigration laws unless  
su* (fic] or employee-- 7,a7 has        
complet$ ! tra9+ curricula develop$     
pursuant to p>agraph 7#a7 ) respect to !
 region to :i* su* (fic] or employee has
 be5 assign$2 &  7,b7 has complet$      
retra9+ on su* curricula n less ?an     
annually4  7#d7 ,n lat] ?an #a ye> aft] 
! date ( ! enactm5t ( ! ,respect ,tribal
 ,i,ds ,act ( #bjbf1 ! ,secret>y (      
,homel& ,security %all submit a report  
on ! developm5t & implem5tation ( !     
tra9+ curricula requir$ "u ?is          
subsection to-- 7,a7 ! ,committee on !  
,judici>y ( ! ,s5ate2  7,b7 ! ,committee
 on ,homel& ,security & ,gov]nm5tal     
,affairs ( ! ,s5ate2  7,c7 ! ,committee 
on ,indian ,affairs ( ! ,s5ate2  7,d7 ! 
,committee on ! ,judici>y ( ! ,h\se (   
,repres5tatives2  7,e7 ! ,committee on  
,homel& ,security ( ! ,h\se (           
,repres5tatives2 &  7,f7 ! ,committee on

 ,natural ,res\rces ( ! ,h\se (         
,repres5tatives4  7#e7 ,9 ?is           
subsection-- 7,a7 ! t]m ,indian tribe   
has ! mean+ giv5 su* t]m 9 section #ajb 
( ! ,f$]ally ,recogniz$ ,indian ,tribe  
,li/ ,act ( #aiid 7#be ,u4,s4,c4 #eacj72
 &  7,b7 ! t]m ,native ,am]ican tribal  
docum5t includes-- 7i7 ,native ,am]ican 
tribal c>ds issu$ pursuant to section   
#gbji ( ! ,intellig5ce ,re=m & ,t]rorism
 ,prev5tion ,act ( #bjjd 7,public ,law  
#ajh-deh2 #h ,u4,s4,c4 #aahe note72     
7ii7 docum5t>y evid5ce issu$ by an      
,indian tribe1 includ+ any ,indian tribe
 locat$ 9 a ,/ate t has an int]national 
bord]1 :i*-- 7,i7 id5tifies ! ,indian   
tribe t issu$ ! docum5t2  7,,ii7        
id5tifies ! individual by "n2 &  7,,iii7
 confirms ! individual's memb]%ip1      
enrollm5t1 or affiliation ) ! ,indian   
tribe2 &  7,,iv7 includes-- 7aa7 a      
tribal enrollm5t c>d2  7bb7 a c]tificate
 ( degree ( ,indian blood2  7cc7 a      
tribal c5sus docum5t2 &  7dd7 a docum5t 
on tribal lett]head1 issu$ "u !         

signature ( ! appropriate tribal        
(ficial1 t meets ! requirem5ts (        
subclauses 7,i7 ?r\gh 7,,iii72 &  7iii7 
any o!r docum5t approv$ by ! ,secret>y (
 ,homel& ,security z confirm+ ,unit$    
,/ates citiz5%ip4  4