,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #cbcc  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,novemb] #bj1 #bjbe,mr4
 ,m>key 7= himself1 ,ms4 ,klobu*>1 ,mrs4
 ,gillibr&1 & ,mr4 ,kim7 introduc$ !    
foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$  
to ! ,committee on ,heal?1 ,education1  
,labor1 & ,p5sions  ,a ,,bill  ,to am5d 
! ,old] ,am]icans ,act ( #aife to       
provide f9ancial plann+ s]vices relat$  
to ! ne$s ( family c>egiv]s1 & = o!r    
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,f9ancial ,s]vices ,improv+
 ,noble & ,necess>y ,c>egiv+ ,exp]i5ce  
,act or ! ,,f9ance ,act4  #b4 ,f9ancial 
plann+ s]vices ,title ,,iv ( ! ,old]    
,am]icans ,act ( #aife is am5d$ by      
ins]t+ aft] section #dad 7#db ,u4,s4,c4 
#cjcb;c7 ! foll[+3  #dae4 ,f9ancial     
plann+ s]vices  7a7 ,def9itions ,9 ?is  
section3 7#a7 ,! t]m family c>egiv]--   
7,a7 means-- 7i7 an adult family memb]1 
or ano!r individual1 :o is an in=mal    
provid] ( 9-home & community c>e to an  
old] individual or to an individual (   

any age ) ,alzheim]'s disease or a      
relat$ disord] ) neurological & organic 
bra9 dysfunction2 or  7ii7 an old]      
relative c>egiv]2 &  7,b7 does n include
 an individual provid+ c>e ^: prim>y    
relation%ip ) ! individual receiv+ ! c>e
 is bas$ on a f9ancial or pr(essional   
agreem5t4  7#b7 ,! t]m old] relative    
c>egiv] means a c>egiv] :o-- 7,a7 7i7 is
 age #ee or old]2 &  7ii7 lives )1 is ! 
in=mal provid] ( 9-home & community c>e 
to1 & is ! prim>y c>egiv] =1 a *ild or  
an individual ) a disability2  7,b7 9 ! 
case ( a c>egiv] = a *ild-- 7i7 is !    
gr&p>5t1 /epgr&p>5t1 or o!r relative    
7o!r ?an ! p>5t7 by blood1 m>riage1 or  
adoption1 ( ! *ild2  7ii7 is ! prim>y   
c>egiv] ( ! *ild because ! biological or
 adoptive p>5ts are unable or unwill+ to
 s]ve z ! prim>y c>egiv]s ( ! *ild2 &   
7iii7 has a legal relation%ip to ! *ild1
 su* z legal cu/ody1 adoption1 or       
gu>dian%ip1 or is rais+ ! *ild in=mally2
 &  7,c7 9 ! case ( a c>egiv] = an      
individual ) a disability1 is ! p>5t1   

gr&p>5t1 or o!r relative by blood1      
m>riage1 or adoption1 ( ! individual ) a
 disability4  7b7 ,grants ,! ,assi/ant  
,secret>y may make grants to eligible   
entities to provide f9ancial plann+     
s]vices relat$ to ! ne$s ( family       
c>egiv]s4  7c7 ,eligible entity ,to be  
eligible to receive a grant "u          
subsection 7b71 an entity %all be a     
,/ate or local gov]nm5t ag5cy1 a        
nonpr(it organization1 an area ag5cy on 
ag+1 ! provid] ( a multipurpose s5ior   
c5t]1 an in/itution ( high] education1  
or a tribal organization4  7d7          
,application ,to be eligible to receive 
a grant "u subsection 7b71 an entity    
%all submit an application to !         
,assi/ant ,secret>y at su* "t1 9 su*    
mann]1 & conta9+ su* in=mation z !      
,assi/ant ,secret>y may require4  7e7   
,use ( funds ,an eligible entity t      
receives a grant "u subsection 7b7 %all 
use ! grant funds-- 7#a7 to provide     
f9ancial plann+ s]vices1 ?r\gh          
individuals ) ! appropriate tra9+ &     

lic5ses1 t include-- 7,a7 guidance on   
available public b5efits2  7,b7 guidance
 on c>e options1 includ+ on supports =  
paid & unpaid family c>egiv]s2  7,c7    
in=mation on budget+1 sav+1 & sp5d+2    
7,d7 in=mation on h[ & :5 to beg9 talk+ 
ab\t desires & wi%es ar\nd c>e z an     
individual ages2  7,e7 guidance on      
manag+ debt1 debt relief1 & bankruptcy2 
7,f7 in=mation & education on :at       
long-t]m c>e w co/2  7,g7 res\rces &    
in=mation1 includ+ outrea* mat]ials1    
te*nical assi/ance mat]ials1 & o!r      
res\rces & in=mation available ?r\gh !  
c5t] ref]r$ to 9 section #bae7k72 &     
7,h7 ref]rals to provid]s ( legal       
assi/ance "u title ,,iii or ,,vii1 =    
legal assi/ance on topics includ+ e/ate 
plann+1 p[] ( attorney1 heal? c>e p[]s1 
& wills2 &  7#b7 to provide ^? s]vices 9
 a mann] t is accessible1 z appropriate 
= ! recipi5t1 includ+ provid+ !         
s]vices-- 7,a7 ?r\gh assi/ive te*nology2
  7,b7 9 accessible language2  7,c7 =   
c>egiv]s = :om ,engli% is n _! prim>y   

language1 ?r\gh translation or          
int]pretation s]vices2 &  7,d7 =        
c>egiv]s1 9 accessible =mats1 includ+   
=mats compatible ) ,am]ican ,sign       
,language & multiple languages4  4