,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #cjii  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,novemb] #d1 #bjbe,mr4 
,m>%all 7= himself1 ,mr4 ,tub]ville1 &  
,mrs4 ,hyde-,smi?7 introduc$ ! foll[+   
bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to !    
,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 
& ,=e/ry  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,f$]al  
,meat ,inspection ,act & ! ,p\ltry      
,products ,inspection ,act to all[ = !  
int]/ate int]net sales ( c]ta9          
,/ate-inspect$ meat & p\ltry1 & = o!r   
purposes4  #a4 ,%ort title ,?is ,act may
 be cit$ z ! ,direct ,int]/ate ,retail  
,exemption = ,c]ta9 ,transactions ,act (
 #bjbe or ! ,,direct ,act ( #bjbe4  #b4 
,int]/ate int]net sales ( c]ta9         
,/ate-inspect$ meat  7a7 ,9 g5]al       
,section #cja ( ! ,f$]al ,meat          
,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ffa7 is
 am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a71 by  
ins]t+ or = di/ribution pursuant to !   
second s5t5ce ( subsection 7c77#b7 be=e 
! p]iod at ! end2 &  7#b7 9 subsection  
7c77#b7-- 7,a7 9 ! fir/ s5t5ce1 by      

ins]t+ or by aft] conduct$ at ea* place 
x appe>s2 &  7,b7 by ins]t+ aft] ! fir/ 
s5t5ce ! foll[+3 ,= ! purposes ( ?is    
p>agraph1 any retail /ore1 re/aurant1 or
 simil> retail-type e/abli%m5t may sell 
ov] ! int]net & %ip by c>ri] 9 comm]ce  
7o!r ?an = export to a =eign c\ntry7 any
 ,/ate-inspect$ meat or meat food       
product1 provid$ t ! ,/ate-inspect$ meat
 or meat food product is %ipp$ directly 
to h\sehold consum]s & 9 normal retail  
quantities44  7b7 ,te*nical am5dm5ts    
,section #cja ( ! ,f$]al ,meat          
,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ffa7 is
 am5d$-- 7#a7 by /rik+ he ea* place x   
appe>s & ins]t+ ! ,secret>y2 &  7#b7 9  
subsection 7c7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a71 9
 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+ subp>agraph    
7#b7 & ins]t+ p>agraph 7#b72  7,b7 9    
p>agraph 7#b7-- 7i7 9 ! fir/ s5t5ce1 by 
/rik+ p>agraph 7c7 & ins]t+ subsection2 
&  7ii7 9 ! ?ird s5t5ce 7z s            
r$esignat$71 by /rik+ subp>agraph &     
ins]t+ p>agraph2  7,c7 9 p>agraph 7#c7--
 7i7 by /rik+ p>agraph 7c7 ea* place x  

appe>s & ins]t+ subsection2  7ii7 by    
/rik+ subp>agraph 7#a7 & ins]t+ p>agraph
 7#a72 &  7iii7 by /rik+ ?is p>agraph   
ea* place x appe>s & ins]t+ ?is         
subsection2 &  7,d7 9 p>agraph 7#d71 by 
/rik+ p>agraph 7c7 & ins]t+ subsection4 
#c4 ,int]/ate int]net sales ( c]ta9     
,/ate-inspect$ p\ltry  7a7 ,9 g5]al     
,section #e ( ! ,p\ltry ,products       
,inspection ,act 7#ba ,u4,s4,c4 #ded7 is
 am5d$-- 7#a7 9 subsection 7a77#a71 by  
ins]t+ or = di/ribution pursuant to !   
second s5t5ce ( subsection 7c77#b7 be=e 
! p]iod at ! end2 &  7#b7 9 subsection  
7c77#b7-- 7,a7 9 ! fir/ s5t5ce1 by      
ins]t+ or by aft] conduct$ at ea* place 
x appe>s2 &  7,b7 by ins]t+ aft] ! fir/ 
s5t5ce ! foll[+3 ,= ! purposes ( ?is    
p>agraph1 any retail /ore1 re/aurant1 or
 simil> retail-type e/abli%m5t may sell 
ov] ! int]net & %ip by c>ri] 9 comm]ce  
7o!r ?an = export to a =eign c\ntry7 any
 ,/ate-inspect$ p\ltry product1 provid$ 
t ! ,/ate-inspect$ p\ltry product is    
%ipp$ directly to h\sehold consum]s & 9 

normal retail quantities44  7b7         
,te*nical am5dm5ts ,section #e ( !      
,p\ltry ,products ,inspection ,act 7#ba 
,u4,s4,c4 #ded7 is am5d$-- 7#a7 by /rik+
 he ea* place x appe>s & ins]t+ !       
,secret>y2  7#b7 9 subsection 7a77#c71 9
 ! ?ird s5t5ce1 by /rik+ subp>agraph    
7#d7 & ins]t+ p>agraph 7#d72 &  7#c7 9  
subsection 7c7-- 7,a7 9 p>agraph 7#a7-- 
7i7 9 ! fir/ s5t5ce1 by /rik+           
subp>agraph 7#b7 ( ?is p>agraph 7c7 &   
ins]t+ p>agraph 7#b72 &  7ii7 9 ! f\r?  
s5t5ce1 by /rik+ subp>agraph 7a77#d7 (  
?is section & ins]t+ subsection 7a77#d72
  7,b7 9 p>agraph 7#b7-- 7i7 9 ! fir/   
s5t5ce1 by /rik+ p>agraph 7c7 & ins]t+  
subsection2 &  7ii7 9 ! ?ird s5t5ce 7z s
 r$esignat$71 by /rik+ subp>agraph &    
ins]t+ p>agraph2  7,c7 9 p>agraph 7#c7--
 7i7 by /rik+ subp>agraph 7#a7 ( ?is    
p>agraph 7c7 & ins]t+ p>agraph 7#a72    
7ii7 by /rik+ p>agraph 7c7 ea* place x  
appe>s & ins]t+ subsection2 &  7iii7 by 
/rik+ ?is p>agraph ea* place x appe>s & 
ins]t+ ?is subsection2 &  7,d7 9        

p>agraph 7#d71 by /rik+ p>agraph 7c7 &  
ins]t+ subsection4