,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #behj  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,july #ca1 #bjbe ,mr4  
,wick] 7= himself & ,ms4 ,hirono7       
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on       
,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry  ,a  
,,bill  ,to am5d ! ,national            
,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 &     
,tea*+ ,policy ,act ( #aigg to elim9ate 
! prohibition on indirect co/s ) respect
 to aquaculture assi/ance1 & = o!r      
purposes4  #a4  ,%ort title  ,?is ,act  
may be cit$ z ! ,promot+ ,am]ican       
,competition 9 ,aquaculture ,rese>*     
,act4  #b4  ,reau?oriz+ aquaculture     
assi/ance programs2 treatm5t ( indirect 
co/s  7a7  ,9 g5]al  ,section #adgg7;a7 
( ! ,national ,agricultural ,rese>*1    
,ext5sion1 & ,tea*+ ,policy ,act ( #aigg
 7#g ,u4,s4,c4 #ccbd7;a77 is am5d$--    
7#a7 9 p>agraph 7#a71 by /rik+ & at !   
end2  7#b7 9 p>agraph 7#b71 by /rik+ !  
p]iod at ! end & ins]t+ 2 &2 &  7#c7 by 
add+ at ! end ! foll[+3  7#c7           

#ae1jjj1jjj = ea* ( fiscal ye>s #bjbe   
?r\gh #bjbi4  4  7b7  ,indirect co/s    
,section #adgg ( ! ,national            
,agricultural ,rese>*1 ,ext5sion1 &     
,tea*+ ,policy ,act ( #aigg 7#g         
,u4,s4,c4 #ccbd7 is am5d$ by add+ at !  
end ! foll[+3  7c7  ,indirect co/s      
,effective beg9n+ on ! date ( enactm5t (
 ?is subsection--  7#a7 ! limitation )  
respect to indirect co/s "u section     
#adfb %all apply ) respect to aw>ds made
 "u ?is subtitle2 &  7#b7 ! limitation )
 respect to indirect co/s "u section    
#adgc %all n apply ) respect to ^?      
aw>ds4  4