,,ii #aai? ,,congress #a/ ,session ,s4 #aijd ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,! ,,unit$ ,,/ates ,may #bb1 #bjbe ,mr4 ,re$ introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read twice & ref]r$ to ! ,committee on ,agriculture1 ,nutrition1 & ,=e/ry ,a ,,bill ,to am5d ! ,animal ,heal? ,protection ,act to require c]ta9 c]tifications f p]sons provid$ indemnification or comp5sation by ! ,secret>y ( ,agriculture = p\ltry flocks affect$ by ! highly pa?og5ic avian influ5za1 & = o!r purposes4 #a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z ! ,end+ ,taxpay] ,support = ,big ,egg ,produc]s ,act4 #b4 ,indemnification ( big egg produc]s = avian influ5za ,! ,animal ,heal? ,protection ,act is am5d$ by ins]t+ aft] section #ajdji;,a 7#g ,u4,s4,c4 #hcjh;a7 ! foll[+3 #ajdji;,b4 ,indemnification ( big egg produc]s = avian influ5za 7a7 ,def9ition ( cov]$ entity 7#a7 ,9 g5]al ,9 ?is section1 ! t]m cov]$ entity means a p]son t1 toge!r ) its affiliates1 has m ?an-- 7,a7 #ajj1jjj1jjj 9 annual rev5ue2 & 7,b7 #a1ejj employees4 7#b7 ,affiliation ,= purposes ( p>agraph 7#a71 an affiliate %all be det]m9$ 9 accordance ) sections #aba4ajc & #aba4cja7;f7 ( title #ac1 ,code ( ,f$]al ,regulations 7or successor regulations74 7#c7 ,employee ,= purposes ( p>agraph 7#a71 an employee includes-- 7,a7 any individual p]=m+ cl]ical or adm9i/rative support1 or o!r simil> function1 = ! p]son describ$ 9 p>agraph 7#a72 & 7,b7 any indep5d5t contractor act+ on behalf ( t p]son4 7b7 ,c]tification 7#a7 ,9 g5]al ,! ,secret>y %all only provide indemnity or comp5sation "u section #ajdjg to a cov]$ entity = p\ltry flocks affect$ by ! highly pa?og5ic avian influ5za if ! cov]$ entity c]tifies t ! cov]$ entity w n pay divid5ds ) respect to its common /ock1 or repur*ase an equity security ( ! cov]$ entity or a p>5t company ( ! cov]$ entity t is li/$ on a national securities ex*ange1 dur+ ! #b-ye> p]iod foll[+ ! receipt ( ! indemnity or comp5sation1 except to ! ext5t requir$ "u a contractual obligation t is 9 effect z ( ! date ( enactm5t ( ?is section4 7#b7 ,private equity-own$ bus9esses & public companies ,to receive indemnity or comp5sation describ$ 9 p>agraph 7#a71 a cov]$ entity t is a portfolio company ( a private equity fund or is a public company %all1 9 addition to ! c]tification "u t p>agraph1 c]tify t-- 7,a7 curr5t economic unc]ta9ty makes indemnity or comp5sation f ! ,secret>y necess>y to support ! ongo+ op]ations ( ! cov]$ entity2 & 7,b7 ! cov]$ entity is n able to access o!r s\rces ( liquidity suffici5t to support ongo+ op]ations 9 a mann] t is n significantly detrim5tal to ! cov]$ entity4 7#c7 ,repaym5t ,a cov]$ entity describ$ 9 p>agraph 7#b7 t kn[+ly makes a false /atem5t on ! c]tification "u t p>agraph %all be requir$ to repay ! full am\nt ( indemnity or comp5sation receiv$1 ) int]e/4 7#d7 ,en=cem5t ,a cov]$ entity describ$ 9 p>agraph 7#b7 t kn[+ly makes a false /atem5t on ! c]tification "u t p>agraph is puni%able by imprisonm5t ( n m ?an #e ye>s1 a f9e ( up to #a1jjj1jjj1 or bo?4 4