,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #afih  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,may #h1 #bjbe ,mr4    
,ris* 7= himself1 ,ms4 ,cantwell1 ,mr4  
,crapo1 ,mr4 ,b5net1 & ,mr4 ,pet]s7     
introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0 read     
twice & ref]r$ to ! ,committee on ,small
 ,bus9ess & ,entrepr5eur%ip  ,a ,,bill  
,to am5d ! ,small ,bus9ess ,disa/]      
,response & ,loan ,improvem5ts ,act (   
#bjjh to require ! ,small ,bus9ess      
,adm9i/ration to coord9ate ) res\rce    
p>tn]s ) respect to disa/] plann+       
activities1 & = o!r purposes4  #a4      
,%ort title  ,?is ,act may be cit$ z !  
,small ,bus9ess ,disa/] ,coord9ation    
,act4  #b4  ,coord9ation 9 disa/]       
response & disa/] plann+  7a7  ,disa/]  
response coord9ation  ,! ,small ,bus9ess
 ,act 7#ae ,u4,s4,c4 #fca et seq47 is   
am5d$-- 7#a7 9 section #d 7#ae ,u4,s4,c4
 #fcc71 by add+ at ! end ! foll[+3  7i7 
,disa/] recov]y assi/ance f res\rce     
p>tn]s  7#a7  ,au?orization  ,at !      
discretion ( ! ,adm9i/rator1 !          

,adm9i/rator may au?orize a res\rce     
p>tn] ( ! ,adm9i/ration to provide      
advice1 in=mation1 & assi/ance to a     
small bus9ess conc]n locat$ outside ( ! 
area ( s]vice 9 :i* t res\rce p>tn]     
provides s]vices1 )\t reg>d to          
geographic proximity to t res\rce p>tn]1
 if--  7,a7 ! small bus9ess conc]n is   
locat$ 9 an area ) respect to :i* loans 
"u section #g7;b77#b7 may be made2 &    
7,b7 9 provid+ t advice1 in=mation1 &   
assi/ance1 ! res\rce p>tn] coord9ates ) 
ano!r res\rce p>tn] t s]ves ! area 9 :i*
 ! small bus9ess conc]n is locat$4  7#b7
  ,p]iod ( assi/ance  7,a7  ,9 g5]al  ,a
 res\rce p>tn] ( ! ,adm9i/ration may    
provide advice1 in=mation1 & assi/ance  
to a small bus9ess conc]n "u p>agraph   
7#a7 = a p]iod ( n m ?an #b ye>s aft] ! 
date on :i* ! applicable disa/] has be5 
det]m9$ to exi/4  7,b7  ,ext5sion  ,!   
,adm9i/rator may1 at ! discretion ( !   
,adm9i/rator1 ext5d ! p]iod describ$ 9  
subp>agraph 7,a74  7#c7  ,cont9uity (   
s]vices  ,a res\rce p>tn] ( !           

,adm9i/ration t provides c\nselors to an
 area pursuant to an au?orization "u    
p>agraph 7#a7 %all1 to ! maximum ext5t  
practicable1 ensure cont9uity ( s]vices 
9 any area ( s]vice 9 :i* t res\rce     
p>tn] o!rwise provides s]vices4  7#d7   
,sites & facilities  ,= purposes ( ?is  
subsection1 ! ,adm9i/rator %all1 to !   
maximum ext5t practicable1 p]mit !      
p]sonnel ( a res\rce p>tn] ( !          
,adm9i/ration to use any site or        
facility designat$ by ! ,adm9i/rator =  
use to provide disa/] recov]y assi/ance4
  2  7#b7 9 section #g7;b77#e7 7#ae     
,u4,s4,c4 #fcf7;b77#e77-- 7,a7 by       
r$esignat+ subp>agraphs 7,a7 ?r\gh 7,g7 
z clauses 7i7 ?r\gh 7vii71 respectively1
 & adju/+ ! m>g9s accord+ly2  7,b7 by   
/rik+ ,if a disa/] & ins]t+ ! foll[+3   
7,a7  ,9 g5]al  ,if a disa/]  2  7,c7 9 
subp>agraph 7,a71 z s r$esignat$--  7i7 
9 clause 7vi71 z s r$esignat$1 by /rik+ 
& at ! end2  7ii7 9 clause 7vii71 z s   
r$esignat$1 by /rik+ ! p]iod at ! end & 
ins]t+ 2 &2 &  7iii7 by add+ at ! end ! 

foll[+3  7viii7 l9ks to websites (      
res\rce p>tn]s ( ! ,adm9i/ration4  2 &  
7,d7 by add+ at ! end ! foll[+3  7,b7   
,provision ( in=mation to res\rce p>tn]s
 ,9 c>ry+ out subp>agraph 7,a71 !       
,adm9i/rator %all make all in=mation    
communicat$ "u t subp>agraph available  
to res\rce p>tn]s ( ! ,adm9i/ration s t 
^? res\rce p>tn]s c assi/ 9 amplify+    
public aw>5ess reg>d+ relevant in=mation
 ne$$ by disa/] loan applicants4  2 &   
7#c7 by am5d+ section #dj7;a77#b77;,d7  
7#ae ,u4,s4,c4 #fegl7a77#b77;,d77 to    
read z foll[s3  7,d7 guidel9es pursuant 
to :i* ! ,adm9i/ration w coord9ate ) o!r
 ,f$]al ag5cies1 ,/ate1 local1 &        
regional au?orities1 & res\rce p>tn]s ( 
! ,adm9i/ration to be/ respond to ! dem&
 describ$ 9 subp>agraph 7,b7 & to be/   
use ! res\rces describ$ 9 t subp>agraph4
  4  7b7  ,disa/] plann+ coord9ation    
,section #abjgc7;c7 ( ! ,small ,bus9ess 
,disa/] ,response & ,loan ,improvem5ts  
,act ( #bjjh 7#ae ,u4,s4,c4 #fcf;h7c77  
is am5d$--  7#a7 9 p>agraph 7#b71 by    

/rik+ & at ! end2  7#b7 by r$esignat+   
p>agraph 7#c7 z p>agraph 7#d72 &  7#c7  
by ins]t+ aft] p>agraph 7#b7 ! foll[+3  
7#c7 res\rce p>tn]s ( ! ,adm9i/ration2 &
  4