,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #adjb  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,april #i1 #bjbe,mr4   
,r\nds 7= himself1 ,mr4 ,banks1 & ,mr4  
,%eehy7 introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0  
read twice & ref]r$ to ! ,committee on  
,heal?1 ,education1 ,labor1 & ,p5sions  
,a ,,bill  ,to aboli% ! ,dep>tm5t (     
,education1 & = o!r purposes4  #a4 ,%ort
 title ,?is ,act may be cit$ z !        
,return+ ,education to ,our ,/ates ,act4
  #b4 ,aboli%m5t ( ! ,dep>tm5t (        
,education  7a7 ,t]m9ation ,effective on
 ! date t is #a ye> aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 ! ,dep>tm5t (      
,education is h]eby t]m9at$4  7b7       
,repeal ,effective on ! date t is #a ye>
 aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !   
,dep>tm5t ( ,education ,organization    
,act 7#bj ,u4,s4,c4 #cdja et seq47 is   
repeal$4  #c4 ,g5]al ,education         
,provisions ,act2 ,,f]pa  7a7 ,repeal ( 
,,gepa ,effective on ! date t is #a ye> 
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 all  
sections ( ! ,g5]al ,education          

,provision ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abba et 
seq47 are repeal$1 except = section     
#djj1 section #ddd 7#bj ,u4,s4,c4       
#abcb;g1 commonly kn[n z ! 8,family     
,educational ,rights & ,privacy ,act (  
#aigd071 & section #dfj ( su* ,act4  7b7
 ,applicability ( ,,f]pa ,section #ddd (
 ! ,g5]al ,education ,provisions ,act   
7#bj ,u4,s4,c4 #abcb;g1 commonly kn[n z 
! ,family ,educational ,rights &        
,privacy ,act ( #aigd7 %all apply to ea*
 program "u section #ajb & #bjc & ea*   
program t 0 an applicable program "u su*
 ,act z ( ! day be=e ! effective date ( 
?is ,act & has be5 transf]r$ to ano!r   
,dep>tm5t "u ?is ,act1 except t ref]5ces
 to ! ,secret>y ( ,education or !       
,dep>tm5t ( ,education 9 su* section    
%all be deem$ to ref] to ! ,secret>y or 
dep>tm5t t has adm9i/rative             
responsibility = su* program4  #d4      
,transf] ( ,civil ,rights ,en=cem5t     
,effective on ! date t is #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is ,act1 ! ,(fice (  
,civil ,rights ( ! ,dep>tm5t (          

,education %all be aboli%$1 & ! ,civil  
,rights ,division ( ! ,dep>tm5t (       
,ju/ice %all be responsible = receiv+   
compla9ts & o!rwise en=c+ & c>ry+ out   
,f$]al civil rights laws t are          
applicable to ! program "u section #ajb 
& #bjc & ! programs t are transf]r$ f ! 
,dep>tm5t ( ,education to o!r ,dep>tm5ts
 "u ?is ,act1 includ+-- 7#a7 section    
#ejd ( ! ,rehabilitation ,act ( #aigc   
7#bi ,u4,s4,c4 #gid72  7#b7 title ,,ix (
 ! ,education ,am5dm5ts ( #aigb 7#bj    
,u4,s4,c4 #afha et seq472  7#c7 title   
,,vi ( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd    
7#db ,u4,s4,c4 #bjjj;d et seq472 or     
7#d7 ! ,age ,discrim9ation ,act ( #aige 
7#db ,u4,s4,c4 #faja et seq474  ,i      
,elem5t>y & ,second>y ,education  #aja4 
,elem5t>y & ,second>y ,education ,act   
programs  7a7 ,functions transf]r$ to ! 
,dep>tm5t ( ,int]ior ,effective on !    
date t is #a ye> aft] ! date ( enactm5t 
( ?is ,act1 !re %all be transf]r$ to !  
,dep>tm5t ( ! ,int]ior ! functions1     
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 

& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education-- 7#a7 t are     
c>ri$ out by ! ,(fice ( ,indian         
,education ( ! ,dep>tm5t ( ,education2  
7#b7 "u ! ,native ,am]ican & ,alaska    
,native ,*ildr5 9 ,s*ool ,program       
au?oriz$ "u subp>t #a ( "p ,a ( title   
,,iii ( ! ,elem5t>y & ,second>y         
,education ,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4  
#fhba et seq472 &  7#c7 "u title ,,vi ( 
! ,elem5t>y & ,second>y ,education ,act 
( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #gdja et seq474  
7b7 ,functions transf]r$ to ! ,dep>tm5t 
( ,def5se ,effective on ! date t is #a  
ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1  
!re %all be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (  
,def5se ! functions1 programs1          
au?orities1 p]sonnel1 assets1 &         
liabilities ( ! programs & activities ( 
! ,dep>tm5t ( ,education1 & ! functions 
& au?orities ve/$ 9 ! ,secret>y (       
,education1 "u title ,,vii ( ! ,elem5t>y
 & ,second>y ,education ,act ( #aife    

7#bj ,u4,s4,c4 #ggja et seq474  #ajb4   
,elem5t>y & second>y education ,/ate    
block grant programs  7a7 ,9 ,g5]al     
,beg9n+ #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( 
?is ,act1 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human 
,s]vices %all c>ry out #b programs "u   
:i* ! ,secret>y ( ,heal? & ,human       
,s]vices makes allocations to ,/ates to 
support e>ly *ildhood1 elem5t>y1 &      
second>y education1 includ+ c>e] &      
te*nical education4  7b7 ,allocations to
 ,/ates ) am\nts equal to ,title ,i ,9  
addition to allocations "u subsection   
7c71 f am\nts made available to c>ry out
 ?is subsection = a fiscal ye>1 !       
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
%all allot to ea* ,/ate an am\nt t is   
equal to ! am\nt t ! ,/ate w\ld h       
receiv$ = t fiscal ye> "u "p ,a ( title 
,i ( ! ,elem5t>y & ,second>y ,education 
,act ( #aife 7#bj ,u4,s4,c4 #fcaa et    
seq47 z 9 effect on ! day be=e ! date ( 
enactm5t ( ?is ,act4  7c7 ,allocations  
to ,/ates ) o!r am\nts ,9 addition to   
allocations "u subsection 7b71 !        

,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
%all c>ry out ! foll[+3 7#a7 ,res]vation
 ( funds ,f ! total am\nt appropriat$ to
 c>ry out ?is subsection = a fiscal ye>1
 ! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices 
%all res]ve-- 7,a7 "o-half ( #a p]c5t = 
allotm5ts = ! ,unit$ ,/ates ,virg9      
,isl&s1 ,guam1 ,am]ican ,samoa1 & !     
,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1
 to be di/ribut$ among ^? outly+ areas  
on ! basis ( _! relative ne$1 z det]m9$ 
by ! ,secret>y1 9 accordance ) ! purpose
 ( ?is title2  7,b7 "o-half ( #a p]c5t =
 ! ,secret>y ( ! ,int]ior = programs "u 
?is section 9 s*ools op]at$ or fund$ by 
! ,bureau ( ,indian ,education2 &  7,c7 
#a p]c5t = ! ,secret>y ( ,heal? & ,human
 ,s]vices = ! adm9i/rative co/s ( c>ry+ 
out ?is subsection & = provid+ te*nical 
assi/ance4  7#b7 ,/ate allotm5ts  7,a7  
,9 g5]al ,subject to subp>agraphs 7,b7 &
 7,c71 f ! am\nt appropriat$ to c>ry out
 ?is subsection t rema9s aft] !         
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
makes ! res]vations "u p>agraph 7#a71 ! 

,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices    
%all allot to ea* ,/ate1 an am\nt t be>s
 ! same relation%ip to ! rema9d] z !    
numb] ( individuals ag$ #e ?r\gh #ag 9 !
 ,/ate1 z det]m9$ by ! ,secret>y (      
,heal? & ,human ,s]vices on ! basis ( ! 
mo/ rec5t satisfactory data1 be>s to !  
numb] ( ^? individuals 9 all su* ,/ates1
 z s det]m9$4  7,b7 ,small /ate m9imum  
,no ,/ate receiv+ an allotm5t "u ?is    
subsection %all receive less ?an "o-half
 ( #a p]c5t ( ! total am\nt allott$ "u  
?is subsection4  7,c7 ,pu]to rico ,!    
am\nt allott$ "u ?is subsection to !    
,commonweal? ( ,pu]to ,rico = a fiscal  
ye> may n exce$ "o-half ( #a p]c5t ( !  
total am\nt allott$ "u ?is subsection4  
7d7 ,use ( funds ,a ,/ate t receives an 
allocation "u subsection 7b7 or         
subsection 7c71 or bo? subsections1 %all
 use su* fund+ = any purpose relat+ to  
e>ly *ildhood1 elem5t>y1 or second>y    
education1 includ+ c>e] & te*nical      
education4  7e7 ,block grant conditions 
,z a condition ( receiv+ an allocation  

"u ?is section1 a ,/ate %all provide !  
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices )  
an assurance t ! ,/ate w c>ry out ea* ( 
! foll[+3 7#a7 ,submitt+ /ud5t data to !
 ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices1  
annually1 z reque/$ by ! ,secret>y (    
,heal? & ,human ,s]vices & z necess>y = 
execut+ ! program "u ?is section4  7#b7 
,complet+ ( annual audits t con=m to    
g5]ally accept$ acc\nt+ pr9ciples1      
audit+ proc$ures1 & safegu>d+ ( funds t 
con=m to *apt] #ge ( title #ca1 ,unit$  
,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,s+le   
,audit ,act ( #aihd7 & submitt+ !       
results ( su* audits to ! ,secret>y (   
,heal? & ,human ,s]vices4  7#c7 ,comply+
 ) all applicable ,f$]al civil rights   
laws1 includ+ ^? describ$ 9 section #d4 
7f7 ,misus$ or misappropriat$ funds ,if 
! ,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices  
f9ds t any funds "u ?is section h be5   
misus$ or misappropriat$ by ! ,/ate1 !  
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices--  
7#a7 may require repaym5t ( ! misus$    
funds & )hold ,f$]al funds "u ?is       

section = ! next fiscal ye>2 or  7#b7   
may rea* a volunt>y resolution agreem5t 
) t ,/ate4  7g7 ,application ( ,,f]pa   
,section #ddd ( ! ,g5]al ,education     
,provisions ,act 7#bj ,u4,s4,c4 #abcb;g1
 commonly kn[n z ! ,family ,educational 
,rights & ,privacy ,act ( #aigd7 %all   
apply to ! program "u ?is section1      
except t ref]5ces to ! ,secret>y (      
,education or ! ,dep>tm5t ( ,education 9
 su* section %all be deem$ to ref] to ! 
,secret>y ( ,heal? & ,human ,s]vices or 
! ,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices4 
7h7 ,def9itions ,9 ?is section-- 7#a7 ! 
t]m ,/ate means ea* ( ! #ej ,/ates1 !   
,di/rict ( ,columbia1 ! ,commonweal? (  
,pu]to ,rico1 & ea* ( ! outly+ areas2 & 
7#b7 ! t]m outly+ area means ,am]ican   
,samoa1 ! ,commonweal? ( ! ,nor!rn      
,m>iana ,isl&s1 ,guam1 ! ,unit$ ,/ates  
,virg9 ,isl&s1 ! ,republic ( ! ,m>%all  
,isl&s1 ! ,f$]at$ ,/ates ( ,micronesia1 
& ! ,republic ( ,palau4  7i7            
,au?orization ( appropriations ,!re are 
au?oriz$ to be appropriat$ to c>ry out  

?is section su* sums z may be necess>y4 
,,ii ,high] education  #bja4 ,/ud5t     
f9ancial assi/ance ,effective on ! date 
t is #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is
 ,act1 !re %all be transf]r$ to !       
,dep>tm5t ( ! ,treasury ! functions1    
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 
& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education1 "u title ,,iv ( 
! ,high] ,education ,act ( #aife 7#bj   
,u4,s4,c4 #ajgj et seq474  #bjb4 ,heal? 
,education ,assi/ance ,loan ,program    
,effective on ! date t is #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be 
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ! ,treasury !
 functions1 programs1 au?orities1       
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  
ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u !   
,heal? ,education ,assi/ance ,loan      
program "u title ,,vii ( ! ,public      
,heal? ,s]vice ,act 7#db ,u4,s4,c4 #bib 

et seq474  #bjc4 ,po/second>y education 
/ate block grant program  7a7 ,9 g5]al  
,! ,secret>y ( ! ,treasury %all c>ry out
 a program "u :i* ! ,secret>y makes     
allocations to ,/ates to support        
po/second>y education4  7b7 ,allocations
 to /ates ,! allocations made by !      
,secret>y ( ,treasury to ea* ,/ate "u   
?is section = a fiscal ye> %all be 9 an 
am\nt t be>s ! same relation%ip to !    
am\nt appropriat$ to c>ry out ?is       
section = ! fiscal ye> z ! numb] (      
/ud5ts :o 7 enroll$ 9 po/second>y       
educational in/itutions 9 ! ,/ate = !   
previ\s fiscal ye> be>s to ! numb] ( su*
 /ud5ts 9 all ,/ates = ! previ\s fiscal 
ye>4  7c7 ,block grant conditions ,z a  
condition ( receiv+ a block grant "u ?is
 section1 a ,/ate %all provide !        
,secret>y ( ,treasury ) an assurance t !
 ,/ate w c>ry out ea* ( ! foll[+3 7#a7  
,submitt+ /ud5t data to ! ,secret>y (   
,treasury1 annually1 z reque/$ by !     
,secret>y ( ,treasury & z necess>y =    
execut+ ! program "u ?is section4  7#b7 

,complet+ ( annual audits t con=m to    
g5]ally accept$ acc\nt+ pr9ciples1      
audit+ proc$ures1 & safegu>d+ ( funds t 
con=m to *apt] #ge ( title #ca1 ,unit$  
,/ates ,code 7commonly kn[n z ! ,s+le   
,audit ,act ( #aihd7 & submitt+ !       
results ( su* audits to ! ,secret>y (   
,treasury4  7#c7 ,comply+ ) all         
applicable ,f$]al civil rights laws1    
includ+ ^? describ$ 9 section #d4  7d7  
,misus$ or misappropriat$ funds ,if !   
,secret>y ( ,treasury f9ds t any funds  
"u ?is section h be5 misus$ or          
misappropriat$ by ! ,/ate1 ! ,secret>y (
 ! ,treasury-- 7#a7 may require repaym5t
 ( ! misus$ funds & )hold ,f$]al funds  
"u ?is section = ! next fiscal ye>2 or  
7#b7 may rea* a volunt>y resolution     
agreem5t ) t ,/ate4  7e7 ,def9itions ,9 
?is section-- 7#a7 ! t]m ,/ate means ea*
 ( ! #ej ,/ates1 ! ,di/rict ( ,columbia1
 ! ,commonweal? ( ,pu]to ,rico1 & ea* ( 
! outly+ areas2 &  7#b7 ! t]m outly+    
area means ,am]ican ,samoa1 !           
,commonweal? ( ! ,nor!rn ,m>iana ,isl&s1

 ,guam1 & ! ,unit$ ,/ates ,virg9 ,isl&s1
 ! ,republic ( ! ,m>%all ,isl&s1 !      
,f$]at$ ,/ates ( ,micronesia1 & !       
,republic ( ,palau4  7f7 ,au?orization (
 appropriations ,!re are au?oriz$ to be 
appropriat$ to c>ry out ?is section su* 
sums z may be necess>y4  ,,iii ,o!r laws
  #cja4 ,education ,sci5ces ,re=m &     
,relat$ ,laws ,effective on ! date t is 
#a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 !re %all be transf]r$ to !        
,dep>tm5t ( ! ,treasury ! functions1    
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 
& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education1 "u-- 7#a7 !     
,education ,sci5ces ,re=m ,act ( #bjjb  
7#bj ,u4,s4,c4 #ieja et seq472  7#b7 !  
,educational ,te*nical ,assi/ance ,act (
 #bjjb 7#bj ,u4,s4,c4 #ifja et seq472 & 
7#c7 ! ,national ,assessm5t (           
,educational ,progress ,au?orization    
,act 7#bj ,u4,s4,c4 #ifba et seq474     
#cjb4 ,c>l ,d4 ,p]k9s ,c>e] & ,te*nical 

,education ,act ( #bjjf ,effective on ! 
date t is #a ye> aft] ! date ( enactm5t 
( ?is ,act1 !re %all be transf]r$ to !  
,dep>tm5t ( ,labor ! functions1         
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 
& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education1 "u ! ,c>l ,d4   
,p]k9s ,c>e] & ,te*nical ,education ,act
 ( #bjjf 7#bj ,u4,s4,c4 #bcja et seq474 
#cjc4 ,adult ,education & ,family       
,lit]acy ,effective on ! date t is #a   
ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1  
!re %all be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (  
,labor ! functions1 programs1           
au?orities1 p]sonnel1 assets1 &         
liabilities ( ! programs & activities ( 
! ,dep>tm5t ( ,education1 & ! functions 
& au?orities ve/$ 9 ! ,secret>y (       
,education1 "u ! ,adult ,education &    
,family ,lit]acy ,act 7title ,,ii ( !   
,work=ce ,innovation & ,opportunity ,act
 7#bi ,u4,s4,c4 #cbga et seq4774  #cjd4 
,,idea ,effective on ! date t is #a ye> 

aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re  
%all be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (      
,heal? & ,human ,s]vices ! functions1   
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 
& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education1 "u !            
,individuals ) ,disabilities ,education 
,act 7#bj ,u4,s4,c4 #adjj et seq474     
#cje4 ,vocational ,rehabilitation ,/ate 
,grants & o!r activities "u !           
,rehabilitation ,act ( #aigc ,effective 
on ! date t is #a ye> aft] ! date (     
enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be        
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ,labor !     
functions1 programs1 au?orities1        
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  
ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u--   
7#a7 title ,i ( ! ,rehabilitation ,act (
 #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gbj et seq472 &  
7#b7 o!r provisions ( ! ,rehabilitation 
,act ( #aigc 7#bi ,u4,s4,c4 #gja et     

seq47 7includ+ ^? ( ! ,dep>tm5t (       
,education "u titles ,,iii1 ,,iv1 ,v1   
,,vi1 & *apt] #b ( title ,,vii ( t      
,act74  #cjf4 ,education ( ! ,deaf ,act 
( #aihf ,effective on ! date t is #a ye>
 aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re 
%all be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (      
,labor ! functions1 programs1           
au?orities1 p]sonnel1 assets1 &         
liabilities ( ! programs & activities ( 
! ,dep>tm5t ( ,education1 & ! functions 
& au?orities ve/$ 9 ! ,secret>y (       
,education1 "u ! ,education ( ! ,deaf   
,act ( #aihf 7#bj ,u4,s4,c4 #dcja et    
seq474  #cjg4 ,r&olph-,%epp>d ,act      
,effective on ! date t is #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be 
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ,labor !     
functions1 programs1 au?orities1        
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  
ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u !   
,act entitl$ ,an ,act to au?orize !     
op]ation ( /&s 9 ,f$]al build+s by bl9d 

p]sons1 to enl>ge ! economic            
opportunities ( ! bl9d1 & = o!r         
purposes1 approv$ ,june #bj1 #aicf 7#bj 
,u4,s4,c4 #ajg et seq477commonly ref]r$ 
to z ! ,r&olph-,%epp>d ,act74  #cjh4    
,hel5 ,kell] ,national ,c5t] ,act       
,effective on ! date t is #a ye> aft] ! 
date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be 
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ,labor !     
functions1 programs1 au?orities1        
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  
ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u !   
,hel5 ,kell] ,national ,c5t] ,act 7#bi  
,u4,s4,c4 #aija et seq474  #cji4        
,special ,olympics ,sport & ,emp[]m5t   
,act ( #bjjd ,effective on ! date t is  
#a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is     
,act1 !re %all be transf]r$ to !        
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices !  
functions1 programs1 au?orities1        
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  

ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u !   
,special ,olympics ,sport & ,emp[]m5t   
,act ( #bjjd 7,public ,law #ajh-djf74   
#caj4 ,education ( ! ,bl9d ,effective on
 ! date t is #a ye> aft] ! date (       
enactm5t ( ?is ,act1 !re %all be        
transf]r$ to ! ,dep>tm5t ( ,heal? &     
,human ,s]vices ! functions1 programs1  
au?orities1 p]sonnel1 assets1 &         
liabilities ( ! programs & activities ( 
! ,dep>tm5t ( ,education1 & ! functions 
& au?orities ve/$ 9 ! ,secret>y (       
,education1 "u ! ,act to ,promote !     
,education ( ! ,bl9d ( ,m>* #c1 #ahgi4  
#caa4 ,,so> ,act ,effective on ! date t 
is #a ye> aft] ! date ( enactm5t ( ?is  
,act1 !re %all be transf]r$ to !        
,dep>tm5t ( ,heal? & ,human ,s]vices !  
functions1 programs1 au?orities1        
p]sonnel1 assets1 & liabilities ( !     
programs & activities ( ! ,dep>tm5t (   
,education1 & ! functions & au?orities  
ve/$ 9 ! ,secret>y ( ,education1 "u !   
,s*ol>%ips = ,opportunity & ,results    
,act 7division ,c ( ,public ,law        

#aab-aj2 #abe ,/at4 #aii74  #cab4       
,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance   
,act ,effective on ! date t is #a ye>   
aft] ! date ( enactm5t ( ?is ,act1 !re  
%all be transf]r$ to ! ,dep>tm5t (      
,heal? & ,human ,s]vices ! functions1   
programs1 au?orities1 p]sonnel1 assets1 
& liabilities ( ! programs & activities 
( ! ,dep>tm5t ( ,education1 & !         
functions & au?orities ve/$ 9 !         
,secret>y ( ,education1 "u title ,,vii (
 ! ,mc,kinney-,v5to ,homeless ,assi/ance
 ,act 7#db ,u4,s4,c4 #aadba et seq474   
#cac4 ,fulbright-,hays ,effective on !  
date t is #a ye> aft] ! date ( enactm5t 
( ?is ,act1 !re %all be transf]r$ to !  
,dep>tm5t ( ,/ate ! functions1 programs1
 au?orities1 p]sonnel1 assets1 &        
liabilities ( ! programs & activities ( 
! ,dep>tm5t ( ,education1 & ! functions 
& au?orities ve/$ 9 ! ,secret>y (       
,education1 "u ! ,fulbright-,hays       
,program au?oriz$ "u section #ajb ( !   
,mutual ,educational & ,cultural        
,ex*ange ,act ( #aifa 7#bb ,u4,s4,c4    

#bdeb74  ,,iv ,transition provisions    
#dja4 ,au?orization ( appropriations    
,!re are au?oriz$ to be appropriat$ su* 
sums z may be necess>y to c>ry out !    
transf] ( functions au?oriz$ "u ?is     
,act1 :i* %all be available to be exp5d$
 until ! date t is #ahj days aft] ! date
 ( enactm5t ( ?is ,act4  #djb4          
,reorganization plan  7a7 ,submission ( 
plan  7#a7 ,9 g5]al ,n lat] ?an #abj    
days aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is     
,act1 ! ,presid5t %all transmit to      
,congress a reorganization plan reg>d+ !
 foll[+3 7,a7 ,! transf] ( functions1   
p]sonnel1 assets1 & liabilities 9       
accordance ) ?is ,act4  7,b7 ,any       
consolidation1 reorganization1 or       
/reaml9+ ( functions transf]r$ "u ?is   
,act4  7,c7 ,any effici5cies or co/     
sav+s a*iev$ or additional co/s incurr$ 
z a result ( ! transf] ( functions1     
p]sonnel1 assets1 & liabilities "u ?is  
,act1 includ+ r$uctions 9 unnecess>y or 
duplicative op]ations1 assets1 &        
p]sonnel4  7#b7 ,consultation ,n lat]   

?an #cj days be=e ! date on :i* ! plan  
is transmitt$ pursuant to ?is           
subsection1 ! ,presid5t %all consult ) !
 ,congress on su* plan4  7b7            
,modification ( plan ,! ,presid5t %all  
consult ) ,congress be=e mak+ any       
mat]ial modification or revision to !   
plan be=e ! plan becomes effective 9    
accordance ) subsection 7c74  7c7       
,effective date  7#a7 ,9 g5]al ,!       
reorganization plan describ$ 9 ?is      
section1 includ+ any modifications or   
revisions ( ! plan "u subsection 7b71   
%all become effective on ! date specifi$
 9 ! plan 7or ! plan z modifi$ pursuant 
to subsection 7b771 except t su* date   
may n be e>li] ?an #ij days aft] ! date 
! ,presid5t has transmitt$ !            
reorganization plan to ,congress        
pursuant to subsection 7a74  7#b7       
,/atutory con/ruction ,no?+ 9 ?is       
subsection may be con/ru$ to require !  
transf] ( functions1 p]sonnel1 records1 
balances ( appropriations1 or o!r assets
 ( an ag5cy on a s+le date4  #djc4      

,transitional au?orities  7a7 ,provision
 ( assi/ance by (ficials ,until !       
transf] ( functions requir$ "u ?is ,act1
 any (ficial hav+ au?ority ov]1 or      
functions relat+ to1 ! ,dep>tm5t (      
,education on ! day be=e ! date ( !     
enactm5t ( ?is ,act %all provide to !   
relevant ,dep>tm5t to :i* su* functions 
are transf]r$ "u ?is ,act 7ref]r$ to 9  
?is ,act z ! recipi5t ,dep>tm5t7 su*    
assi/ance1 includ+ ! use ( p]sonnel &   
assets1 z ! recipi5t ,dep>tm5t may      
reque/ 9 prep>+ = ! transf] &           
integration ( ! relevant functions4  7b7
 ,s]vices & p]sonnel ,dur+ ! transition 
p]iod1 ^u ! reque/ ( ! receiv+          
,dep>tm5t1 ! ,secret>y ( ,education may1
 on a reimbursable or non-reimbursable  
basis1 provide s]vices or detail        
p]sonnel to assi/ ) ! transition4  7c7  
,transf] ( p]sonnel1 assets1            
obligations1 & functions ,^u ! transf] (
 functions "u ?is ,act-- 7#a7 !         
p]sonnel1 assets1 & liabilities held by 
or available 9 connection ) su*         

functions at ! ,dep>tm5t ( ,education   
%all be transf]r$ to ! recipi5t         
,dep>tm5t = appropriate allocation1     
subject to ! approval ( ! ,director ( ! 
,(fice ( ,managem5t & ,budget & 9       
accordance ) section #aeca7;a77#b7 (    
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code2 &  7#b7 
! recipi5t ,dep>tm5t %all h all         
functions-- 7,a7 relat+ to ! transf]r$  
functions t any o!r (ficial c\ld by law 
ex]cise 9 relation to ^? functions      
imm$iately be=e su* transf]2 &  7,b7    
ve/$ 9 ! recipi5t ,dep>tm5t by law4     
#djd4 ,sav+s provisions  7a7 ,complet$  
adm9i/rative actions  7#a7 ,9 g5]al     
,complet$ adm9i/rative actions ( !      
,dep>tm5t ( ,education %all n be affect$
 by ! enactm5t ( ?is ,act or ! transf] (
 ! functions ( ! ,dep>tm5t ( ,education 
"u ?is ,act1 b %all cont9ue 9 effect    
accord+ to _! t]ms until am5d$1 modifi$1
 sup]s$$1 t]m9at$1 set aside1 or revok$ 
9 accordance ) law by an (fic] ( !      
,unit$ ,/ates or a c\rt ( compet5t      
jurisdiction1 or by op]ation ( law4     

7#b7 ,complet$ adm9i/rative action def9$
 ,9 ?is subsection1 ! t]m complet$      
adm9i/rative action includes ord]s1     
det]m9ations1 rules1 regulations1       
p]sonnel actions1 p]mits1 agreem5ts1    
grants1 contracts1 c]tificates1         
policies1 lic5ses1 regi/rations1 &      
privileges4  7b7 ,p5d+ proce$+s  7#a7 ,9
 g5]al ,p5d+ proce$+s ( ! ,dep>tm5t (   
,education t apply to a function t is   
transf]r$ to ano!r ,f$]al ,dep>tm5t "u  
?is ,act1 includ+ notices ( propos$     
rulemak+1 & applications = lic5ses1     
p]mits1 c]tificates1 grants1 & f9ancial 
assi/ance1 %all cont9ue not)/&+ !       
enactm5t ( ?is ,act or ! transf] ( ^?   
functions "u ?is ,act1 unless discont9u$
 or modifi$ "u ! same t]ms & conditions 
& to ! same ext5t t su* discont9uance   
c\ld h occurr$ if su* enactm5t or       
transf] _h n occurr$4  7#b7 ,ord]s      
,ord]s issu$ 9 proce$+s describ$ 9      
p>agraph 7#a71 & appeals !refrom1 &     
paym5ts made pursuant to su* ord]s1 %all
 issue 9 ! same mann] & on ! same t]ms z

 if ?is ,act _h n be5 enact$ or !       
functions ( an ag5cy _h n be5 transf]r$1
 & any su* ord]s %all cont9ue 9 effect  
until am5d$1 modifi$1 sup]s$$1 t]m9at$1 
set aside1 or revok$ by an (fic] ( !    
,unit$ ,/ates or a c\rt ( compet5t      
jurisdiction1 or by op]ation ( law4  7c7
 ,p5d+ civil actions ,p5d+ civil actions
 relat+ to a function t is transf]r$ to 
ano!r ,f$]al ,dep>tm5t "u ?is ,act %all 
cont9ue not)/&+ ! enactm5t ( ?is ,act or
 ! transf] ( ! functions ( an ag5cy "u  
?is ,act1 & 9 su* civil actions1        
proce$+s %all be _h1 appeals tak51 &    
judgm5ts r5d]$ & en=c$ 9 ! same mann] & 
) ! same effect z if su* enactm5t or    
transf] _h n occurr$4  7d7 ,ref]5ces    
,ref]5ces relat+ to ! ,dep>tm5t (       
,education t are relevant to functions t
 are transf]r$ to ano!r ,f$]al ,dep>tm5t
 "u ?is ,act 9 /atutes1 ,executive      
ord]s1 rules1 regulations1 directives1  
or delegations ( au?ority t prec$e su*  
transf] or ! date ( ! enactm5t ( ?is    
,act %all be deem$ to ref]1 z           

appropriate1 to ! recipi5t ,dep>tm5t1 to
 its (fic]s1 employees1 or ag5ts1 or to 
its correspond+ organizational units or 
functions4 ,/atutory report+ requirem5ts
 t appli$ 9 relation to ! ,dep>tm5t (   
,education relat+ to a function t is    
transf]r$ to ano!r ,f$]al ,dep>tm5t "u  
?is ,act imm$iately be=e ! effective    
date ( ?is ,act %all cont9ue to apply   
foll[+ su* transf] if !y ref] to !      
,dep>tm5t ( ,education4  7e7 ,employm5t 
provisions  7#a7 ,regulations ,!        
recipi5t ,dep>tm5t may1 9 regulations   
prescrib$ jo9tly ) ! ,director ( !      
,(fice ( ,p]sonnel ,managem5t1 adopt !  
rules1 proc$ures1 t]ms1 & conditions1   
e/abli%$ by /atute1 rule1 or regulation 
be=e ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1    
relat+ to employm5t 9 ! ,dep>tm5t (     
,education relevant to functions        
transf]r$ "u ?is ,act4  7#b7 ,effect (  
transf] on conditions ( employm5t       
,except z o!rwise provid$ 9 ?is ,act1 or
 "u au?ority grant$ by ?is ,act1 !      
transf] pursuant to ?is ,act ( p]sonnel 

%all n alt] ! t]ms & conditions (       
employm5t1 includ+ comp5sation1 ( any   
employee s transf]r$4  7f7 ,/atutory    
report+ requirem5ts ,any /atutory       
report+ requirem5t t appli$ to !        
,dep>tm5t ( ,education relevant to      
functions t are transf]r$ "u ?is ,act   
imm$iately be=e ! date ( ! enactm5t (   
?is ,act %all cont9ue to apply foll[+ t 
transf] if ! /atutory requirem5t ref]s  
to ! ,dep>tm5t ( ,education4  #dje4 ,o!r
 t]m9ations ,except z o!rwise provid$ 9 
?is ,act1 :5ev] all ! functions ve/$ by 
law 9 ! ,dep>tm5t ( ,education h be5    
transf]r$ or t]m9at$ pursuant to ?is    
,act1 ea* position & (fice ! incumb5t ( 
:i* 0 au?oriz$ to receive comp5sation at
 ! rates prescrib$ = an (fice or        
position at level ,,ii1 ,,iii1 ,,iv1 or 
,v ( ! ,executive ,s*$ule "u sub*apt]   
,,ii ( *apt] #ec ( title #e1 ,unit$     
,/ates ,code1 %all t]m9ate4  #djf4      
,incid5tal transf]s ,! ,director ( !    
,(fice ( ,managem5t & ,budget1 9        
consultation ) ! recipi5t ,dep>tm5t1 is 

au?oriz$ & direct$ to make su*          
additional incid5tal dispositions (     
p]sonnel1 assets1 & liabilities held1   
us$1 aris+ f1 available1 or to be made  
available1 9 connection ) ! functions   
transf]r$ by ?is ,act1 z ! ,director may
 det]m9e necess>y to accompli% !        
purposes ( ?is ,act4  #djg4 ,ref]5ces ,)
 respect to any function transf]r$ "u   
?is ,act 7includ+ "u a reorganization   
plan "u section #djb7 & ex]cis$ on or   
aft] ! date ( ! enactm5t ( ?is ,act1    
ref]5ce 9 any o!r ,f$]al law to any     
dep>tm5t1 commission1 or ag5cy or any   
(fic] or (fice ! functions ( :i* are s  
transf]r$ %all be deem$ to ref] to !    
recipi5t ,dep>tm5t or (ficial or        
compon5t ( ! recipi5t ,dep>tm5t to :i* t
 function is s transf]r$4