,,ii  #aai? ,,congress  #a/ ,session    
,s4 #ajfi  ,,9 ,,! ,,s5ate ,,( ,,!      
,,unit$ ,,/ates  ,m>* #ac1 #bjbe,mrs4   
,moody introduc$ ! foll[+ bill2 :i* 0   
read twice & ref]r$ to ! ,committee on !
 ,judici>y  ,a ,,bill  ,to am5d ! ,civil
 ,rights ,act ( #aifd to rec\p c]ta9    
paym5ts ( ,f$]al f9ancial assi/ance4    
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,rec\p+ ,educational ,contributions   
,l9k$ to ,antisemitic ,in/itutional     
,misconduct ,act or ! ,,reclaim ,act4   
#b4 ,effect on entire program (         
t]m9ation ( or refusal to grant or to   
cont9ue assi/ance ,section #fjb ( !     
,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db        
,u4,s4,c4 #bjjj;d-#a7 is am5d$1 9       
p>agraph 7#a7 ( ! ?ird s5t5ce1 by /rik+ 
%all be limit$ 9 its effect to !        
p>ticul> program1 or "p !re(1 9 :i* su* 
noncompliance has be5 s f\nd1 & ins]t+  
%all apply to ! entire program or       
activity 9 :i* su* noncompliance has be5
 s f\nd14  #c4 ,rec\p+ c]ta9 paym5ts (  
,f$]al f9ancial assi/ance ,section #fjb 

( ! ,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db    
,u4,s4,c4 #bjjj;d-#a7 is am5d$1 9 ! ?ird
 s5t5ce-- 7#a7 by r$esignat+ p>agraph   
7#b7 z p>agraph 7#c72 &  7#b7 by ins]t+ 
aft] f\nd1 ! foll[+3 7#b7 by requir+ a  
recipi5t to repay ! am\nt ( any ,f$]al  
f9ancial assi/ance provid$ to ! recipi5t
 = a program or activity = a fiscal ye> 
dur+ :i* ! recipi5t is f\nd 79          
accordance ) ! proc$ures describ$ 9     
p>agraph 7#a77 to be 9 su* noncompliance
 conc]n+ ! program or activity 7)\t     
reg>d to :e!r ! ,f$]al f9ancial         
assi/ance has be5 exp5d$71 :i* %all be  
collect$ z a claim ( ! ,unit$ ,/ates    
,gov]nm5t 9 accordance ) *apt] #cg (    
title #ca1 ,unit$ ,/ates ,code14  #d4   
,limit on ,f$]al f9ancial assi/ance aft]
 c]ta9 injunctions ,section #fjc ( !    
,civil ,rights ,act ( #aifd 7#db        
,u4,s4,c4 #bjjj;d-#b7 is am5d$-- 7#a7 9 
! fir/ s5t5ce1 by /rik+ ,any & ins]t+   
7a7 ,any2 &  7#b7 by add+ at ! end !    
foll[+3  7b7 ,if a c\rt issues an       
injunction 9 a case1 = a claim 9 :i* a  

recipi5t ( ,f$]al f9ancial assi/ance = a
 program or activity is alleg$ to be 9  
violation ( ?is title-- 7#a7 ! ,f$]al   
dep>tm5t or ag5cy emp[]$ to ext5d !     
,f$]al f9ancial assi/ance %all n provide
 any ,f$]al f9ancial assi/ance to !     
recipi5t until ! e>li] (-- 7,a7 ! date  
on :i* ! c\rt c]tifies t ! recipi5t is 9
 compliance ) ! injunction2 or  7,b7 !  
date t is #a ye> aft] ! date ( issuance 
( ! injunction2  7#b7 ! ,f$]al dep>tm5t 
or ag5cy %all notify ! o!r ,f$]al       
dep>tm5ts & ag5cies cov]$ by ?is title (
 ! injunction2 &  7#c7 ^? ,f$]al        
dep>tm5ts & ag5cies %all n provide any  
,f$]al f9ancial assi/ance to ! recipi5t 
until ! e>li] ( ! dates specifi$ 9      
p>agraph 7#a74  4