,,iv  ,h\se ,cal5d> ,no4 #bd  #aai?     
,,congress  #a/ ,session  ,h4 ,,res4    
#ced  ,report ,no4 #aai-hc  ,,9 ,,!     
,,h\se ,,( ,,repres5tatives  ,april #bh1
 #bjbe ,mr4 ,roy1 f ! ,committee on     
,rules1 report$ ! foll[+ resolution2 :i*
 0 ref]r$ to ! ,h\se ,cal5d> & ord]$ to 
be pr9t$  ,,resolution  ,provid+ =      
consid]ation ( ! jo9t resolution 7,h4,j4
 ,res4 #fj7 provid+ = congressional     
disapproval "u *apt] #h ( title #e1     
,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule submitt$  
by ! ,national ,p>k ,s]vice relat+ to   
,gl5 ,canyon ,national ,recreation      
,area3 ,motor ,vehicles2 provid+ =      
consid]ation ( ! jo9t resolution 7,h4,j4
 ,res4 #gh7 provid+ = congressional     
disapproval "u *apt] #h ( title #e1     
,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule submitt$  
by ! ,unit$ ,/ates ,fi% & ,wildlife     
,s]vice relat+ to ,endang]$ & ,?reat5$  
,wildlife & ,plants2 ,endang]$ ,species 
,/atus = ! ,san ,francisco ,bay-,delta  
,di/9ct ,population ,segm5t ( ! ,longf9 
,smelt2 provid+ = consid]ation ( ! jo9t 

resolution 7,h4,j4 ,res4 #hg7 provid+   
congressional disapproval "u *apt] #h ( 
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule 
submitt$ by ! ,environm5tal ,protection 
,ag5cy relat+ to ,cali=nia ,/ate ,motor 
,vehicle & ,eng9e ,pollution ,control   
,/&>ds2 ,heavy-,duty ,vehicle & ,eng9e  
,emission ,w>ranty & ,ma9t5ance         
,provisions2 ,advanc$ ,clean ,trucks2   
,z]o ,emission ,airport ,%uttle2        
,z]o-,emission ,p[] ,tra9 ,c]tification2
 ,waiv] ( ,preemption2 ,notice (        
,decision2 provid+ = consid]ation ( !   
jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #hh7      
provid+ congressional disapproval "u    
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by !           
,environm5tal ,protection ,ag5cy relat+ 
to ,cali=nia ,/ate ,motor ,vehicle &    
,eng9e ,pollution ,control ,/&>ds2      
,advanc$ ,clean ,c>s ,,ii2 ,waiv] (     
,preemption2 ,notice ( ,decision2       
provid+ = consid]ation ( ! jo9t         
resolution 7,h4,j4 ,res4 #hi7 provid+   
congressional disapproval "u *apt] #h ( 

title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule 
submitt$ by ! ,environm5tal ,protection 
,ag5cy relat+ to ,cali=nia ,/ate ,motor 
,vehicle & ,eng9e & ,nonroad ,eng9e     
,pollution ,control ,/&>ds2 ,! ,omnibus 
,l[ ,,nox ,regulation2 ,waiv] (         
,preemption2 ,notice ( ,decision2 & =   
o!r purposes4  ,t ^u adoption ( ?is     
resolution x %all be 9 ord] to consid] 9
 ! ,h\se any jo9t resolution specifi$ 9 
section #b ( ?is resolution4 ,all po9ts 
( ord] aga9/ consid]ation ( ea* su* jo9t
 resolution are waiv$4 ,ea* su* jo9t    
resolution %all be consid]$ z read4 ,all
 po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ea* su*
 jo9t resolution are waiv$4 ,! previ\s  
"q %all be consid]$ z ord]$ on ea* su*  
jo9t resolution & on any am5dm5t !reto  
to f9al passage )\t int]v5+ motion      
except3 7#a7 "o h\r ( debate equally    
divid$ & controll$ by ! *air & rank+    
m9ority memb] ( ! ,committee on ,natural
 ,res\rces or _! respective designees2 &
 7#b7 "o motion to recommit4  #b4 ,!    
jo9t resolutions ref]r$ to 9 ! fir/     

section ( ?is resolution are z foll[s3  
7a7 ,! jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4    
#fj7 provid+ = congressional disapproval
 "u *apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates  
,code1 ( ! rule submitt$ by ! ,national 
,p>k ,s]vice relat+ to #8#8,gl5 ,canyon 
,national ,recreation ,area3 ,motor     
,vehicles''4  7b7 ,! jo9t resolution    
7,h4,j4 ,res4 #gh7 provid+ =            
congressional disapproval "u *apt] #h ( 
title #e1 ,unit$ ,/ates ,code1 ( ! rule 
submitt$ by ! ,unit$ ,/ates ,fi% &      
,wildlife ,s]vice relat+ to             
#8#8,endang]$ & ,?reat5$ ,wildlife &    
,plants2 ,endang]$ ,species ,/atus = !  
,san ,francisco ,bay-,delta ,di/9ct     
,population ,segm5t ( ! ,longf9         
,smelt''4  #c4 ,^u adoption ( ?is       
resolution x %all be 9 ord] to consid] 9
 ! ,h\se any jo9t resolution specifi$ 9 
section #d ( ?is resolution4 ,all po9ts 
( ord] aga9/ consid]ation ( ea* su* jo9t
 resolution are waiv$4 ,ea* su* jo9t    
resolution %all be consid]$ z read4 ,all
 po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ea* su*

 jo9t resolution are waiv$4 ,! previ\s  
"q %all be consid]$ z ord]$ on ea* su*  
jo9t resolution & on any am5dm5t !reto  
to f9al passage )\t int]v5+ motion      
except3 7#a7 "o h\r ( debate equally    
divid$ & controll$ by ! *air & rank+    
m9ority memb] ( ! ,committee on ,en]gy &
 ,comm]ce or _! respective designees2 & 
7#b7 "o motion to recommit4  #d4 ,! jo9t
 resolutions ref]r$ to 9 section #c (   
?is resolution are z foll[s3  7a7 ,!    
jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #hg7      
provid+ congressional disapproval "u    
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by !           
,environm5tal ,protection ,ag5cy relat+ 
to #8#8,cali=nia ,/ate ,motor ,vehicle &
 ,eng9e ,pollution ,control ,/&>ds2     
,heavy-,duty ,vehicle & ,eng9e ,emission
 ,w>ranty & ,ma9t5ance ,provisions2     
,advanc$ ,clean ,trucks2 ,z]o ,emission 
,airport ,%uttle2 ,z]o-,emission ,p[]   
,tra9 ,c]tification2 ,waiv] (           
,preemption2 ,notice ( ,decision''4  7b7
 ,! jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #hh7  

provid+ congressional disapproval "u    
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by !           
,environm5tal ,protection ,ag5cy relat+ 
to #8#8,cali=nia ,/ate ,motor ,vehicle &
 ,eng9e ,pollution ,control ,/&>ds2     
,advanc$ ,clean ,c>s ,,ii2 ,waiv] (     
,preemption2 ,notice ( ,decision''4  7c7
 ,! jo9t resolution 7,h4,j4 ,res4 #hi7  
provid+ congressional disapproval "u    
*apt] #h ( title #e1 ,unit$ ,/ates      
,code1 ( ! rule submitt$ by !           
,environm5tal ,protection ,ag5cy relat+ 
to #8#8,cali=nia ,/ate ,motor ,vehicle &
 ,eng9e & ,nonroad ,eng9e ,pollution    
,control ,/&>ds2 ,! #8,omnibus' ,l[     
,,nox ,regulation2 ,waiv] ( ,preemption2
 ,notice ( ,decision''4  #e4 ,ea* day   
dur+ ! p]iod f ,april #bi1 #bjbe1 ?r\gh 
,septemb] #cj1 #bjbe1 %all n con/itute a
 legislative day = purposes ( clause #g 
( rule ,,xiii4  ,april #bh1 #bjbe       
,ref]r$ to ! ,h\se ,cal5d> & ord]$ to be
 pr9t$