,,iv  #aai? ,,congress  #b;d ,session   
,h4 ,,res4 #abdg  ,,9 ,,! ,,h\se ,,(    
,,repres5tatives  ,april #cj1 #bjbf ,mr4
 ,takano 7= himself & ,mr4 ,ruiz7       
submitt$ ! foll[+ resolution2 :i* 0     
ref]r$ to ! ,committee on ,rules        
,,resolution  ,provid+ = consid]ation ( 
! bill 7,h4,r4 #bajb7 to am5d title #aj1
 ,unit$ ,/ates ,code1 to provide =      
concurr5t receipt ( vet]ans' disability 
comp5sation & retir$ pay = disability   
retirees ) combat-relat$ disabilities1 &
 = o!r purposes4  ,t imm$iately ^u      
adoption ( ?is resolution1 ! ,h\se %all 
proce$ to ! consid]ation 9 ! ,h\se ( !  
bill 7,h4,r4 #bajb7 to am5d title #aj1  
,unit$ ,/ates ,code1 to provide =       
concurr5t receipt ( vet]ans' disability 
comp5sation & retir$ pay = disability   
retirees ) combat-relat$ disabilities1 &
 = o!r purposes4 ,all po9ts ( ord] aga9/
 consid]ation ( ! bill are waiv$4 ,!    
am5dm5t 9 ! nature ( a sub/itute        
specifi$ 9 section #d ( ?is resolution  
%all be consid]$ z adopt$4 ,! bill1 z   

am5d$1 %all be consid]$ z read4 ,all    
po9ts ( ord] aga9/ provisions 9 ! bill1 
z am5d$1 are waiv$4 ,! previ\s "q %all  
be consid]$ z ord]$ on ! bill1 z am5d$1 
& on any fur!r am5dm5t !reto1 to f9al   
passage )\t int]v5+ motion except3 7#a7 
"o h\r ( debate equally divid$ among &  
controll$ by ! *air & rank+ m9ority     
memb] ( ! ,committee on ,arm$ ,s]vices  
or _! respective designees & ! *air &   
rank+ m9ority memb] ( ! ,committee on   
,vet]ans' ,affairs or _! respective     
designees2 & 7#b7 "o motion to recommit4
  #b4 ,clause #a7;c7 ( rule ,,xix &     
clause #h ( rule ,,xx %all n apply to ! 
consid]ation ( ,h4,r4 #bajb4  #c4 ,!    
,cl]k %all transmit to ! ,s5ate a       
message t ! ,h\se has pass$ ,h4,r4 #bajb
 no lat] ?an ?ree cal5d> days aft]      
passage4  #d4 ,! am5dm5t 9 ! nature ( a 
sub/itute ref]r$ to 9 ! fir/ section (  
?is resolution is z foll[s3  ,/rike all 
aft] ! enact+ clause & ins]t ! foll[+3  
#a4 ,%ort title ,?is ,act may be cit$ z 
! ,major ,ri*>d ,/> ,act4  #b4          

,expansions ( eligibility to c]ta9      
milit>y retirees = concurr5t receipt (  
vet]ans' disability comp5sation & retir$
 pay or combat-relat$ special           
comp5sation  7a7 ,inclusion ( *apt] #fa 
disability retirees ) few] ?an #bj ye>s 
( s]vice :o are eligible =              
combat-,relat$ special comp5sation      
,section #adac;a7b77#c7 ( title #aj1    
,unit$ ,/ates ,code1 is am5d$-- 7#a7 9  
subp>agraph 7,a71 by /rik+ ,9 & ins]t+  
,subject to subp>agraph 7,b71 92 &  7#b7
 9 subp>agraph 7,b71 by /rik+ ,9 ! case 
( & all t foll[s & ins]t+ ,! retir$ pay 
( an eligible combat-relat$ disabl$     
uni=m$ s]vices retiree1 :o is retir$ "u 
*apt] #fa ( ?is title ) few] ?an #bj    
ye>s ( cr$itable s]vice1 is n subject to
 r$uction "u sections #ecjd & #ecje (   
title #ch44  7b7 ,te*nical & con=m+     
am5dm5ts  7#a7 ,section head+ ,! head+ (
 section #adad ( su* title is am5d$ to  
read z foll[s3  #adad4 ,memb]s eligible 
= retir$ pay :o are also eligible =     
vet]ans' disability comp5sation3        

concurr5t receipt  4  7#b7 ,table (     
sections ,! item relat+ to su* section  
#adad 9 ! table ( sections at ! beg9n+ (
 *apt] #ga ( su* title is am5d$ to read 
z foll[s3  #adad4 ,memb]s eligible =    
retir$ pay :o are also eligible =       
vet]ans' disability comp5sation3        
concurr5t receipt4  4  7#c7 ,con=m+     
am5dm5ts reflect+ end ( concurr5t       
receipt phase-9 p]iod ,su* section #adad
 is fur!r am5d$--  7,a7 9 subsection    
7a77#a7-- 7i7 by /rik+ ! second s5t5ce2 
&  7ii7 by /rik+ subp>agraphs 7,a7 &    
7,b72  7,b7 by /rik+ subsection 7c7 &   
r$esignat+ subsections 7d7 & 7e7 z      
subsections 7c7 & 7d71 respectively2 &  
7,c7 9 subsection 7d71 z r$esignat$1 by 
/rik+ p>agraphs 7#c7 & 7#d74  7c7       
,effective date ,! am5dm5ts made by ?is 
section %all take effect on ! fir/ day (
 ! fir/ mon? beg9n+ aft] ! date ( !     
enactm5t ( ?is ,act & %all apply to     
paym5ts = mon?s beg9n+ on or aft] su*   
date4